拆 chāi
-
chāi
verb
to tear open; to tear apart; to open
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 分开 (CC-CEDICT '拆'; Guoyu '拆' v 1; Mathews 1931 '拆', p. 36; Unihan '拆'; XHZD '拆', p. 72) -
chāi
verb
to destroy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Mathews 1931 '拆', p. 36; Unihan '拆') -
chāi
verb
to remove
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Mathews 1931 '拆', p. 36)
Also contained in
拆账 、 拆书 、 拆房屋 、 拆东补西 、 拆字 、 拆除 、 拆配 、 人艰不拆 、 拆封 、 宁拆十座庙，不毁一桩婚 、 同业拆借 、 见招拆招 、 分拆 、 拆穿 、 拆散 、 清拆 、 拆息 、 拆借 、 拆分 、 托里拆利 、 拆平 、 拆开 、 拆解 、 拆卸 、 拆放款 、 过桥拆桥 、 拆用 、 拆股 、 拆下 、 清拆户 、 拆线 、 拆迁 、 拆东墙补西墙 、 过河拆桥 、 拆台 、 挡拆 、 拆洗 、 拆信 、 拆毁 、 拆机
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 19. The National Master Dare not Raise His Head Here 十九．國師在此不敢抬頭 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 7
- Discussing Passion and talking of Love 談情說愛 Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 6
- Propagating Buddhist Teachings 弘法 A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》 — count: 3
- 3. Tibet - Elder Milarepa, who was able to Endure Difficulties 參、西藏 ■難忍能忍的密勒日巴尊者 Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》 — count: 3
- Persecution of Buddhism in Chinese History 中國佛教史上的教難 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 3
- A Buddhist View of the Universe - Part 2: Heaven and Hell 佛教的宇宙觀 第二篇 天堂與地獄 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 3
- Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Text - After 20 Years of Translation 文 ■隨侍翻譯二十年 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
- Playing Hide-and-Seek with a Police Officer - My Small Beginnings with Propagation of Buddhist Teachings 和警察捉迷藏--我初期弘法的點滴 Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12－行佛篇2》 — count: 2
- Lecture 4: Master-Disciple Paradigms 第四講．師徒範例 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》 — count: 2
Collocations
- 拆寺 (拆寺) 要他們撤回藉故拆寺的成命 — Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, Courage is Important 敢，很重要 — count: 11
- 拆阅 (拆閱) 拆閱信函 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Malaysia 馬來亞 — count: 7
- 拆掉 (拆掉) 命人將招牌拆掉 — Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 2: Truth in Life - The Meaning of Life 卷二 生命的真諦 生活的真義 — count: 7
- 来拆 (來拆) 我要等明天這個地獄種子的馬大人來拆寺時 — National Master Yulin 《玉琳國師》, 19. The National Master Dare not Raise His Head Here 十九．國師在此不敢抬頭 — count: 4
- 拆夥 (拆夥) 便拆夥倒閉了 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Best Investment 最好的投資 — count: 4
- 拆船 (拆船) 是拆船界的大亨 — A Life With Palms Joined 2 - Crucial Moments 《合掌人生2－關鍵時刻》, Between Gain and Loss 得失之間 — count: 3
- 拆屋 (拆屋) 拆屋重建 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Timeliness 時效性 — count: 3
- 拆招 (拆招) 拆招提 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 — count: 2
- 要拆 (要拆) 要拆掉佛光山很容易 — Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, Do Not Cower in the Face of Problems 面對問題，不要退縮 — count: 2
- 后拆 (後拆) 先建後拆 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, When Declining an Alternative is Needed 拒絕要有代替 — count: 2