牌 pái

1. pái noun cards; game pieces
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure
   Notes: As in 扑克牌 (Guoyu '牌' n 6)
2. pái noun a sign; a signboard; a placard
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '牌' n 1; Unihan '牌')
3. pái noun a logo
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 商标 (Guoyu '牌' n 2)
4. pái noun a medal
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport
   Notes: For example, 金牌 gold medal (CC-CEDICT '牌')
5. pái proper noun a certificate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, Paimian 牌面, a Yuan dynasty official document (Guoyu '牌' n 3)
6. pái noun a memorial tablet
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 牌位 (Guoyu '牌' n 4)
7. pái noun a shield
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 盾牌 (Guoyu '牌' n 5)
8. pái noun a song
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '牌' n 7)

Contained in

• 正念如盾牌 可抵御强敌 以保卫自身 正见是盔甲 可抵挡诱惑 以远离三毒(正念如盾牌 可抵禦強敵 以保衛自身 正見是盔甲 可抵擋誘惑 以遠離三毒) Right mindfulness is like a shield that fends of the strongest enemies and helps you defend yourself. Right view is like armor the shields off all temptations and keeps the Three Poisons away.

Also contained in

叫牌 、 车牌 、 界牌 、 腰牌 、 奖牌榜 、 头牌 、 无将牌 、 招牌菜 、 牌楼 、 套牌车 、 吊牌 、 上牌 、 黄牌 、 主打品牌 、 双牌县 、 号码牌 、 骨牌效应 、 卡牌 、 站牌 、 奖牌 、 牌型 、 贞节牌坊 、 冒牌 、 招牌 、 打牌 、 令牌环网 、 牌号 、 旗牌 、 老牌 、 金牌 、 亮底牌 、 牌匾 、 银牌 、 壳牌公司 、 无牌 、 玩牌 、 纸牌 、 牌照 、 王牌 、 洗牌 、 杂牌 、 牌坊 、 自有品牌 、 餐牌 、 双牌 、 牌面 、 主品牌 、 招牌纸 、 盾牌座 、 号牌

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Designer Brands 名　牌 Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》 — count: 9
• Dictionary of Zen Practices 禪林象器箋 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 7
• Memorial Tablets 牌位 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 7
• Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 6
• Entrepreneurs and Fo Guang Shan 企業家與佛光山 Buddhist Affinities over a Century 3 - Social Affinities 1 《百年佛緣3－社緣篇1》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Yourself and Everybody 星雲日記32～求人不如求己 自我與大眾(1994/11/1～1994/11/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4
• Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 3: Activities at Places of Practice 第七冊　佛教常識 第三課　道場行事 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
• The Buddha in Our Lives, Scroll 1: The Use of 'One' 卷一 生活的佛教 「一」之用 Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: Listen Carefully and Attentively 星雲日記20～談空說有 諦聽諦聽(1992/11/1～1992/11/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: A New Atmosphere 星雲日記30～人生的馬拉松 新氣象(1994/8/16～1994/8/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2

Collocations

• 牌桌 (牌桌) 有的人通宵達旦地在牌桌上奮戰不懈 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Fruit of Diligence 勤勞的結果 — count: 11
• 开牌 (開牌) 違抗開牌 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 4: Forty-Eight Positions 第四講‧四十八單 — count: 11
• 指路牌 (指路牌) 洗手間都還有指路牌 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Eyes and Mouth 眼睛與嘴巴 — count: 8
• 木牌 (木牌) 神仙的木牌和符咒 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 4: Exhortation to Practice 四．勸持 — count: 8
• 按牌 (按牌) 講話經常不按牌理出牌 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Everybody Talking at Once 七嘴八舌 — count: 6
• 牌理 (牌理) 講話經常不按牌理出牌 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Everybody Talking at Once 七嘴八舌 — count: 6
• 在牌 (在牌) 有的人通宵達旦地在牌桌上奮戰不懈 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Fruit of Diligence 勤勞的結果 — count: 6
• 牌示 (牌示) 當年的牌示都還掛在那裡 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 1: Different Types of Monasteries 第一講‧叢林類別 — count: 5
• 虹牌 (虹牌) 虹牌油漆 — A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》, Crucial Moments 關鍵時刻 — count: 5
• 牌油漆 (牌油漆) 虹牌油漆 — A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》, Crucial Moments 關鍵時刻 — count: 5