把 bǎ

  1. bǎ preposition marker for direct-object
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Object 对象
    Notes: 把 is used in a pretransitive construction to mark an instrument. 把 takes three arguments, including the subject, the object, and the resultative state (CC-CEDICT '把'; Norman 1988, p. 131; Sun 2006, loc. 2216; XHZD '把' bǎ 6, p. 13). For example, 进屋，把笤帚放在原处 '[He] entered the room and placed the broom in its original position' (Lao She, 2003, p. 173).
  2. bǎ measure word bundle; handful; measureword for something with a handle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: A measure word for 1. thngs with a handle, 2. things that can be grabbed with one hand, and 3. certain abstract ideas (CC-CEDICT '把'; Guoyu '把' bǎ n; Kroll 2015 '把' bǎ 2, p. 6; XHZD '把' bǎ 5, p. 13)
  3. bǎ verb to hold; to take; to grasp
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 握住 (CC-CEDICT '把'; Guoyu '把' bǎ v 1; Kroll 2015 '把' bǎ 1, p. 6; Unihan '把'; XHZD '把' bǎ 1, p. 13)
  4. bà noun a handle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '把'; Guoyu '把' bà n 1; Kroll 2015 '把' bà 1, p. 6; XHZD '把' bà, p. 14)
  5. bǎ verb to guard
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 看守 (Guoyu '把' bǎ v 2; Unihan '把'; XHZD '把' bǎ 3, p. 13)
  6. bǎ verb to regard as
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '把')
  7. bǎ verb to give
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 给与 (Guoyu '把' bǎ v 3)
  8. bǎ adjective approximate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '把' bǎ adj; XHZD '把' bǎ 8, p. 13)
  9. bà noun a stem
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of a leaf or flower (Guoyu '把' bà n 2)
  10. bǎi verb to grasp
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as bǎ (Guoyu '把' bǎi)
  11. bǎ verb to control
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Kroll 2015 '把' bǎ 1a, p. 6; XHZD '把' bǎ 1, p. 13)
  12. bǎ noun a handlebar
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 车把 (XHZD '把' bǎ 4, p. 13)
  13. bǎ noun sworn brotherhood
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in martial arts or secret societies (XHZD '把' bǎ 9, p. 13)
  14. bǎ noun an excuse; a pretext
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '把' bǎ 3, p. 6)
  15. pá noun a claw
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: as a variant of 爬 (Kroll 2015 '把' pá , p. 6)
  16. bǎ preposition clenched hand; muṣṭi
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: muṣṭi, Japanese: ha (BCSD '把', p. 540; MW 'muṣṭi'; Unihan '扼')

Contained in

Also contained in

游戏手把 、 一把好手 、 一把眼泪一把鼻涕 、 车把 、 把儿 、 把门 、 把心放在肚子里 、 一把死拿 、 扫把星 、 无把握 、 把猫说成虎 、 把柄 、 把弄 、 拖把 、 火把节 、 鬼把戏 、 把脉 、 第一把手 、 把总 、 捞一把 、 一把手 、 把方便当随便 、 把住 、 一把钥匙开一把锁 、 茶壶把手 、 舵把 、 色字头上一把刀 、 把舵 、 投机倒把 、 把子 、 火把 、 把手 、 把妹 、 吸把 、 一把屎一把尿 、 偷鸡不成蚀把米 、 把马子 、 把握 、 打把势 、 一抓一大把

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words