化解 huàjiě
huàjiě
verb
to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes:
Contained in
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1: The Essentials of Life - Resolution 卷一 生活之要 化解 Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》 — count: 13
- Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Diffusing Enmity 卷三 處事箴言 ■化解仇敵 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 13
- Scroll 1: The Essentials of Life - Resolved What? 卷一 生活之要 化解什麼？ Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》 — count: 13
- Endurance is Your Strength 以忍為力 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 9
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'War and Peace' 社會議題探討（上冊） 佛教對「戰爭與和平」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 6
- Scroll 1: Life's Direction - Defusing a Crisis 卷一 人生的方向 化解危機 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 6
- Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Seeing 'Emotion' 卷三 處事箴言 ■看到「情緒」 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 4
- Discussion on the Benefit to Yourself and Others of the Six Paramitas 六波羅蜜自他兩利之評析 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
- Scroll 2: Why We should Live - Degrees of Tolerance 卷二 為何而活 忍的層次 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 4
- Chapter 2: How to Survive - Taking Responsibility 卷二 怎樣活下去 ■承擔 Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》 — count: 4
Collocations
- 来化解 (來化解) 由於他時常以神通來化解種種困難 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 13: Sravakas and Arhats 第十三講．聲聞羅漢 — count: 15
- 可以化解 (可以化解) 一腔的熱情可以化解冷漠 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Encouraging Dilligence in Develop of Sincerity and Good Moral Character 第二冊 勵志敦品警惕 — count: 12
- 要化解 (要化解) 要化解 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 14: Rules for Common Dwelling 第十四講‧共住規約 — count: 8
- 去化解 (去化解) 如何應用佛法去化解弘法的困難呢 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 — count: 7
- 才能化解 (才能化解) 才能化解仇恨 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Beauty of Magnanimity 寬恕之美 — count: 7
- 化解怨恨 (化解怨恨) 忍耐化解怨恨 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Using Compassion, Wisdom, and Patience 第一冊 慈悲智慧忍耐 — count: 4
- 处理化解 (處理化解) 他則用平常心及實際的行動來處理化解 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 3: The Essentials of Work - Handling Problems 卷三 工作之要 問題的處理 — count: 4
- 化解冤家 (化解冤家) 以平等觀來化解冤家 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Using Compassion, Wisdom, and Patience 第一冊 慈悲智慧忍耐 — count: 3
- 能够化解 (能夠化解) 能夠化解忿怒 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 2: Preparing for the Future - The Essential Points of Learning 卷二 預備未來 學習要點 — count: 3
- 化解问题 (化解問題) 化解問題是靈巧 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Study to be Agile 學習靈巧 — count: 3