志愿 (志願) zhìyuàn

1. zhìyuàn noun aspiration; wish; ideal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 心中的希望 (Guoyu '志願' 1)
2. zhìyuàn noun ambition
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '志願' 2)
3. zhìyuàn noun aspiration; vow; praṇidhāna
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: praṇidhāna; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (BCSD '志願', p. 468; Braarvig 2020, ch. 10; Hurvitz 2009, p. 178; Karashima 2001, p. 506; Kern tr. 1884, ch. 10; MW 'praṇidhāna'; Vaidya 1960, p. 145; T 262, Scroll 4, 9.0031b21)

Contained in

• 志愿力(志願力) the power of a vow

Also contained in

志愿兵 、 志愿者 、 中国人民志愿军 、 志愿军

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• The Great Buddha 偉大的佛陀 Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》 — count: 5
• Lecture 8: Morality Fosters Self-Control 第八講　持戒為節欲的根本 Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》 — count: 5
• Chapter 9: How did I Travel a Path Abroad?【九說】我怎樣走上國際的道路？ Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 3
• The Study of Life in Buddhism 佛教的生活學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
• The Study of Life in Buddhism 佛教的生活學 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 1 - Peaceful and Carefree 星雲日記１～安然自在 安然自在(1989/7/1~8/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 3
• The Thought Process 思想一二三 Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》 — count: 3
• Between Gain and Loss 得失之間 A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》 — count: 3
• Chapter 20: Defeating Mara’s Army 第二十章　降伏魔軍與魔女 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 3
• Me and University Presidents 我與大學校長們 Buddhist Affinities over a Century 5 - Culture and Education 1 《百年佛緣5－文教篇1》 — count: 2

Collocations

• 志愿出家 (志願出家) 志願出家 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Sutra Text 經　文 — count: 10
• 第一志愿 (第一志願) 他也有第一志願 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Thought Process 思想一二三 — count: 8
• 定志愿 (定志願) 每個人在學習時要立定志願 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma - Four Kinds of Learning 卷一 四法最上 四種學習 — count: 7
• 要有志愿 (要有志願) 但是目標也要有志願做後盾 — Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 1: Another Kind of Wealth - Goals 卷一　另類的財富 目標 — count: 5
• 填写志愿 (填寫志願) 以為日後結業分發時填寫志願之參考 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 1 - Peaceful and Carefree 星雲日記１～安然自在 安然自在(1989/7/1~8/31) — count: 4
• 立下志愿 (立下志願) 並且早已立下志願書 — Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 3: Acknowledging the World - Donating Organs 卷三 認知世間 捐贈器官 — count: 4
• 志愿到 (志願到) 志願到山上看山 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper: Rely on the Dharma 星雲日記６～不請之友 依法不依人(1990/8/16~8/31) — count: 3
• 有了志愿 (有了志願) 有了志願 — Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on Chan School Thought - Dharma Gates for Cultivation 宗門思想篇 法門修持 — count: 3
• 志愿益 (志願益) 志願益人 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 9: Development of the Undertaking to Translate the Scriptures 第四冊　佛教史 第九課　譯經事業的開展 — count: 3
• 志愿服务 (志願服務) 嘉義縣志願服務策進委員會 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 11 - The Heart of a Bodhisattva: Enlarge Yourself 星雲日記11～菩薩情懷 放大自己(1991/6/16~6/30) — count: 3