坦然 tǎnrán

1. tǎnrán adjective calm; undisturbed
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '坦然'; Guoyu '坦然' 3)
2. tǎnrán adjective smooth
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 平坦 (Guoyu '坦然' 1)
3. tǎnrán adjective obvious
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 显然 (Guoyu '坦然' 2)

Contained in

• 人生二十笑 (一) 争执时友善一笑 展现人生的风度 吃亏时微微一笑 展现人生的肚量 委屈时坦然一笑 展现人生的自信 无奈时幽默一笑 展现人生的境界 危难时泰然一笑 展现人生的定力 生气时平静一笑 展现人生的素养 出糗时会心一笑 展现人生的智慧 挫折时淡然一笑 展现人生的力量 失意时乐观一笑 展现人生的豁达 害怕时轻松一笑 展现人生的勇气(人生二十笑 (一) 爭執時友善一笑 展現人生的風度 吃虧時微微一笑 展現人生的肚量 委屈時坦然一笑 展現人生的自信 無奈時幽默一笑 展現人生的境界 危難時泰然一笑 展現人生的定力 生氣時平靜一笑 展現人生的素養 出糗時會心一笑 展現人生的智慧 挫折時淡然一笑 展現人生的力量 失意時樂觀一笑 展現人生的豁達 害怕時輕鬆一笑 展現人生的勇氣) Twenty Reasons to Laugh (1) A friendly smile in times of quarrel is a demonstration of one's demeanor. A faint smile in times of disadvantage is a demonstration of one's tolerance. A genuine smile in times of aggrievement is a demonstration of one's dignity. A subtle smile in times of helplessness is a demonstration of one's state of mind. A composed smile in times of danger is a demonstration of one's calmness. A peaceful smile in times of anger is a demonstration of one's disposition. A reassuring smile in times of embarrassment is a demonstration of one's wisdom. A bland smile in times of setback is a demonstration of one's strength. A cheerful smile in times of disappointment is a demonstration of one's magnanimity. An airy smile in times of fear is a demonstration of one's courage.

Also contained in

坦然无惧

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 6. Funeral Ceremonies - 1. Palliative Care 陸、喪葬禮儀篇 一、臨終關懷 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 3
• Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Palliative Care' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「臨終關懷」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 3
• Scroll 3: The Four Essentials of Life - Four Principles in Life 卷三 人生四要 人生四理 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point 星雲日記７～找出內心平衡點 找出內心平衡點(1990/10/1~10/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location 星雲日記８～慈悲不是定點 慈悲不是定點(1990/11/16~11/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
• Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Ailments of Body and Mind' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「身心疾病」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
• Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Funeral Customs' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「喪葬習俗」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 12 - Everywhere with no Families and Everywhere with Families: The Six Senses as a Place of Practice 星雲日記12～處處無家處處家 六根作道場(1991/7/16~7/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 1
• Begging for Alms Transforms the Heart, but will not Necessarily Transform into Money 化緣化心，不一定化錢 Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》 — count: 1
• Virtue and Merit in Life Scroll 3: Firing Pottery 卷三 道德福命 陶鍊 Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 1

Collocations

• 能坦然 (能坦然) 卻少有人能坦然面對 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 10: Causes, Conditions, and Effect 第十講．因緣果報 — count: 22
• 坦然面对 (坦然面對) 卻少有人能坦然面對 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 10: Causes, Conditions, and Effect 第十講．因緣果報 — count: 20
• 坦然接受 (坦然接受) 要能坦然接受 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: The Road to Success 星雲日記27～真修行 成功之路(1994/1/16～1994/1/31) — count: 9
• 坦然自在 (坦然自在) 依然能坦然自在 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 4: Writing on Encouraging Self Introspection 第四冊 勵志省思篇 — count: 8
• 坦然地 (坦然地) 能夠坦然地去接受一切 — Humanistic Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism Series 10 - Religion and Experience 《人間佛教系列10－宗教與體驗》, My Religious Experience 我的宗教體驗 — count: 5
• 才能坦然 (才能坦然) 才能坦然 — Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》, Scroll 3: The Essentials of Work - What to Say 卷三 工作之要 如何說話 — count: 4
• 能够坦然 (能夠坦然) 讓他能夠坦然面對生死 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 9: Palliative Care 第九講‧臨終關懷 — count: 3
• 坦然说道 (坦然說道) 他坦然說道 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 6: Releasing Life and Liberating Humans 第六講‧放生放人 — count: 2
• 坦然告诉 (坦然告訴) 我坦然告訴他 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Yes, Work Hard but do not get Angry 要爭氣，不要生氣 — count: 2
• 应该坦然 (應該坦然) 應該坦然接受 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, The Study of Life and Death in Buddhism 佛教的生死學 — count: 2