时机 (時機) shíjī
noun
occasion; opportunity
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '時機'; Guoyu '時機'; Mathews 1931 '時機', p. 55)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4: Where the Opportunities are - Opportunities 卷四 機會在那裡 機會 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 4
- Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - Prerequisites for Beginning an Undertaking (1) 卷一 處事之要 創業條件（一） Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》 — count: 4
- Scroll 3: The Essentials of Work - Opportunity 卷三 工作之要 機會 Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》 — count: 3
- A Record of the Buddhist Religion: As Practised in India and the Malay Archipelago 南海寄歸內法傳 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Achievements and Virtue as the Result of Karma 星雲日記40～神通妙用 功德果報(1996/4/1~1996/4/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- Section 3 Worldwide - Chapter 4: A Brief History of Buddhism in Europe and the Americas 第三篇 世界篇 第四章 歐美佛教簡史 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 2
- Chapter 41: Devadatta’s Rebellion 第四十一章 提婆達多叛逆遭報 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 2
- Scroll 1: The Incense of the World - Motivation for Success 卷一 人間有花香 成功動力 Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》 — count: 2
- Chapter 4: Social Welfare - Suitable 卷四 社會福利 適合 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 2
Collocations
- 时机因缘 (時機因緣) 當他思惟出世弘法的時機因緣已經成熟了 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Introduction 前言 — count: 20
- 时机成熟 (時機成熟) 時機成熟了 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 10: Causes, Conditions, and Effect 第十講．因緣果報 — count: 16
- 等待时机 (等待時機) 總是等待時機因緣 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Fragrant Orchid In a Deep Valley 幽谷蘭香 — count: 11
- 把握时机 (把握時機) 便能把握時機 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Diligence and Interpersonal Harmony in Life 第二冊 生活勤奮人和 — count: 8
- 待时机 (待時機) 待時機成熟時 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 4: Writing on the Interaction of Many Egos 第四冊 群我相處篇 — count: 6
- 创造时机 (創造時機) 創造時機 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - Prerequisites for Beginning an Undertaking (1) 卷一 處事之要 創業條件（一） — count: 3
- 因应时机 (因應時機) 該會因應時機 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 13 - Dharmas without Concentration on Dharmas: Fate has a Hold on Me 星雲日記13～法無定法 命運操之在我(1991/10/16~10/31) — count: 3
- 最好时机 (最好時機) 也是度眾結緣的最好時機 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) — count: 3
- 见时机 (見時機) 佛圖澄見時機成熟 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 5: Beween Monastics and Devotees 第五講．僧信之間 — count: 3
- 适当时机 (適當時機) 他們都是在等待適當時機以便一展長才 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 2: The Four Essentials of Being Human - Four Things with Profound Meaning 卷二 為人四要 四有的深義 — count: 3