招呼 zhāohū

1. zhāohū verb to call out to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '招呼'; Guoyu '招呼' zhāohū; Mathews 1931 '招呼', p. 27)
2. zhāohu verb to greet
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 问候 (CC-CEDICT '招呼'; Guoyu '招呼' zhāohu 1)
3. zhāohū verb to beckon; to attract [attention]
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '招呼'; Guoyu '招呼' zhāohū 2; Mathews 1931 '招呼', p. 27)
4. zhāohū verb to tend; to take care of
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 照料 (Guoyu '招呼' zhāohū 3; Mathews 1931 '招呼', p. 27)
5. zhāohū verb to notify
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 通知 (Guoyu '招呼' zhāohū 4; Mathews 1931 '招呼', p. 27)

Also contained in

点头招呼 、 打招呼 、 招呼站

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 12
• Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Receiving Criticism 星雲日記32～求人不如求己 接受批評(1994/12/16～1994/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: The Power of Repentance 星雲日記21～慈悲是寶藏 懺悔的力量(1993/2/16～1993/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
• India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23～有願必成 信仰的價值(1993/6/1～1993/6/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
• Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 4
• Philippines 菲律賓 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: Wishing you a prosperous New Year! 星雲日記21～慈悲是寶藏 恭喜發財(1993/2/1～1993/2/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: A Multi-Colored World 星雲日記38～低下頭 彩色世界(1995/12/16～1995/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4

Collocations

• 招呼信徒 (招呼信徒) 我既要招呼信徒 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, It is Essential to Make Use of Scattered Fragments of Time 要利用零碎的時間 — count: 9
• 地招呼 (地招呼) 我就開始主動地招呼信徒拜佛 — Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》, Applying Oil and Incense to a Disciple 為信徒添油香 — count: 4
• 招呼客人 (招呼客人) 到餐桌上招呼客人用餐 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 4 The Path to Happiness: The Path of Hosting Guests 卷四 幸福之道 待客之道 — count: 4
• 要招呼 (要招呼) 不但見人要招呼 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 — count: 4
• 出来招呼 (出來招呼) 都沒有法師出來招呼 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 5: The Meaning of “Dan” 第五講‧單的意義 — count: 4
• 一声招呼 (一聲招呼) 打一聲招呼 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 6: Buddhist Etiquettes and Rites 第六講．佛門禮法 — count: 3
• 热情招呼 (熱情招呼) 人的熱情招呼 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 17 - The Dharma Gate of Non-Duality 星雲日記17～不二法門 不二法門(1992/6/1～1992/6/15) — count: 3
• 在旁招呼 (在旁招呼) 陳列館的小姐總在旁招呼 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West: All Wishes Fulfilled 星雲日記３～不負西來意 萬事如意(1990/2/16~2/28) — count: 3
• 帮忙招呼 (幫忙招呼) 永楷也在旁幫忙招呼美籍人士 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 5 - People are Busy but their Minds are not Busy: Beneficial for People 星雲日記５～人忙心不忙 與人為善 (1990/6/1~6/15) — count: 3
• 忙着招呼 (忙著招呼) 她忙著招呼我們 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Philippines 菲律賓 — count: 3