个 (個) ge
-
ge
measure word
unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: The most common measure word, 个 is used to count a wide variety of things when each can be counted as an individual unit for nouns that do not have a more specialized measure word (CED '个' 1; CPT '个' 1; Guoyu '個' n 1; Ho 2002, '个'; Kroll 2015 '個' 1a, p. 132; XHZD '个' 1, p. 226). If the number of units is two then 两 should be used, not 二. For example, 把两个男孩 'two boys.' (Lao She, 2003, p. 247) 个 may also be used after an ordinal. For example, 第二个房间 'the second room.' (VOA, 2015-12-29) In literary Chinese, its use dates back to at least Northern and Southern dynasties (420–589) vernacular (Norman 1988, p. 115). For example, from the Song dynasty, 若有一个臣 'If there was a minister ...' (Zhu Xi, 1983, Preface on Commentary to the Great Learning) -
gè
measure word
before an approximate number
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CED '个' 2; CPT '个' 2) -
gè
particle
after a verb and between its object
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CED '个' 4; ; CPT '个' 3; Guoyu '個' particle) -
gè
measure word
to indicate a sudden event
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: After 一 incidating suddenness (CED '个' 6; CPT '个' 5) -
gè
adjective
individual
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As part of the composite word 个人 (CED '个' 7; CPT '个' 构词; Guoyu '個' adj; Kroll 2015 '個' 1, p. 132; XHZD '个' 2, p. 226) -
gè
noun
height
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 个子 (Guoyu '個' n 2; XHZD '个' 3, p. 226) -
gè
pronoun
this
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 此 (Guoyu '個' pronoun; Kroll 2015 '個' 2, p. 132)
Contained in
- 1. 重覆的举止 会变成习惯 2. 定型的习惯 会变成个性 3. 个性的走向 会决定命运 4. 命运的好坏 会决定一生(1. 重覆的舉止 會變成習慣 2. 定型的習慣 會變成個性 3. 個性的走向 會決定命運 4. 命運的好壞 會決定一生) Repeated actions become your habits, Habits determine your character, Character influences your future, Your future decides your life.
- 要做个什么人? 做共生的地球人 做同体的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的结缘人 做欢喜的快乐人 做融和的佛光人 做清净的修道人(要做個甚麼人? 做共生的地球人 做同體的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的結緣人 做歡喜的快樂人 做融和的佛光人 做清淨的修道人) What Kind of Person Should We Be? Be a global person who coexists with others. Be a compassionate person who feels oneness with all. Be a wise person who is reasonable. Be a patient person who is also strong. Be an open person who gives generously. Be a happy person who is also joyful. Be a Buddha's Light member who is also harmonious. Be a spiritual practitioner who is also pure.
- 个人的做人处世(個人的做人處世) ways of personal relationships
- 一个科学者研究佛经的报告(一個科學者研究佛經的報告) Reports of Buddhist Studies by a Scientist ; Reports of Buddhist Studies by a Scientist
- 1. 一个真诚的微笑 给人无限的欢喜 2. 一句适当的鼓励 给人无穷的受用 3. 一件慈悲的善行 给人无量的因缘 4. 一则应机的故事 给人无尽的启示(1. 一個真誠的微笑 給人無限的歡喜 2. 一句適當的鼓勵 給人無窮的受用 3. 一件慈悲的善行 給人無量的因緣 4. 一則應機的故事 給人無盡的啟示) A sincere smile offers immeasurable joy. A fitting encouragement offers endless support. An act of compassion offers boundless possibilities. A relevant story offers infinite inspirations.
- 须在个中寻祖意 谁知此地即灵山(須在個中尋祖意 誰知此地即靈山) Should one seek the Patriarch's heart elsewhere; Who is to tell that a place of spirituality is right here.
- 如何认识佛光山 1.要看佛光山的内容,不要只看佛光山的外相 2.要看佛光山的大众,不要只看佛光山的个人 3.要看佛光山的制度,不要只看佛光山的个案 4.要看佛光山的历史,不要只看佛光山的一时(如何認識佛光山 1.要看佛光山的內容,不要只看佛光山的外相 2.要看佛光山的大眾,不要只看佛光山的個人 3.要看佛光山的制度,不要只看佛光山的個案 4.要看佛光山的歷史,不要只看佛光山的一時) The Directions of Development for Fo Guang Shan Temples 1. Harmony between tradition and modernism. 2. Co-ownership by monastic and lay disciples. 3. Equal emphasis on practice and understanding. 4. Integration of Buddhism, literature and arts.
- 这个世界一切(這個世界一切) everything in this world
Also contained in
彪个子 、 整个地球 、 个人崇拜 、 一个地方 、 个人防护装备 、 今儿个 、 那个 、 你在添上几个 、 多个朋友多条路 、 个个 、 第一个层次 、 个体 、 师父领进门,修行在个人 、 三个代表 、 各个 、 我勒个去 、 下个月 、 个头儿 、 个税 、 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 、 下个 、 一个萝卜一个坑 、 明儿个 、 一个天南,一个地北 、 哪个 、 大个儿 、 几个 、 次一个 、 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 、 个体经济学 、 你个头 、 个人伤害 、 个人储蓄 、 个案 、 个人 、 四个全面 、 多个 、 则个 、 上个月 、 一个半 、 个股 、 妈拉个巴子 、 妈了个巴子
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- The Mainland Sangha in Taiwan 大陸僧侶在台灣 Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7-僧信篇1》 — count: 44
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: A Lone Tree Does not Make a Forest 星雲日記31~守心轉境 獨木不成林(1994/10/16~1994/10/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 41
- Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice: Lively Activities at Places of Practice 星雲日記25~ 感動的修行 熱鬧場中作道場(1993/9/1~1993/9/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 40
- Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: Travel Notes from Europe 星雲日記8~慈悲不是定點 歐遊記事(1990/11/1~11/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 38
- Remembering Honor and General Happiness 榮總開心記 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4-飢餓》 — count: 36
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 35
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Strength of Life 星雲日記31~守心轉境 生命力(1994/10/1~1994/10/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 33
- Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Buddha's Work 星雲日記23~有願必成 佛陀的工作(1993/5/16~1993/5/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 32
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 32
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21~慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1~1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 31