山中 shān zhōng
shān zhōng
phrase
in the mountains
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Nature
, Concept:
Notes: (FE '山中')
Contained in
- 擒山中之贼易，捉心中之贼难(擒山中之賊易，捉心中之賊難) It is easy to catch thieves in the mountains, but hard to catch the thieves in one's mind.
- 山中日月自来去 天际浮云无是非(山中日月自來去 天際浮雲無是非) The sun and moon come and go naturally and freely in the mountains; The depth of the sky is perceived only on a cloudless day.
- 白云归天上 溪水山中流(白雲歸天上 溪水山中流) White clouds belong in the sky, Creeks find home inside the mountains.
- 山中参妙道 世外息染尘(山中參妙道 世外息染塵) Attain the wondrous Way inside the mountains; Settle the dust of life away from the world.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Three Treatise School - 1. The Origin and Development, and Continued Tradition of the Three Treatise School 三論宗 壹、三論宗的源流及其傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 5
- Buddhism and the Forest 佛教與森林 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 4
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 3
- Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (2) 佛教與自然生態（下） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- The Hundred Parables Sutra 百喻經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 3
- Songs 2 歌 ■之二 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 3
- Writings on the Chan School and Pure Land - What is Chan? 禪門淨土篇 禪是什麼? Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 3
- Shi Poetry - Seven Syllable 詩 ■七言 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 3
- Volume 10: Religion Overview - Class 13: Dieties that have an Affinity with Buddhism 第十冊 宗教概說 第十三課 附佛神祇的因緣 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- Lecture 3: Contact Between Monasteries 第三講．諸山往來 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 2
Collocations
- 在山中 (在山中) 在山中打坐 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Universal transformation within the dharma realm - Part 19 [Lecture] 不住三心實相布施分第十九 【講話】 — count: 18
- 在此山中 (在此山中) 只緣身在此山中 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 13: Combined Practice of Chan and Pureland 第十三講．禪淨共修 — count: 14
- 擒山中 (擒山中) 擒山中之賊易 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 5: Laziness Leads to Downfall 第五講 精進為降魔的根本 — count: 12
- 山中走 (山中走) 有山中走的 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, The Spring of Life 生命的春天 — count: 4
- 到山中 (到山中) 必須要到山中 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 注意山中 (注意山中) 時時注意山中的動靜 — Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Songs for Silent Breathing” Preface 《無聲息的歌唱》序 — count: 3
- 山中老虎 (山中老虎) 山中老虎會發出吼叫聲 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 3
- 山中松 (山中鬆) 因山中松竹常遭人破壞 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective (1) 佛教與自然生態（上） — count: 3
- 前山中 (前山中) 大師就隱避在寺前山中 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Translation of Canonical Text 譯文 — count: 2
- 白带山中 (白帶山中) 封藏於今北平房山縣白帶山中 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 5: Introduction to Schools - Class 20: Figures outside of Schools 第五冊 宗派概論 第二十課 宗派外人物 — count: 2