负 (負) fù
-
fù
verb
to bear [a load]; to carry [on the back]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '負'; Guoyu '負' v 3; Kroll 2015 '負' 1, p. 124; Unihan '負'; XHZD '负' 1, p. 209) -
fù
verb
to count on; to rely on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凭恃 (Guoyu '負' v 1; Kroll 2015 '負' 3, p. 124; XHZD '负' 2, p. 209) -
fù
verb
to enjoy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 享有 (Guoyu '負' v 5; XHZD '负' 4, p. 209) -
fù
verb
to suffer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 负伤 (Guoyu '負' v 8; XHZD '负' 3, p. 209) -
fù
verb
to abandon; to betray
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 背弃 or 违背 (Guoyu '負' v 7; XHZD '负' 6, p. 209) -
fù
verb
to owe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 负债 (Guoyu '負' v 6; Kroll 2015 '負' 5b, p. 124; XHZD '负' 5, p. 209) -
fù
adjective
negative
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 负数 negative number; also, negative electric charge (CC-CEDICT '負'; Guoyu '負' adj; XHZD '负' 8, p. 209) -
fù
verb
to be defeated /to be beaten; to fail
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '負'; Kroll 2015 '負' 5, p. 124; XHZD '负' 7, p. 209) -
fù
verb
to bear [a responsibility]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承担 (Guoyu '負' v 4; Kroll 2015 '負' 1a, p. 124) -
fù
verb
to submit to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '負' 1b, p. 124) -
fù
verb
to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '負' 2, p. 124) -
fù
verb
to back onto; to turn away from
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '負'; Guoyu '負' v 2; Kroll 2015 '負' 4, p. 124) -
fù
noun
responsibility
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 责任 (Guoyu '負' n 1)
Contained in
- 股票有涨有跌 经商有赚有赔 事业有起有落 计划有成有败 比赛有胜有负 地位有上有下 际遇有好有坏 人生有得有失(股票有漲有跌 經商有賺有賠 事業有起有落 計劃有成有敗 比賽有勝有負 地位有上有下 際遇有好有壞 人生有得有失) Stocks will rise and fall. Business has its profits and losses. Careers may succeed or fail. Plans will progress or decline. Races will create winners and losers. Ranking can climb or drop. A circumstance can be good or bad. Life has its gains and losses.
Also contained in
久负盛名 、 负心汉 、 违恩负义 、 负向 、 负面 、 不分胜负 、 电负性 、 负担不起 、 负面情绪 、 负极 、 反裘负刍 、 辜负 、 负累 、 鳌背负山 、 通信负载 、 正负电子 、 有效负载 、 重负 、 负数 、 荷负 、 决胜负 、 负片 、 正负 、 负债 、 自负不凡 、 肩负 、 流动负债 、 负压 、 负笈千里 、 亏负 、 负担 、 正负号 、 盈亏自负 、 负鼠 、 负心 、 超负荷 、 负有责任 、 忍辱负重 、 负责任 、 担负 、 孤负 、 徒呼负负 、 负离子 、 负笈从师 、 负整数 、 不负众望 、 自负盈亏 、 负翁 、 负重 、 负重训练
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence: Still Water Runs Deep 星雲日記20～談空說有 寧靜致遠(1992/12/16～1992/12/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 19
- Loosing and Winning 輸與贏 Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》 — count: 7
- Scroll 4: Different from the Crowd - How Coud it be 卷四 與眾不同 寧可 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 6
- Dharma Words - Other 法語 ■其它 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 6
- Hsing Yun Diary 26 - Managing Causes and Conditions: The Buddha is Like Light 星雲日記26～把握因緣 佛如光(1993/11/1～1993/11/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West 星雲日記３～不負西來意 不負西來意(1990/1/16~1/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 5
- Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - Four Don'ts for Commanders 卷四 處眾四法 主管四莫 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 4
- Buddhism and Life (1) 佛教與生活（一） Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 2 - Inventing a Comprehensive Life 星雲日記２～創造全面的人生 創造全面的人生(1989/12/16~12/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: The Power of Repentance 星雲日記21～慈悲是寶藏 懺悔的力量(1993/2/16～1993/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
Collocations
- 负起 (負起) 負起 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 3: Triple Platform Full Ordination 第三講．三壇大戒 — count: 47
- 要负 (要負) 可是背後他要負多少責任 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 5: Five Years of Precept Learning 第五講．五年學戒 — count: 12
- 身负 (身負) 凡是身負大任的人 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 10
- 负西来意 (負西來意) 不負西來意 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West: Being a Good Teacher and Helpful Friend Throughout One's Life by Zhong Rongji 星雲日記３～不負西來意 一生的良師益友／鍾榮吉 — count: 7
- 揹负 (揹負) 應捨筏不再揹負 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, True faith is rare in the world - Part 6 [Lecture] 真實信心世間稀有分第六 【講話】 — count: 6
- 应该负 (應該負) 對寺院應該負起什麼樣的責任 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 2: The Inauguration of an Abbot 第二講．住持晉山 — count: 6
- 负盛名 (負盛名) 最負盛名 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 能负 (能負) 我能負起教養他的責任 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 3: Triple Platform Full Ordination 第三講．三壇大戒 — count: 4
- 空负 (空負) 空負攀龍之望 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 16: Dharma Propagation through Chanting and Singing 第十六講．唱誦弘法 — count: 4
- 好胜负 (好勝負) 好勝負則我慢之山高 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Greed and Anger, Emotions and Ethics 第一冊 貪瞋感情是非 — count: 4