姑娘 gūniang

1. gūniang noun girl; young woman; young lady
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 女子 (CC-CEDICT '姑娘'; Guoyu '姑娘' gūniang 1)
2. gūniang noun a consort
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 妾 (Guoyu '姑娘' gūniang 2)
3. gūniang noun a prostitute
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 妓女 (Guoyu '姑娘' gūniang 3)
4. gūniáng noun paternal aunt
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
   Notes: In the sense of 姑母 (CC-CEDICT '姑娘'; Guoyu '姑娘' gūniáng)

Also contained in

灰姑娘 、 姑娘家 、 红姑娘 、 黄花姑娘

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Chapter 36: The Acts of Kalodayin 第卅六章　迦留陀夷其人其事 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 23
• Ananda: Foremost in Having Heard Much - 3 Enticement by a Dalit Woman 阿難陀－－多聞第一 (3) 摩登伽女的誘惑 The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》 — count: 20
• 9. It was You all Along! 九．原來還是你！ National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 7
• Chapter 39: The Renunciation of Matanga 第卅九章　摩登伽女出家證聖果 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 4
• A Buddhist View on Rebirth 佛教對輪迴的看法 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 4
• Chapter 45: The Ten Great Disciples - Maudgalyayana: Foremost in Supernatural Powers 第四十五章　十大比丘弟子 ～神通第一目犍連 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 3
• True Self - Part 2: Nature 真實的自我 第二篇　性 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 2
• 6. I have One and a Half Disciples 六．有一個半徒弟 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 2
• My Contact with Taiwanese Grassroots Buddhism Figures 我與台灣基層佛教人士的往來 Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》 — count: 2
• Life after Experiential Understanding of the Truth 證悟之後的生活 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 2

Collocations

• 这位姑娘 (這位姑娘) 這位姑娘一看暮色已蒼茫 — Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》, A Buddhist View on Rebirth 佛教對輪迴的看法 — count: 4
• 姑娘长得 (姑娘長得) 哭鬧著要看看那姑娘長得什麼樣的人 — The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 45: The Ten Great Disciples - Maudgalyayana: Foremost in Supernatural Powers 第四十五章　十大比丘弟子 ～神通第一目犍連 — count: 3
• 姑娘叫 (姑娘叫) 最小的姑娘叫儂香 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Active Compassion 星雲日記40～神通妙用 積極的慈悲(1996/4/16~1996/4/30) — count: 3
• 花姑娘 (花姑娘) 像花姑娘 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 36 - The Disposition of an Apprentice 星雲日記36～學徒性格 學徒性格(1995/8/1～1995/8/15) — count: 2
• 年轻姑娘 (年輕姑娘) 遇到一個奴隸階級的年輕姑娘 — Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Attainment of a Dalit Woman (Repentance) 摩登伽女證果(懺悔) — count: 2
• 姑娘用 (姑娘用) 有一名叫簡美貞的姑娘用自己的頭髮繡了一幅觀世音菩薩的聖像 — Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, We are All Writing History 我們都在寫歷史 — count: 2
• 姑娘在 (姑娘在) 見到一位很美麗的姑娘在那裡走來走去 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 12: Gender Equality 第十二講．男女平等 — count: 2
• 珠姑娘 (珠姑娘) 月珠姑娘 — Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》, My Contact with Taiwanese Grassroots Buddhism Figures 我與台灣基層佛教人士的往來 — count: 2
• 一个姑娘 (一個姑娘) 他倆只生養一個姑娘 — The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 36: The Acts of Kalodayin 第卅六章　迦留陀夷其人其事 — count: 2