没 (沒) méi
-
méi
adverb
not have
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 无; for example, 他没别的办法 'He had no other way.' (Lao She, 2003, p. 175; Guoyu '沒' méi v 1; Unihan '沒'; XHZD '没' méi 1) -
méi
adverb
not
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A negative prefix for action verbs (XHZD '没' méi 2) -
mò
verb
to drown; to sink
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沉入水; as in 沉没 (Guoyu '沒' v 1; Unihan '沒'; XHZD '没' mò 1) -
mò
verb
to overflow; to inundate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '没' mò 2) -
mò
verb
to confiscate; to impound
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 沒收 (Guoyu '沒' v 5; XHZD '没' mò 3) -
mò
verb
to end; to the end
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 终了 or 结束 (Guoyu '沒' v 4; XHZD '没' mò 4) -
mò
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 死; as a variant of 殁 (Guoyu '沒' v 6; XHZD '没' mò 5) -
mò
verb
deeply buried
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沉埋 (Guoyu '沒' v 2) -
mò
verb
to disappear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消失 (Guoyu '沒' v 3) -
méi
verb
not as good as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 不如(Guoyu '沒' méi v 2) -
méi
verb
not
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: A negative prefix for verbs; for example, 没来 'did not come' (Sun 2006, loc. 1840; Guoyu '沒' méi adv)
Contained in
- 了无罣碍没有牵绊(了無罣礙沒有牽絆) Completely Free of Worries Without obstacles.
- 还没有(還沒有) absence of
- 没有什么关系(沒有什麼關係) not bear much relevance
- 1. 瞋心如狂风 会吹走人缘 2. 愚痴似急流 会捲走幸福 3. 我慢像暗礁 会搁浅前途 4. 嫉妒同巨浪 会淹没理智(1. 瞋心如狂風 會吹走人緣 2. 愚痴似急流 會捲走幸福 3. 我慢像暗礁 會擱淺前途 4. 嫉妒同巨浪 會淹沒理智) 1. Anger is like a storm that sweeps away your affinities. 2. Ignorance is like a swift current that washes away your happiness. 3. Arrogance is like a hidden reef that strands your future. 4. Jealousy is like a tsunami that overwhelms your reason.
- 佛使比丘迦旃延说法没尽偈百二十章(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章) Fo Shi Biqiu Jiazhanyan Shuofa Mei Jin Ji Bai Ershi Zhang
- 没有解脱道(沒有解脫道) does not involve a path to liberation
- 没有修行(沒有修行) does not involve spiritual cultivation
- 没交涉(沒交涉) there is no connection
Also contained in
埋没 、 没有意思 、 没什么 、 没有生育能力 、 没药 、 没水平 、 吞没 、 没长眼睛 、 呒没 、 没搞头 、 没辙 、 透心没肺 、 神出鬼没 、 没电 、 从来没 、 没有法 、 没吃没穿 、 没种 、 没品 、 没有品味 、 没谁了 、 籍没 、 没了结处 、 日没 、 没命 、 出没无常 、 没谱 、 开弓没有回头箭 、 有的没的 、 没戏 、 有没有 、 没有 、 千里搭长棚，没有不散的宴席 、 没心眼 、 没起子 、 没有人烟 、 没亲没故 、 抄没 、 出没 、 没治 、 没来由 、 从来没有 、 没头没脸
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 12
- Grandmother 外婆 A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1－在南京,我是母親的聽眾》 — count: 10
- My Grandmother 我的外婆 Buddhist Affinities over a Century 1 - Life 1 《百年佛緣1－生活篇1》 — count: 10
- Hunger 飢餓 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》 — count: 9
- Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22～打開心門 平等的慈悲(1993/3/1～1993/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 8
- Volume 3: Good Medicine to Help Settle the Body and Mind 第三冊 身心安頓的良方 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 7
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: An Ordinary Mind 星雲日記21～慈悲是寶藏 平常心(1993/1/16～1993/1/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 7
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Family Problems' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「家庭問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 7
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'War and Peace' 社會議題探討（上冊） 佛教對「戰爭與和平」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 7
- Hsing Yun Diary 41 - What Samsara is Like 星雲日記41～生死一如 生死一如(1996/6/1~1996/6/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 7