四众 (四眾) sì zhòng
sì zhòng
set phrase
the fourfold assembly; the four communities
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain:
, Concept:
Notes: Sanskrit equivalent: catasraḥ pārṣadaḥ; monks, nuns, male laypeople, and female laypeople (FGDB '四眾')
Contained in
- 佛光山的宗风 1. 八宗兼弘，僧信共有 2. 集体创作，尊重包容 3. 学行弘修，民主行事 4. 六和教团，四众平等 5. 政教世法，和而不流 6. 传统现代，相互融和 7. 国际交流，同体共生 8. 人间佛教，佛光净土(佛光山的宗風 1. 八宗兼弘，僧信共有 2. 集體創作，尊重包容 3. 學行弘修，民主行事 4. 六和教團，四眾平等 5. 政教世法，和而不流 6. 傳統現代，相互融和 7. 國際交流，同體共生 8. 人間佛教，佛光淨土) The Focus of Fo Guang Shan 1. To propagate all eight schools of Buddhism, and promote the coexistence of monastics and laity. 2. To stress teamwork and promote respect and magnanimity. 3. To attend equally to cultivate teaching, learning, and practice, and conduct business democratically. 4. To have our monastery uphold the Six Harmonies and emphasize equality among the four groups (bhiksu, bhiksuni, upasaka, upasika). 5. To harmonize politics, religion, and worldly affairs without conflict. 6. To integrate tradition and modernism. 7. To communicate globally, being conscious of homogeneity and interdependence. 8. To cultivate Humanistic Buddhism to build a Buddha's Light Pure Land.
- 佛光山的目标 1. 提倡人间佛教 2. 建设佛光净土 3. 建设四众教团 4. 促进普世和慈(佛光山的目標 1. 提倡人間佛教 2. 建設佛光淨土 3. 建設四眾教團 4. 促進普世和慈) The Purpose of Fo Guang Shan 1. To advocate Humanistic Buddhism 2. To establish a Buddha's Light Pure Land 3. To organize a community for all four categories of Buddhists 4. To promote universal harmony and compassion
- 说四众过戒(說四眾過戒) persuading the fourfold assembly to break precepts
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 4. Offering a pendant 四．瓔珞供養 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 — count: 8
- Morality in Humanistic Buddhism 人間佛教的戒學 The Three Trainings in Humanistic Buddhism 《人間佛教的戒定慧》 — count: 6
- My Regard to Buddhism's Tranquil Revolution 我對佛教的寧靜革命 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 5
- Section 2 China - Chapter 13: Revival of the Former Glory of Humanistic Buddhism 第二篇 中國篇 第十三章 人間佛教的重光 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
- Buddha's Light Newsletter - The Need to Keep Seeking Progress 佛光世紀的來臨 要不斷求進步 Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》 — count: 5
- Writings on Chan School Thought - Fuel for the Flame to Pass on the Lamp 宗門思想篇 薪火傳燈 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 4
- Humanistic Buddhism and Training in Precepts 人間佛教的戒學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
- Writings on Chan School Thought - Fo Guang School Customs and Traditions 宗門思想篇 佛光宗風 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 4
- Hong Kong 香港 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 4
- Lecture 1: Different Types of Monasteries 第一講‧叢林類別 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 3
Collocations
- 四众弟子 (四眾弟子) 是釋尊四眾弟子中的僧眾 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2: The Thirty Three Manifestations of Avalokiteśvara (heavenly body and human body) 二．三十三身（天身、人身） — count: 78
- 信四众 (信四眾) 也有僧信四眾弟子不分種族 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 8: Buddhist Organizations and Associations 第八講．佛教組會 — count: 31
- 四众共有 (四眾共有) 四眾共有 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Building the Character of Humanistic Buddhism 建立人間佛教的性格 — count: 16
- 僧俗四众 (僧俗四眾) 教化僧俗四眾弟子 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Translation of Canonical Text 譯文 — count: 15
- 四众平等 (四眾平等) 四眾平等 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 41 - What Samsara is Like: A Ten Thousand Li Horse 星雲日記41～生死一如 千里馬(1996/6/16~1996/6/30) — count: 10
- 四众和谐 (四眾和諧) 我覺得四眾和諧 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Building the Character of Humanistic Buddhism 建立人間佛教的性格 — count: 6
- 说四众 (說四眾) 說四眾過 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism and Training in Precepts 人間佛教的戒學 — count: 6
- 及四众 (及四眾) 及四眾 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 4. Offering a pendant 四．瓔珞供養 — count: 5
- 四众过 (四眾過) 說四眾過 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism and Training in Precepts 人間佛教的戒學 — count: 5
- 四众八部 (四眾八部) 觀世音菩薩是為四眾八部而受的 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 4. Offering a pendant 四．瓔珞供養 — count: 4