摊 (攤) tān
-
tān
verb
to spread out
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 铺开 (Guoyu '攤' v 1; Kroll 2015 '攤' 1, p. 441; Unihan '攤'; XHZD '摊' 1, p. 726) -
tān
noun
vendor's stand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '攤'; Guoyu '攤' n; XHZD '摊' 2, p. 726) -
tān
verb
a method of cooking
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Cooking 烹调
Notes: A kind of frying (Guoyu '攤' v 3) -
tān
verb
to apportion; to share [responsibility]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 分配 (CC-CEDICT '攤'; Guoyu '攤' v 4; Kroll 2015 '攤' 2, p. 441; Unihan '攤'; XHZD '摊' 4, p. 726) -
tān
measure word
a measure word for paste-like substances
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '摊' 3, p. 726) -
tān
verb
to run into; to happen to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 遇到 (Guoyu '攤' v 5; XHZD '摊' 5, p. 726) -
tān
verb
to exhibit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '攤' v 2)
Also contained in
摆摊 、 均摊 、 杂货摊 、 地摊 、 摊派 、 小摊儿 、 分摊 、 摆摊子 、 报刊摊 、 摊子 、 摆地摊 、 摊儿 、 小摊 、 摊提 、 摊点 、 摊售 、 烂摊子 、 摊销 、 食品摊 、 摊贩 、 摊事儿 、 摊鸡蛋 、 摊钱 、 设摊 、 摊牌 、 摊位 、 摊开 、 摊档 、 摊黄菜 、 平摊 、 摊薄后每股盈利 、 摊晒 、 报摊 、 货摊 、 摊薄 、 摊头 、 摊商 、 散摊子 、 铺摊
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Lecture 18: Ten Types of Miscellaneous Dishes 第十八講‧雜食十類 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 5
- Lecture 16: Ten Types of Noodle Dishes 第十六講‧麵食十吃 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: A Lone Tree Does not Make a Forest 星雲日記31～守心轉境 獨木不成林(1994/10/16～1994/10/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 44 - Radiating Light 星雲日記44～放 光 放 光(1996/12/16~1996/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Attach Importance to Keeping Promises 重視承諾 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 2
- Lecture 17: Special People 第十七講‧特殊人物 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 1
- Cherish Conditions 惜 緣 Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》 — count: 1
- Chapter 4: Social Welfare - Different Kinds of Enemies 卷四 社會福利 敵人的種類 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 1
- Preface by the Author: One Petal of A Fragrant Mind, A Small Vow as an Offering by Venerable Master Hsing Yun【自序】一瓣心香，微願供養／星雲大師 A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1－在南京,我是母親的聽眾》 — count: 1
- 10. Buddhist Education and Entertainment - 5. Physical Labor 拾、佛教育樂篇 五、勞動 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 1
Collocations
- 面摊 (面攤) 開個小麵攤 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 12: Pure Wealth, and Almsgiving by Devotees 第十二講．淨財信施 — count: 17
- 摊在 (攤在) 個人也要能願意攤在陽光下 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Commentary and Appraisal 評 鑑 — count: 13
- 摊饼 (攤餅) 攤餅 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 16: Ten Types of Noodle Dishes 第十六講‧麵食十吃 — count: 8
- 摊上 (攤上) 在一個書攤上 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 17: Special People 第十七講‧特殊人物 — count: 5
- 书报摊 (書報攤) 在候機室書報攤翻書 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper 星雲日記６～不請之友 不請之友(1990/8/1~8/15) — count: 4
- 书摊 (書攤) 在一個書攤上 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 17: Special People 第十七講‧特殊人物 — count: 4
- 一摊 (一攤) 對大眾兩手一攤 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Body Language 肢體語言 — count: 4
- 可以摊 (可以攤) 可以攤在陽光下講話者 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 44 - Radiating Light 星雲日記44～放 光 放 光(1996/12/16~1996/12/31) — count: 3
- 路边摊 (路邊攤) 不能如路邊攤似蹲下來就吃 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished 星雲日記23～有願必成 有願必成(1993/6/16～1993/6/30) — count: 3
- 能摊 (能攤) 要能攤在陽光下 — Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Virtue and Merit in Life Scroll 3: How to Accept Goods or Money 卷三 道德福命 如何受用 — count: 3