倒 dǎo
-
dǎo
verb
to fall; to collapse; to topple
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 摔倒 (Guoyu '倒' dǎo v 1; Kroll 2015 '倒' dǎo 1; NCCED '倒' dǎo 1-1; Unihan '倒') -
dào
verb
to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '倒' dào v 1; Kroll 2015 '倒' dào 1; NCCED '倒' dào 1-1; Unihan '倒') -
dǎo
noun
delusion; inversion; viparyasa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: viparyāsa; see also 顛倒 (BCSD '倒', p. 142; MW 'viparyāsa') -
dǎo
verb
to fail; to go bankrupt
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 倒闭 'bankrupt' (Guoyu '倒' dǎo v 2; NCCED '倒' dǎo 1-2; Unihan '倒') -
dǎo
verb
to change
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 2-1; Unihan '倒') -
dǎo
verb
to move around
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 2-2; Unihan '倒') -
dǎo
verb
to sell
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 2-3; Unihan '倒') -
dǎo
verb
to buy and resell; to speculate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '倒' dǎo v 4; NCCED '倒' dǎo 2-4; Unihan '倒') -
dǎo
noun
profiteer; speculator
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 2-5) -
dǎo
verb
to overthrow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 1-3) -
dǎo
verb
to be spoiled
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dǎo 1-4) -
dào
adjective
upside down
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '倒' dào 1-2) -
dào
verb
to move backwards
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 倒车 'reverse a car' (Guoyu '倒' dào v 3; NCCED '倒' dào 1-3) -
dào
verb
to pour
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 倒茶水 'pour tea' (Guoyu '倒' dào v 2; NCCED '倒' dào 1-4; Unihan '倒') -
dào
adverb
to the contrary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 反而 (Guoyu '倒' dào adv 1; Kroll 2015 '倒' dào 2; NCCED '倒' dào 2-1) -
dào
conjunction
however; but
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 卻 (Guoyu '倒' dào adv 1; NCCED '倒' dào 2-2) -
dǎo
verb
havign a hoarse voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '倒' dǎo v 3) -
dào
verb
to violate; to go counter to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 违逆 (Guoyu '倒' dào v 4)
Contained in
- 四倒 four inverted beliefs; four false beliefs
- 不倒单(不倒單) never laying down
- 我颠倒(我顛倒) to view non-self as self; the delusion that the self is real
- 倒退三千 fall back three thousand li
- 问菩萨为何倒坐 叹众生不肯回头(問菩薩為何倒坐 嘆眾生不肯回頭) One asks why the bodhisattva is sitting backwards; He sighs about beings refusing to change direction.
- 四颠倒(四顛倒) four inverted beliefs; four false beliefs
- 其心不颠倒(其心不顛倒) his mind is not deluded
Also contained in
倒带 、 倒叙 、 倒烟 、 难不倒 、 倒买倒卖 、 头倒立 、 翻箱倒柜 、 倒血霉 、 不倒翁 、 倒抽一口气 、 竹筒倒豆子 、 倒替 、 倒手 、 倒骑 、 手倒立 、 倒刺 、 倒败 、 绊倒 、 倒噍 、 倒流 、 大水冲倒龙王庙 、 颠倒帐目 、 推倒 、 拉倒 、 倒空 、 扑倒 、 倒相 、 倒塌 、 三班倒 、 倒吊蜡烛 、 崩倒 、 倒台 、 倒插门 、 一边倒 、 倒粪 、 倒时差 、 倒放 、 扳不倒儿 、 本末倒置 、 官倒 、 倒赔 、 倒背手 、 倒转 、 栽倒
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- BLIA Members RescuePeople from Suffering and Disaster 佛光人的救苦救難 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 10
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 9
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 6
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Strength of Life 星雲日記31～守心轉境 生命力(1994/10/1～1994/10/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 6
- From Education and Practice Discussing Chan School Characteristics 從教學守道談禪宗的特色 Humanistic Buddhism Series 9 - Study of the Chan and Pure Land Schools 《人間佛教系列9－禪學與淨土》 — count: 6
- Bodhisattva and Volunteer 菩薩與義工 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 24 - A Life with Balanced Income and Expenses: A Seed 星雲日記24～收支平篌的人生 一顆種子(1993/8/16～1993/8/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
- Chapter 20: The Way for Husband and Wife to get Along with Each Other 【二十說】夫妻相處之道 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 5
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 4
- Remembering Honor and General Happiness 榮總開心記 A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》 — count: 4
Collocations
- 倒茶 (倒茶) 等法融禪師倒茶回來 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 5: The Meaning of “Dan” 第五講‧單的意義 — count: 15
- 倒驾 (倒駕) 然後再倒駕慈航 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 10: Conclusion - Approaching the Awakened State 第十講 八大人覺經的總結 — count: 8
- 倒不一定 (倒不一定) 倒不一定是明顯地給予降級 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 — count: 7
- 倒水 (倒水) 往裏面倒水 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Not receiving and not wanting to receive - Part 28 [Lecture] 不受不貪無住福勝分第二十八 【講話】 — count: 5
- 倒不如 (倒不如) 倒不如把握每一分鐘 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Universal transformation within the dharma realm - Part 19 [Lecture] 不住三心實相布施分第十九 【講話】 — count: 5
- 倒没有 (倒沒有) 我們倒沒有考慮那許多好處 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 — count: 3
- 倒也罢 (倒也罷) 不能成功倒也罷了 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 15: Remove from Stay and Leave Without Notification 第十五講‧遷單溜單 — count: 3
- 倒掉 (倒掉) 準備拿到外面倒掉 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 7: Buddhist Wedding 第七講‧佛化婚禮 — count: 3
- 倒耳 (倒耳) 說法堂前龍倒耳 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 17: Monastery Couplets 第十七講．寺院聯語 — count: 2
- 饭倒 (飯倒) 然後盛一碗飯倒進比丘的鉢中 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 2