遍 biàn

1. biàn measure word turn; one time
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '遍' n; Kroll 2015 '遍' 2, p. 22; NCCED '遍' 2, p. 90)
2. biàn adjective all; complete
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 全部 (Guoyu '遍' adj)
3. biàn adverb everywhere; common
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '遍' adv; Kroll 2015 '遍' 1, p. 22; NCCED '遍' 1, p. 90; Unihan '遍')
4. biàn verb to be covered with
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 布满 (Guoyu '遍' v)
5. biàn verb everywhere; sarva
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: sarva, or: sarvatraga (BCSD '遍', p. 1154; SH '遍', p. 371)
6. biàn verb pervade; visva
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: viśva (BCSD '遍', p. 1154; MW 'viśva'; SH '遍', p. 371)
7. biàn noun everywhere fragrant; paricitra
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: paricitra (Kroll 2015 '遍' 1a, p. 22)

Contained in

• 遍计所执性(遍計所執性) parikalpita; sole imagination; imaginary
• 遍张宝幔(遍張寶幔) covered with canopies
• 横遍十方，竖穷三际(橫遍十方，豎窮三際) Across ten directions throughout three junctures
• 遍照三摩地 Vairocana Samadhi
• 遍照王如来(遍照王如來) Vairocana Tathagata
• 普遍大金刚持道次第(普遍大金剛持道次第) Ngak rim chenmo; Great Exposition of the Stages of Mantra
• 遍吉王 King of Universal Auspice
• 周匝结界七遍读诵(周匝結界七遍讀誦) “circumambulate the area of the ritual seven times while reciting this
• 香遍树(香遍樹) coral tree
• 月光遍照菩萨(月光遍照菩薩) Candraprabha Bodhisattva
• 充遍 pervades; sphuṭa
• 遍智藏般若波罗蜜多心经(普遍智藏般若波羅蜜多心經) Pubian Zhi Cang Boreboluomiduo Xin Jing; Prajñāpāramitāhṛdayasūtra
• 日光遍照 Suryaprabha Bodhisattva; Radiant Sunlight Bodhisattva
• 一切遍知印 seal of all-knowledge
• 正遍知 correct peerless enlightenment ; Truly All-Knowing; Knower of the world; the Buddha
• 光明遍照 Vairocana
• 遍照十方无量世界(遍照十方無量世界) illuminated countless worlds in all directions
• 遍满(遍滿) to fill; paripūrṇa
• 遍主 vibhu
• 正遍知海 ocean of omniscience
• 遍照于十方(遍照於十方) all the points of the horizon are now blazing in splendour
• 遍布 to cover over; to be found everywhere ; scattered; saṃstīrṇa
• 观自在菩萨大悲智印周遍法界利益众生薰真如法(觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法) Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Wisdom Mudra to Help Sentient Beings throgughout the Dharma Realm Tathata Ritual; Guanzizai Pusa Dabei Zhi Yin Zhou Bian Fajie Liyi Zhongsheng Xun Zhenru Fa
• 十遍处(十遍處) Ten Kasinas
• 遍满一方(遍滿一方) pervading the first direction [the east]
• 三界二十八天; a. 欲界六天 1. 四天王天 2. 忉利天 3. 夜摩天 4. 兜率天 5. 化乐天 6. 他化自在天 b. 色界十八天 1. 梵众天 2. 梵辅天 3. 大梵天 4.少光天 5. 无量光天 6. 光音天 7. 少净天 8. 无量净天 9. 遍净天 10. 福生天 11. 福爱天 12. 广果天 13. 无想天 14. 无烦天 15. 无热天 16. 善见天 17. 善现天 18. 色究竟天 c.无色界四天 1. 空无边处天 2. 识无边处天 3. 无所有处天 4. 非想非非想处天(三界二十八天; a. 欲界六天 1. 四天王天 2. 忉利天 3. 夜摩天 4. 兜率天 5. 化樂天 6. 他化自在天 b. 色界十八天 1. 梵眾天 2. 梵輔天 3. 大梵天 4.少光天 5. 無量光天 6. 光音天 7. 少淨天 8. 無量淨天 9. 遍淨天 10. 福生天 11. 福愛天 12. 廣果天 13. 無想天 14. 無煩天 15. 無熱天 16. 善見天 17. 善現天 18. 色究竟天 c.無色界四天 1. 空無邊處天 2. 識無邊處天 3. 無所有處天 4. 非想非非想處天) Heaven: a. Six Heavens of the Desire Realm: 1. Caturmaharajika Heaven (the heaven of the four kings); 2. Trayastrimsa Heaven (the heaven of the thirty-three gods); 3. Yama Heaven (the heaven of timely restraint); 4. Tusita Heaven (the heaven of contentedness); 5. Nirmanarati Heaven (the heaven of joyful creation; 6. Paranirmita-vasavartin Heaven (the heaven of robbing others' pleasure); b. Eighteen Heavens of the Form Realm: 1. Brahma-parisadya Heaven (the heaven of the followers of Brahma); 2. Brahma-purohita Heaven (the heaven of the ministers of Brahma); 3. Mahabrahma Heaven (the heaven of the great Brahma); 4. Parittabha Heaven (the heaven of limited radiance); 5. Apramanabha Heaven (the heaven of infinite radiance); 6. Abhasvara Heaven (the heaven of radiant sound); 7. Parittasubha Heaven (the heaven of limited purity); 8. Apramanasubha Heaven (the heaven of infinite purity); 9. Subhakrtsna Heaven (the heaven of pervasive purity); 10. Punyaprasava Heaven (the heaven produced by virtue); 11. Anabhraka Heaven (the heaven of lovers of virtue); 12. Brhatphala Heaven (the heaven of bountiful fruits); 13. Asamjnisattvah Heaven (the heaven without thought); 14. Avrha Heaven (the heaven without affliction); 15. Atapa Heaven (the heaven without heat); 16. Sudarsana Heaven (the heaven of skillful vision); 17. Sudrsa Heaven (the heaven of skillful manifestation); 18. Akanistha Heaven (the supreme heaven of the form realm); c. Four Heavens of the Formless Realm: 1. Akasanantyayatana Heaven (the heaven of limitless space); 2. Vijnananantyayatana Heaven (the heaven of limitless consciousness); 3. Akiṃcanyaayatana Heaven (the heaven of nothingness); 4. Naiva-samjnanasamjnayatana Heaven (the heaven of neither thought nor non-thought)
• 起七宝塔遍满其国(起七寶塔遍滿其國) his world shall be full of Stûpas made of precious substances
• 遍净天(遍淨天) Visnu ; Subhakrtsna Heaven; The Heaven of Pervasive Purity
• 周遍 everywhere ; universal; entire; samanta
• 七遍觉支(七遍覺支) seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
• 月光遍照 Candraprabha Bodhisattva; Radiant Moonlight Bodhisattva
• 遍十方 pervading all directions
• 遍行眞如 the universality of suchnesses
• 一切遍智印 the seal of omniscience
• 普遍极喜母(普遍極喜母) Kun-nas bskor-rab-dgah-ba
• 大遍空寺 Da Bian Kong Temple
• 大乘遍照光明藏无字法门经(大乘遍照光明藏無字法門經) Anakṣarakaraṇḍakavairocanagarbha; Dasheng Bian Zhao Guangming Cang Wu Zi Famen Jing
• 佛光四句偈 慈悲喜舍遍法界 惜福结缘利人天 禅净戒行平等忍 惭愧感恩大愿心(佛光四句偈 慈悲喜捨遍法界 惜福結緣利人天 禪淨戒行平等忍 慚愧感恩大願心) Buddha's Light Verse May kindness, compassion, joy, and equanimity pervade all worlds; May we cherish and build affinities to benefit all beings; May Chan, Pure Land, and Precepts inspire equality and patience; May our humility and gratitude give rise to great vows.

Also contained in

漫山遍野 、 找遍 、 二遍苦 、 漫天遍野 、 遍及 、 烽烟遍地 、 普遍性 、 哀鸿遍野 、 遍体 、 一遍又一遍 、 普遍性假设 、 普遍真理 、 一遍

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Vignanavada - 3. The Essentials of the Vignanavada 唯識宗 參、唯識宗的要義 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 13
• Satyasiddhi School - The History and Continued Tradition of the Satyasiddhi School 成實宗 壹、成實宗的歷史傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 12
• Huayan School - 3. Huayan School Thoughts and Divisions of Teaching 華嚴宗 參、華嚴宗的思想及其教判 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 12
• Walking 走路 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》 — count: 11
• Tiantai School - 1. Tiantai School History and Tradition 天臺宗 壹、天臺宗的歷史傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 10
• Tiantai School - Introduction 天臺宗 前言 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 10
• One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 8
• Inscriptions 碑銘 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 6
• 4. Japan - Elder Hōnen, Initial Founder of the Japanese Pure Land Tradition 肆、日本 ■日本淨土元祖法然上人 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 6
• Compound laksana - Part 30 [Lecture] 依報無住世界假相分第三十 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 6