腾 (騰) téng
-
téng
verb
to fly; to soar; to transcend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '騰' 3, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 2, p. 737) -
téng
verb
to rise; to ascend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 上升, as in 升腾 (Guoyu '騰' v 2; Kroll 2015 '騰' 1a, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 2, p. 737) -
téng
verb
to gallop; to run; to prance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 奔驰; for example, 万马奔腾 a stampede of ten thousand horses (Guoyu '騰' v 1; Kroll 2015 '騰' 4, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 1, p. 737) -
téng
verb
to jump; to spring; to vault
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 跳跃 (Guoyu '騰' v 1; Kroll 2015 '騰' 1, p. 448; XHZD '腾' 1, p. 737) -
téng
verb
to swell upwards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '騰' 1b, p. 448) -
téng
verb
to mount [a horse]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 乘 (Guoyu '騰' v 3; Kroll 2015 '騰' 1c, p. 448) -
téng
verb
to deliver; to transfer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '騰' 5, p. 448) -
téng
verb
to displace; to shift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 挪移 (Guoyu '腾' v 5; Kroll 2015 '騰' 6, p. 448) -
téng
verb
to vacate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '腾' 3, p. 737) -
téng
suffix
expresses repetition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '腾' 4, p. 737) -
téng
verb
to steam
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 蒸 (Guoyu '腾' v 4) -
téng
proper noun
Teng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '腾' n)
Contained in
- 迦叶摩腾(迦葉摩騰) Kāśyapa-mātaṅga; Kasyapa Matanga
- 摄摩腾(攝摩騰) Kasyapamatanga
- 摩腾(摩騰) Kasyapamatanga
- 腾神浩浩(騰神浩浩) a soaring spirit rises like a torrent
Also contained in
升腾 、 龙腾虎跃 、 热血沸腾 、 特利腾大公会议 、 马化腾 、 飞身翻腾 、 民怨沸腾 、 腾格里沙漠 、 云腾致雨 、 腾飞 、 腾挪 、 喧腾 、 闹腾 、 泡腾 、 蒸腾作用 、 腾空 、 向前翻腾 、 克什克腾旗 、 腾蛟起凤 、 腾云驾雾 、 慢腾腾 、 安腾 、 博斯腾湖 、 蒸腾 、 掀腾 、 折腾 、 图腾 、 向后翻腾 、 沸腾 、 腾冲 、 腾腾 、 汗腾格里峰 、 巴登·符腾堡州 、 万马奔腾 、 腾跃 、 克什克腾 、 腾达 、 蹿腾 、 腾出 、 五岭逶迤腾细浪 、 暄腾 、 扑腾 、 奔腾 、 杀气腾腾 、 翻腾 、 古腾堡计划 、 驾雾腾云
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- A Buddhist View of Supernatural Powers 佛教對神通的看法 Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again 星雲日記18～把心找回來 把心找回來(1992/8/1～1992/8/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- Me and Soldiers Marching 我的軍中行 Buddhist Affinities over a Century 3 - Social Affinities 1 《百年佛緣3－社緣篇1》 — count: 2
- Causes and Conditions can Achieve Everything 因緣能成就一切 Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23～有願必成 信仰的價值(1993/6/1～1993/6/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Satyasiddhi School - The History and Continued Tradition of the Satyasiddhi School 成實宗 壹、成實宗的歷史傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 2
- The Meaning of the Twelve Animals of the Terrestrial Branches 生肖的意義 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 1
- Friendship for the Path, Love for the Truth 道情法愛 A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1－在南京,我是母親的聽眾》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 26 - Managing Causes and Conditions: The Buddha is Like Light 星雲日記26～把握因緣 佛如光(1993/11/1～1993/11/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 1
- The Causes and Conditions for My Establishing of Social Enterprises 我創辦社會事業的因緣 Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4－社緣篇2》 — count: 1
Collocations
- 马腾 (馬騰) 由於先有馬騰居士寫信邀請我前往宜蘭弘法為 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Causes and Conditions can Achieve Everything 因緣能成就一切 — count: 12
- 飞腾 (飛騰) 他也能翻越飛騰 — Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, The Painting of Life 人生山水畫 — count: 10
- 灿腾 (燦騰) 佛教學者江燦騰先生在新竹與我會面時 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, The Buddha can also be Slandered 佛陀也會被人毀謗 — count: 8
- 腾先生 (騰先生) 佛教學者江燦騰先生在新竹與我會面時 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, The Buddha can also be Slandered 佛陀也會被人毀謗 — count: 7
- 腾居士 (騰居士) 由於先有馬騰居士寫信邀請我前往宜蘭弘法為 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Causes and Conditions can Achieve Everything 因緣能成就一切 — count: 7
- 瑞腾 (瑞騰) 李瑞騰 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Value of Faith 星雲日記23～有願必成 信仰的價值(1993/6/1～1993/6/15) — count: 6
- 陈文腾 (陳文騰) 高雄右昌地區信眾陳文騰 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished 星雲日記23～有願必成 有願必成(1993/6/16～1993/6/30) — count: 6
- 腾一 (騰一) 我壽如海騰一漚 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Regard the Multitude as Myself 星雲日記７～找出內心平衡點 以眾為我(1990/9/1~9/15) — count: 5
- 海腾 (海騰) 我壽如海騰一漚 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 7 - Finding the Inner Heart Balance Point: Regard the Multitude as Myself 星雲日記７～找出內心平衡點 以眾為我(1990/9/1~9/15) — count: 5
- 腾教授 (騰教授) 因此我又再請台灣文學館的館長李瑞騰教授來幫我辦 — Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4－社緣篇2》, My Work on Benefit Funds 我辦公益基金 — count: 4