自觉 (自覺) zìjué
-
zìjué
verb
to be conscious; to be aware
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '自覺'; Guoyu '自覺' 2) -
zìjué
verb
to be conscientious
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '自覺'; Guoyu '自覺' 1) -
zìjué
verb
Self-Awakening
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
zìjué
verb
self-awareness
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
zìjué
phrase
self-aware; enlightenment
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratyātma-vedya (BCSD '自覺', p. 992; FGDB '自覺'; SH '二覺', p. 29)
Contained in
- 自觉为教 戒如大师(自覺為教 戒如大師) Self-Awareness and Commitment; Precepts Are Your Best Teacher
- 禅的自觉教育(禪的自覺教育) Self-Awakening through Chan
- 自觉觉人(自覺覺人) one has to enlighten oneself and others
- 自觉教育(自覺教育) education of self-awareness
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Self-awareness and Practicing the Buddha’s Way 自覺與行佛 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 33
- Change the World and Benefit Humanity 化世與益人 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 27
- Chapter 2: Who to Repent to - Self-Awakening 卷二 向誰懺悔 ■自覺 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 25
- The Awareness of Education in Meditative Practice 禪門的自覺教育 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 16
- Writings on Chan School Thought - Propagating the Dharma and Benefiting Sentient Beings 宗門思想篇 弘法利生 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 12
- My Relationship with Literature 我與文學的關係 Buddhist Affinities over a Century 5 - Culture and Education 1 《百年佛緣5－文教篇1》 — count: 11
- Chapter 34: Causes and Conditions of my Writing 【三十四說】我寫作的因緣 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 10
- Chapter 2: Stages of Life - I am a Buddha 卷二 生命的層次 ■我是佛 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 10
- Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 1: The Buddha's Meaning 第一冊 佛法僧三寶 第一課 佛的意義 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 9
- Writings on Application in Life - A View on Education 生活應用篇 教育觀 Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》 — count: 7
Collocations
- 自觉觉 (自覺覺) 自覺覺了甚麼 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 12
- 自觉心安 (自覺心安) 只要自覺心安 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 11
- 要有自觉 (要有自覺) 青年要有自覺信念的價值 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Diligence and Interpersonal Harmony in Life 第二冊 生活勤奮人和 — count: 6
- 就是自觉 (就是自覺) 慚愧心就是自覺我對不起父母 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 3 The Path of Noble Character: The Path of Daily Life 卷三 君子之道 平常之道 — count: 4
- 要自觉 (要自覺) 必需要自覺的自我改造 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Transforming the Self 自我改造 — count: 4
- 自觉信念 (自覺信念) 青年要有自覺信念的價值 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Diligence and Interpersonal Harmony in Life 第二冊 生活勤奮人和 — count: 4
- 会自觉 (會自覺) 自省而後會自覺 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs and Interacting with People 第一冊 做人處事結緣 — count: 3
- 自觉在 (自覺在) 自覺在當時佛教凋零之際 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Don't Compare, Don't Bicker 不比較，不計較 — count: 3
- 自觉无碍 (自覺無礙) 自覺無礙 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3
- 能够自觉 (能夠自覺) 能夠自覺 — Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 3: Development of the Self - Treating Yourself Well 卷三 開發自我 善待自己 — count: 3