諡 shì
-
shì
noun
funerary name; posthumous name or title
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An honorary name given to royalty and nobles; variant of 謚 (Fuller 2004, p. 177; Guoyu '諡' n; Wikipedia '谥号' n; Unihan '諡') -
shì
verb
to give a funerary name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in 左傳·宣公 ”Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals”, Lord Xuan 10.13: 改葬幽公,諡之曰靈 'They reburied Lord Yu and changed his posthumous honrific to “Ling”' (trans. by Durrant, Li, and Schaberg 2016, pp. 720-721; Guoyu '諡' v).
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 6
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 25: Selected Poems 第十二冊 佛教作品選錄 第二十五課 詩選 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 5
- 1. China - Pure Land School Patriarch Lushan Huiyuan 壹、中國 ■淨土宗祖廬山慧遠 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 4
- Pure Land School - 3. The Patriarchs and Continued Tradition of the Pure Land School 淨土宗 參、淨土宗祖師傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 — count: 3
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 24: Selected Works 第十二冊 佛教作品選錄 第二十四課 文選 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- 4. Japan - Japanese Obaku School Founder Zen Master Ingen 肆、日本 ■日本黃檗宗開祖隱元禪師 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 3
- Chan School - 4. Great Masters of the Chan School and their Sayings 禪宗 肆、禪宗大師與禪門語錄 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 — count: 2
- 4. Japan - Japanese Caodong School Founder Venerable Dōgen Zenji 肆、日本 ■日本曹洞初祖道元禪師 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 1
- Tiantai School - 1. Tiantai School History and Tradition 天臺宗 壹、天臺宗的歷史傳承 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》 — count: 1
- 4. Japan - Lotus Sutra practitioner Elder Nichiren 肆、日本 ■法華經行者日蓮上人 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4-弟子》 — count: 1
Collocations
- 敕諡 (敕諡) 敕諡 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 10: Religion Overview - Class 16: A Buddhist View of Harmful Teachings 第十冊 宗教概說 第十六課 佛教對異端邪說的看法 — count: 9
- 赐諡 (賜諡) 柳完元書賜諡禪師碑 — Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2-經典》, The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 9
- 諡文 (諡文) 卒諡文靖 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 24: Selected Works 第十二冊 佛教作品選錄 第二十四課 文選 — count: 8
- 加諡 (加諡) 又加諡 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 6: Applied Buddhism - Class 7: A Buddhist View of Politics 第六冊 實用佛教 第七課 佛教的政治觀 — count: 7
- 卒諡 (卒諡) 卒諡文靖 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 24: Selected Works 第十二冊 佛教作品選錄 第二十四課 文選 — count: 7
- 諡大 (諡大) 曹溪第六祖賜諡大鑑禪師碑 — Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5-教史》, Section 2 China - Chapter 11: Graceful Tang and Song Buddhist Men of Letters 第二篇 中國篇 第十一章 唐宋佛教文人的風采 — count: 4
- 请諡 (請諡) 吳越王請諡為 — Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6-宗派》, Tiantai School - Introduction 天臺宗 前言 — count: 2