计 (計) jì
-
jì
verb
to calculate; to compute; to count
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: In the sense of 计算 (GHC '计' 1; Guoyu '计' v 1; Kroll 2015 '计' 1, p. 189; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 1) -
jì
verb
to haggle over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 商议 (GHC '计' 5； NCCED '计' 5) -
jì
noun
a plan; a scheme; an idea
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 千方百計 'by every possible means' (CEDCI '千方百計'; Guoyu '计' n 1; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 4). -
jì
noun
a gauge; a meter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Measurement and Control
Notes: (Guoyu '计' n 2; NCCED '计' 6) -
jì
verb
to add up to; to amount to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (GHC '计' 2; NCCED '计' 2) -
jì
verb
to plan; to scheme
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 谋划 (GDC '计' 4; Guoyu '计' v 2; Kroll 2015 '计' 1a, p. 189; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 3) -
jì
verb
to settle an account
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '计' 2; Kroll 2015 '计' 2, p. 189) -
jì
noun
accounting books; records of tax obligations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '计' 2a, p. 189) -
jì
noun
an official responsible for presenting accounting books
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '计' 6; Kroll 2015 '计' 2b, p. 190) -
jì
verb
to appraise; to assess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '计' 3, p. 190) -
jì
verb
to register
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense fo 登记 (GDC '计' 3) -
jì
verb
to estimate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 猜想 or 大概 (GHC '计' 7; Guoyu '计' v 3; Mathews 1931 '计', p. 60) -
jì
proper noun
Ji
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '计' 8; Guoyu '计' n 3) -
jì
proper noun
ketu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ketu; from 计度, an invisible planet in Vedic astronomy (Kroll 2015 '计' 4, p. 190)
Contained in
- 有计划则不忙 有分工则不乱 有预算则不穷 有欢喜则不苦(有計劃則不忙 有分工則不亂 有預算則不窮 有歡喜則不苦) Thorough planning ensures no haste. Delegation ensures no disorder. Careful provision ensures no destitution. Joy ensures freedom from suffering.
- 遍计所执性(遍計所執性) parikalpita; sole imagination; imaginary
- 计度分别(計度分別) calculating discrimination
- 忙莫计明妃(忙莫計明妃) Mamaki Wisdom Consort
- 股票有涨有跌 经商有赚有赔 事业有起有落 计划有成有败 比赛有胜有负 地位有上有下 际遇有好有坏 人生有得有失(股票有漲有跌 經商有賺有賠 事業有起有落 計劃有成有敗 比賽有勝有負 地位有上有下 際遇有好有壞 人生有得有失) Stocks will rise and fall. Business has its profits and losses. Careers may succeed or fail. Plans will progress or decline. Races will create winners and losers. Ranking can climb or drop. A circumstance can be good or bad. Life has its gains and losses.
- 明度五十校计经(明度五十校計經) Ming Du Wushi Xiao Ji Jing
- 难儞计湿嚩罗天说支轮经(難儞計濕嚩囉天說支輪經) Nandikeśvara Deva Teaches the Zodiac Sūtra; Nannijishifuluo Tian Shuo Zhi Lun Jing
Also contained in
膝上型计算机 、 百计千方 、 网络设计 、 推计 、 共商大计 、 计划目标 、 累计 、 家计 、 文学程式设计 、 计算机科学 、 谋计 、 计量 、 对等网络计算 、 审计长 、 三十六计 、 计价器 、 计算云 、 计算机辅助设计 、 计算尺 、 人口统计学 、 计划经济 、 温度计 、 风险估计 、 审计 、 阶梯计价 、 计算机制图 、 心理统计学 、 约计 、 计量制 、 中国科学院计算技术研究所 、 诡计阴谋 、 奇计 、 计数管 、 计置司 、 主计 、 计票 、 设计者 、 计偕 、 计议 、 主计室 、 计明 、 授计 、 电脑辅助设计 、 中计
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Working to a Plan 用 計 Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》 — count: 16
- Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind: Surveying the World 星雲日記９～觀心自在 放眼世界(1991/2/1~2/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 14
- Vignanavada - 3. The Essentials of the Vignanavada 唯識宗 參、唯識宗的要義 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 11
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 20: Memories of some of Fo Guang Shan's Major Events 第十一冊 佛光學 第二十課 佛光山大事記 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 10
- Chapter 1: Don't Take Lightly - Status at Work 卷一 不可輕 工作的待遇 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 10
- Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Regard the Multitude as Myself 星雲日記７～找出內心平衡點 以眾為我(1990/9/1~9/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 9
- Chapter 1: A Plan for Life - A Subsistence Plan 卷一 人生之計 ■維生之計 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 8
- The Buddha in Our Lives, Scroll 1: From a Day to a Lifetime 卷一 生活的佛教 一日到一生 Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》 — count: 8
- The Agamas 阿含經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 7
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 6
Collocations
- 计在于 (計在於) 一生之計在於勤 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Teaching and Transforming through Spiritual Practice Responsibility 第二冊 教化修行責任 — count: 13
- 妄计 (妄計) 妄計內外彼此不同 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Purification of the mind and doing good works are not distinguished as higher or lower - Part 23 [Lecture] 淨心行善法無高下分第二十三 【講話】 — count: 11
- 计功 (計功) 計功多少 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 — count: 8
- 计得失 (計得失) 為人勿計得失 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs and Interacting with People 第一冊 做人處事結緣 — count: 5
- 计种 (計種) 一日之計種蕉 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind: Surveying the World 星雲日記９～觀心自在 放眼世界(1991/2/1~2/15) — count: 5
- 计成败 (計成敗) 做事勿計成敗 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs and Interacting with People 第一冊 做人處事結緣 — count: 4
- 计多 (計多) 計多為用心之病 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Greed and Anger, Emotions and Ethics 第一冊 貪瞋感情是非 — count: 4
- 计收获 (計收獲) 勿計收穫 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 2: The Four Essentials of Being Human - Four Kinds of Unacceptable Conduct 卷二 為人四要 為人四不 — count: 3
- 未来计 (未來計) 為兒孫作未來計 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Teaching and Transforming through Spiritual Practice Responsibility 第二冊 教化修行責任 — count: 3
- 计贬 (計貶) 勿計貶褒 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 2: The Four Essentials of Being Human - Four Kinds of Unacceptable Conduct 卷二 為人四要 為人四不 — count: 3