矣 yǐ
particle
final particle
Domain: Literary Chinese 文言文
, Subdomain:
, Concept:
Notes: In Literary Chinese, 矣 is analagous to 了 in modern Chinese in being placed after a verb to mark the perfect aspect (Pulleyblank 1995, p. 116) For example, 視之，苗則槁矣 'found the corn all withered' (Mengzi: 3.2/16/5, translation by Legge).
Contained in
- 矣栗驮(矣栗馱) heart; hṛd
Also contained in
朝闻道，夕死可矣 、 久矣 、 巧言令色鲜矣仁 、 往事已矣
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Dharma Words - Other 法語 ■其它 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 38
- Treasured Instructions of Chan Temples 禪林寶訓 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 17
- Letters - Song Dynasty Eminent Monk Fushan Fayuan and Others 書信 ■宋代高僧浮山法遠等 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 15
- Text - Exhortion to Study 文 ■勉學 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 14
- Inscriptions 碑銘 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 13
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 13
- Text - Release of Living Creatures and the Precept against Killing 文 ■戒殺放生文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 8
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 13: Record of Lofty Buddhist Cultivation (Selection) by Zhu Hong of the Ming 第十二冊 佛教作品選錄 第十三課 緇門崇行錄(選錄) 明‧袾宏 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 8
- Biography - Liu Zihou 傳 ■柳子厚傳 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 8
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 7