姐 jiě
-
jiě
noun
older sister
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family
Notes: (CC-CEDICT '姐'; Guoyu '姐'; Kroll 2015 '姐' 1, p. 210; Mathews 1931 '姐', p. 104; Unihan '姐') -
jiě
noun
term of respect for a female of the same generation but older
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '姐'; Kroll 2015 '姐' 2, p. 210; Mathews 1931 '姐', p. 104) -
jiě
noun
young lady
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family
Notes: (Unihan '姐')
Contained in
- 师姐(師姐) senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher ; Dharma Sister
- 佛光小姐 Fo Guang Lady
Also contained in
学姐 、 家姐 、 嘎嘎小姐 、 世界小姐选美 、 凤姐 、 姨姐 、 娭姐 、 阿姐 、 大姐 、 三陪小姐 、 大小姐 、 人鱼小姐 、 表姐 、 窑姐儿 、 堂姐夫 、 坐台小姐 、 的姐 、 表姐妹 、 姐妹 、 大姐头 、 小姐 、 窑姐 、 姐弟恋 、 兄弟姐妹 、 空姐 、 姐妹花 、 姐夫 、 唉姐 、 姐丈 、 花大姐 、 千金小姐 、 贾巧姐 、 空中小姐 、 表姐夫 、 堂姐 、 姐姐 、 援交小姐
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Sisters in Buddhist Kingdoms 佛徒國姐 Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》 — count: 8
- 6. Funeral Ceremonies - 3. Funeral and Interment Ceremonies 陸、喪葬禮儀篇 三、殯葬奠禮 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7-儀制》 — count: 2
- Chapter 36: My Study and Praise of Buddhist Teachings 【三十六說】我修學讚歎法門 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 2
- 2008 Letter for Spring Festival 2008年新春告白 Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白(致護法朋友們的一封信)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22~打開心門 平等的慈悲(1993/3/1~1993/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- My Mother - Words about my Great-grandmother from a Group of Disciples 我的母親──徒眾們口中的老奶奶 Buddhist Affinities over a Century 1 - Life 1 《百年佛緣1-生活篇1》 — count: 1
- Only Beginning to Practice as a Master - My Approach to Buddhism was Somewhat Creative 但開風氣不為師--我對佛教有些什麼創意 Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12-行佛篇2》 — count: 1
- Lecture 4: Four Types of Etiquettes 第四講.四種威儀 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2-出家戒法》 — count: 1
- The Modernization of Buddhism 佛教現代化 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 — count: 1
- Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Folk Religions' 生死關懷探討(下冊) 佛教對「民間信仰」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 1
Collocations
- 的姐姐 (的姐姐) 後來有人通知他在鄰近寺廟出家的姐姐來 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2-出家戒法》, Lecture 4: Four Types of Etiquettes 第四講.四種威儀 — count: 7
- 兄姐 (兄姐) 幫助兄姐解決困難 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》, Planning for the Benefit of Others 圖利他人 — count: 6
- 曹国姐 (曹國姐) 十七日曾有二百多位女居士歡宴曹國姐 — Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Sisters in Buddhist Kingdoms 佛徒國姐 — count: 6
- 娇小姐 (嬌小姐) 記者吳玲嬌小姐來訪 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper 星雲日記6~不請之友 不請之友(1990/8/1~8/15) — count: 5
- 姐弟 (姐弟) 我們兄姐弟四人 — A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1-在南京,我是母親的聽眾》, Mother, Everybody's Grandmother 母親,大家的老奶奶 — count: 4
- 国小姐 (國小姐) 經常看到要選中國小姐了 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Walking, Standing, Sitting and Resting 行立坐卧 — count: 3
- 雨姐 (雨姐) 雨姐都成了膜拜的對象 — Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》, The Modernization of Buddhism 佛教現代化 — count: 3
- 六姐 (六姐) 六姐蘇陳秀琴等多人四處奔波 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22~打開心門 平等的慈悲(1993/3/1~1993/3/15) — count: 2
- 家小姐 (家小姐) 他得到馬家小姐的資助 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Gas Station of Life 人生加油站 — count: 2
- 国姐 (國姐) 佛徒國姐 — Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Sisters in Buddhist Kingdoms 佛徒國姐 — count: 2