白 bái

1. bái adjective white
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
   Notes: White in color, in the sense of 白色 (CCD 1 '白' 1; FE '白' 1; GHDC '白' 1). For example, 白云 'white clouds.' (XHW 2016-02-04)
2. bái noun Kangxi radical 106
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
3. bái adjective plain
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CCD 1 '白' 1; FE '白' 2). For example, 白文 (plain text)
4. bái verb to make clear; to state; to explain; to say; to address
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 说明 (CCD 3 '白' 1; FE '白' 6)
5. bái adjective pure; clean; stainless
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 纯洁 (FE '白' 1; GHDC '白' 4)
6. bái adjective bright
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Optics
   Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 明亮 (CCD 1 '白' 2; FE '白' 1; GHDC '白' 5).
7. bái adjective a wrongly written character
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD 2 '白'; GHDC '白' 9)
8. bái adjective clear
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 清楚 (GHDC '白' 6)
9. bái adjective true; sincere; genuine
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 真诚.
10. bái adjective reactionary
    Domain: Politics 政治
    Notes: For example, 白军 (CCD 1 '白' 7)
11. bái noun a wine cup
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For drinking illegal alcohol in historic times (GHDC '白' 10)
12. bái noun a spoken part in an opera
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Drama
    Notes: (CCD 3 '白' 2; FE '白' 5)
13. bái noun a dialect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 方言 (CCD 3 '白' 3)
14. bái verb to understand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 清楚 or 明白.
15. bái verb to report
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 报告.
16. bái verb to accuse; to charge; to sue; to indict
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 控告 (GHDC '白' 7)
17. bái adverb in vain; to no purpose; for nothing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 平白 or 白白 (CCD 1 '白' 5; FE '白' 3)
18. bái adverb merely; simply; only
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 单单 or 只是.
19. bái adjective empty; blank
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 一无所有 (CCD 1 '白' 4; FE '白' 2; GHDC '白' 8)
20. bái adjective free
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 免费 (CCD 1 '白' 6; FE '白' 4)
21. bái bound form to stare coldly; a scornful look
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 白眼 (CCD 1 '白' 9)
22. bái noun relating to funerals
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 红白事 'weddings and funerals' (CCD 1 '白' 8; GHDC '白' 2)
23. bái proper noun Bai
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD 1 '白' 10; FE '白' 7)
24. bái noun vernacular; spoken language
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 白话 (CCD 3 '白' 4)
25. bái noun a symbol for silver
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC '白' 11)
26. bái noun clean; avadāta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: avadāta, Tibetan: dkar po; for example, 白衣 avadātavasana 'white robed' (BCSD '白', p. 862; Mahāvyutpatti 'avadātam'; MW 'avadāta')
27. bái noun white; śukla; pāṇḍara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śukla, or: pāṇḍara, Japanese: haku, or: byaku; for example, 白衣 pāṇḍaravāsinī 'white robed,' a form of Avalokitesvara, see 白衣觀音 (BCSD '白', p. 862; FGDB '白衣觀音'; MW 'pāṇḍara'; Unihan '白')

Contained in

• 白处观音(白處觀音) Pāṇḍaravāsinī
• 驾以白牛(駕以白牛) yoked with white bullocks
• 字门生白光(字門生白光) the letter gateway radiates white light
• 白衣大士 Pāṇḍaravāsinī
• 白伞佛顶(白傘佛頂) white canopy Buddha crown
• 中国佛教白话经典宝藏(中國佛教白話經典寶藏) Selected Chinese Buddhist Texts in Modern Language
• 白衣 white robes ; common people ; servant ; lay people; the laity ; white-robed; avadatavasana
• 白四法 to confess a matter
• 白话文学史(白話文學史) History of Vernacular Literature ; History of Vernacular Literature
• 白净(白淨) Shuddhodana; Suddhodana

Also contained in

白鹤 、 白瓷 、 白吃白喝 、 白开水 、 灰白喉林莺 、 白眶雀鹛 、 白狐 、 白地黑花瓷 、 血红蛋白 、 白朴 、 白豆蔻 、 白眉鸫 、 白汤 、 白泽 、 白纸 、 白刃 、 白斑军舰鸟 、 黑白 、 白薯 、 白面儿 、 白俄罗斯人 、 白皑皑 、 白事 、 白腰叉尾海燕 、 角蛋白 、 白骨 、 白斑黑石鵖 、 不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫 、 白求恩 、 白布 、 粉白黛绿 、 银白色 、 胶原蛋白 、 白眶斑翅鹛 、 白奴 、 霜白 、 铅白 、 乳白天空 、 白领翡翠 、 鲜白 、 白色情人节

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 24
• Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 18
• The Mainland Sangha in Taiwan 大陸僧侶在台灣 Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》 — count: 16
• I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 15
• Philippines 菲律賓 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 15
• From Classical Morality and Conduct and Kind Teachings to Today's Approach to Self-Cultivation 從古德行誼說到今日吾人修持的態度 Humanistic Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism Series 10 - Religion and Experience 《人間佛教系列10－宗教與體驗》 — count: 15
• Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 15
• Lecture 3: Secret Practice 第三講．密行修持 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》 — count: 14
• India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 10
• 19. The National Master Dare not Raise His Head Here 十九．國師在此不敢抬頭 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 9

Collocations

• 白圣法 (白聖法) 受過我們訪問團團長白聖法師的招待 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 80
• 不明白 (不明白) 這是聲聞緣覺不明白世界相施相惠的原理 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, Aksayamati Bodhisattva asks a Question 無盡意發問 — count: 30
• 说明白 (說明白) 說明白還是需要的 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 — count: 19
• 白隐 (白隱) 如日本有一位很有名的住持白隱禪師就是一例 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 3: Secret Practice 第三講．密行修持 — count: 15
• 请白 (請白) 請白聖法師講話 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 11
• 白手套 (白手套) 樂隊指揮戴著白手套 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Gloves 手　套 — count: 6
• 稟白 (稟白) 惠能稟白和尚 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Translation of Canonical Text 譯文 — count: 6
• 白光 (白光) 忽於塔內白光出現 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 10 Transmission of the Dharma 第十　付囑品 經文．註釋 — count: 6
• 白猫 (白貓) 不是這一隻白貓啊 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Sickness of the Heart 心病難醫 — count: 5
• 赤白 (赤白) 赤白青黃知變異不實 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Like shadows, like bubbles, like dreams - Part 32 [Lecture] 受持演說勝無住行施分第三十二 【講話】 — count: 4