棺 guān
guān
noun
coffin
Domain: Literary Chinese 文言文
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (Unihan '棺')
Contained in
- 不要将歉疚带到棺材里去(不要將歉疚帶到棺材裡去) Never bring your regret to your deathbed.
- 一箇棺材两箇死汉(一箇棺材兩箇死漢) one coffin, two corpses
- 佛灭度后棺敛葬送经(佛滅度後棺斂葬送經) Fo Miedu Hou Guan Lian Zansong Jing
- 棺木裏瞠眼 eye staring inside a coffin; lack of insight
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
Also contained in
棺柩 、 罩棺 、 不见棺材不落泪 、 棺椁 、 瓮棺葬 、 石棺 、 棺材 、 棺櫬 、 棺木 、 棺材瓤子 、 瓮棺 、 灵棺 、 进棺材 、 盖棺论定 、 盖棺定论
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 7
- Chapter 48: Final Nirvana 第四十八章 涅 槃 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 4
- 2. India - Elder Mahakasyapa: Foremost in Austerities 貳、印度 ■頭陀第一大迦葉尊者 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 4
- Buddhist Temples' Economic Sources 佛教寺院經濟來源 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 4
- Chapter 31: The Passing of King Sudhodana 第卅一章 淨飯大王的逝世 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 4
- Section 1 India - Chapter 2: The Buddha's Life 第一篇 印度篇 第二章 佛陀的一生 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 3
- The Human Warmth of Humanistic Buddhism - 4 人間佛教的人情味 之四 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 3
- Discussing Passion and talking of Love 談情說愛 Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 3
- Mahakasyapa: Foremost in Austerities - 13 Inheritance of the Buddha's Robe and Bowl 大迦葉－－頭陀第一 (13) 繼承佛陀的衣缽 The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》 — count: 3
- Chapter 47: Final Teachings 第四十七章 最後的弟子及遺教 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 3
Collocations
- 担棺 (擔棺) 為父親擔棺盡孝 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 6: Intersting Monastery Occurrences 第六講‧叢林趣聞 — count: 38
- 金棺 (金棺) 遺體裝在金棺中 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 21
- 施棺 (施棺) 施棺義葬 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 3: Secret Practice 第三講．密行修持 — count: 20
- 抬棺 (抬棺) 為大愛道抬棺 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice 星雲日記25～ 感動的修行 感動的修行(1993/10/1～1993/10/15) — count: 14
- 棺中 (棺中) 遺體裝在金棺中 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 8
- 一棺 (一棺) 一棺長蓋抱恨歸 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 — count: 8
- 停棺 (停棺) 我們參觀到王妃泰姬瑪哈的停棺之處 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, India 印度 — count: 7
- 盖棺 (蓋棺) 就寢如蓋棺 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Where You Come From 星雲日記７～找出內心平衡點 如何自處(1990/9/16~9/30) — count: 5
- 入棺 (入棺) 當遺體要入棺 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講．經懺佛事 — count: 3
- 棺义 (棺義) 施棺義葬 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 3: Secret Practice 第三講．密行修持 — count: 3