签 (簽) qiān
-
qiān
verb
to sign one's name
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 簽; as in 签字 (CCD 1 '签' 1, p. 1532; CC-CEDICT '簽'; Guoyu '簽' v; Unihan '簽'; XHZD '签' 1, p. 592) -
qiān
noun
a note; a label
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: Traditional: 簽 or 籤; for example, 书签 bookmark (CCD 2 '签' 2, p. 1532; CC-CEDICT '簽'; Guoyu '簽' v; Unihan '簽'; XHZD '签' 4, p. 593) -
qiān
noun
an inscribed bamboo stick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 籤; used in divination, gambling, drawing lots etc (CCD 2 '签' 1, p. 1532; Guoyu '籤' n 1; XHZD '签' 6, p. 596) -
qiān
verb
to note
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 簽 (CCD 1 '签' 2, p. 1532; XHZD '签' 2, p. 592) -
qiān
verb
to stitch
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 籤 (CCD 2 '签' 4, p. 1532; XHZD '签' 5, p. 593) -
qiān
noun
a pointed stick
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 籤; for example, 牙签 toothpick (CCD 2 '签' 3, p. 1532; Guoyu '籤' n 3; XHZD '签' 3, p. 592)
Contained in
- 认养921地震受灾国中小学重建签约仪式(認養921地震受災國中小學重建簽約儀式) Rebuilding Elementary and Junior High Schools of September 21st Taiwan Earthquake Campaign
- 法华玄义释签(法華玄義釋籤) Fahua Xuan Yi Shi Qian
Also contained in
签出 、 未签字者 、 中签 、 签呈 、 抽签 、 签字 、 续签 、 签唱会 、 棉签 、 便签 、 附签 、 签条 、 入境签证 、 签发 、 免签 、 题签 、 过境签证 、 浮签 、 签派室 、 价格标签 、 签语饼 、 书签 、 签名 、 棉药签 、 签约 、 标签页 、 拒签 、 签字者 、 签订 、 标签 、 签约奖金 、 名签 、 签发日期 、 签发地点 、 签入 、 签赌 、 图签 、 签证 、 掣签 、 落地签 、 小书签 、 职业签证 、 签署 、 云笈七签 、 签章 、 签字费 、 签到 、 签字笔 、 改签
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 2. A Secretary with Ten Imperfections 二．十不全的書記師 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 4
- Lotto 樂透了 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 3
- Chapter 4: Social Welfare - Signing 卷四 社會福利 簽名 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 3
- Section 2 China - Chapter 11: Graceful Tang and Song Buddhist Men of Letters 第二篇 中國篇 第十一章 唐宋佛教文人的風采 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22～打開心門 平等的慈悲(1993/3/1～1993/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 5 - People are Busy but their Minds are not Busy: Beneficial for People 星雲日記５～人忙心不忙 與人為善 (1990/6/1~6/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
- Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Euthanasia' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「安樂死」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 2
- The Affinities of my Public Speaking 我的講演緣 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 1
- Playing Hide-and-Seek with a Police Officer - My Small Beginnings with Propagation of Buddhist Teachings 和警察捉迷藏--我初期弘法的點滴 Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12－行佛篇2》 — count: 1
Collocations
- 求签 (求簽) 神廟可以求籤 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 5: Entering and Leaving Buddha Halls 第五講．佛殿進出 — count: 21
- 上签 (上簽) 有所謂的上上籤與下下籤 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Fortunetelling and Dharma Words 求籤與法語 — count: 10
- 星云签 (星雲簽) 星雲簽頭 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, The Miracle of the Unearthing of the Buddha's Finger Relic 佛指出土奇蹟 — count: 6
- 签头 (簽頭) 星雲簽頭 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, The Miracle of the Unearthing of the Buddha's Finger Relic 佛指出土奇蹟 — count: 6
- 签注 (簽註) 簽注了沒有 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Lotto 樂透了 — count: 4
- 签掷筊 (簽擲筊) 佛教對求籤擲筊的看法 — Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 12. Questions and Answers - 5. Social Issues 拾貳、問題答問篇 五、社會問題 — count: 3
- 签上 (簽上) 並請妳簽上名字 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality: The Plane of Human Life 星雲日記17～不二法門 人生的層面(1992/6/16～1992/6/30) — count: 3
- 签筒子 (簽筒子) 替我籤筒子作解說的籤簿子 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, A Cylinder of Inscribed Bamboo sticks 籤 筒 — count: 3
- 签问卜 (簽問卜) 而不要一味的求籤問卜 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Fortunetelling and Dharma Words 求籤與法語 — count: 3
- 签好 (簽好) 才把延期簽證簽好 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 3