妻 qī
-
qī
noun
wife
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '妻' n; Kroll 2015 '妻' qī, p. 352; Mathews 1931 '妻', p. 74; Unihan '妻') -
qì
verb
to marry off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '妻' v 1; Kroll 2015 '妻' qì, p. 352; Mathews 1931 '賢妻', p. 74) -
qì
verb
to take for a wife
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '妻' v 2) -
qī
noun
wife; bhāryā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhāryā, or: patnī, Japanese: sai, Tibetan: chung ma (BCSD '妻', p. 360; Mahāvyutpatti 'bhāryā'; MW 'bhāryā'; Unihan '妻')
Contained in
- 长者法志妻经(長者法志妻經) Zhangzhe Fa Zhi Qi Jing
- 佛说长者法志妻经(佛說長者法志妻經) Fo Shuo Zhangzhe Fa Zhi Qi Jing
Also contained in
后妻 、 贤妻良母 、 妻室 、 夫妻两口 、 发妻 、 霸妻 、 一夫多妻 、 妻子 、 次妻 、 妻儿老小 、 夫妻店 、 换妻 、 夫妻肺片 、 妻房 、 丑妻近地家中宝 、 多妻制 、 初妻 、 嫡妻 、 柴米夫妻 、 妻儿 、 妻妾 、 未婚妻 、 一妻制 、 一夫一妻 、 少年夫妻老来伴 、 夫妻相 、 爱妻 、 出妻 、 弃妻 、 继妻 、 下妻 、 糟糠妻 、 遗妻 、 妻舅 、 一夫多妻制 、 娇妻 、 正妻 、 妻父 、 妻孥 、 封妻荫子 、 露水夫妻 、 休妻 、 妻党 、 半糖夫妻 、 令妻 、 妻管严 、 妻离子散 、 傍妻 、 抛妻弃子
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Family Problems' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「家庭問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 8
- Volume 6: Applied Buddhism - Class 11: A Buddhist View of Families 第六冊 實用佛教 第十一課 佛教的家庭觀 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 6
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice 星雲日記27~真修行 真修行(1994/1/1~1994/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Female Questions' 社會議題探討(上冊) 佛教對「女性問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 4
- 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二.三十三身(天身、人身) The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 — count: 4
- Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 20: Buddhism and Place Fengshui 第八冊 佛教與世學 第二十課 佛教與地理風水 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 4
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 12: Seven Hooks by Zhu Hong of the Ming 第十二冊 佛教作品選錄 第十二課 七筆勾 明‧袾宏 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- Recounting Building a Life of Humanistic Buddhism 建立人間佛教的生活側記 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11-行佛篇1》 — count: 3
- 6. Funeral Ceremonies - 3. Funeral and Interment Ceremonies 陸、喪葬禮儀篇 三、殯葬奠禮 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7-儀制》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking: Do Not Know 星雲日記35~說話的藝術 不知道(1995/6/1~1995/6/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
Collocations
- 三妻 (三妻) 三妻四妾 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, To Look at Both Sides 凡事看兩面 — count: 19
- 妻四 (妻四) 三妻四妾 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, To Look at Both Sides 凡事看兩面 — count: 19
- 为人妻 (為人妻) 為人妻者 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: The Principles of Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs 第三冊 做人處事的原則 — count: 13
- 以为妻 (以為妻) 法喜以為妻 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Empty Nest 空巢期的調適 — count: 9
- 妻鹤 (妻鶴) 梅妻鶴子 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Having Tastes in Life 生活的品味 — count: 8
- 梅妻 (梅妻) 梅妻鶴子 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Having Tastes in Life 生活的品味 — count: 8
- 美貌妻 (美貌妻) 房中又少美貌妻 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 — count: 6
- 妻妇 (妻婦) 妻婦貞良 — Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9-挺胸的意味》, Scroll 2: Places - The Significance of Freedom 卷二 處眾 自由的意義 — count: 6
- 人妻 (人妻) 人妻要敬事夫婿 — Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - The Merit of Women 卷二 傳家之寶 女性之德 — count: 6
- 使妻 (使妻) 使妻榮耀 — Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3-佛教與生活》, Speaking about You and Me 談你說我 — count: 5