沟通 (溝通) gōutōng
verb
to communicate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '溝通')
Contained in
- 敢于发问 问出智慧 长于听闻 闻出对话 善于沟通 谈出共识 勇于思考 想出创意 严于磨鍊 鍊出实力 安于静修 修出道念(敢於發問 問出智慧 長於聽聞 聞出對話 善於溝通 談出共識 勇於思考 想出創意 嚴於磨鍊 鍊出實力 安於靜修 修出道念) When you are brave enough to ask questions, wisdom is what you get. When you are a patient listener, communication is what you achieve. When you are a good communicator, consensus is what you attain. When you are a freethinker, creativity is what you attain. When you are a persistent challenger, skill is what you acquire. When you are a calm practitioner, commitment to the Way is what you gain.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4: Speak Good Words - The Essentials of Communication 卷四 說好話 溝通之要 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 41
- Chapter 4: Social Welfare - Communicating 卷四 社會福利 溝通 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 40
- Scroll 3: Use Your Time for Good - Unable to Communicate 卷三 善用時間 無法溝通 Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》 — count: 36
- Propagating the Dharma 溝通的妙法 Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》 — count: 28
- Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - Four Essentials of Communication 卷四 處眾四法 溝通四要 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 21
- Communication Techniques 溝通的技巧 Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》 — count: 16
- The Study of Life in Buddhism 佛教的生活學 Humanistic Buddhism Series 8 - Dependent Origination and Cessation 《人間佛教系列8－緣起與還滅》 — count: 15
- The Study of Life in Buddhism 佛教的生活學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 14
- Chapter 3: Planning in Advance - Degenerate of the Period 卷三 胸有成竹 ■時代的退步 Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》 — count: 9
- Scroll 2: Preparing for the Future - Studying (2) 卷二 預備未來 學習（二） Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8－成功的條件》 — count: 8
Collocations
- 人沟通 (人溝通) 又怎麼和人溝通呢 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 7: Three Knives and Six Mallets 第七講．三刀六槌 — count: 12
- 善于沟通 (善於溝通) 善於溝通 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Educating on Principles and Application 第一冊 教育教理教用 — count: 7
- 沟通人际 (溝通人際) 能溝通人際 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 6
- 在沟通 (在溝通) 但是在溝通 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 7: Volunteer Bodhisattva 第七講．義工菩薩 — count: 5
- 能沟通 (能溝通) 能溝通人際 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 5
- 沟通不良 (溝通不良) 如果溝通不良 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Communication Techniques 溝通的技巧 — count: 5
- 要沟通 (要溝通) 是要溝通彼此的思想 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 4: Writing on Encouraging Self Introspection 第四冊 勵志省思篇 — count: 5
- 可以沟通 (可以溝通) 但是透過音樂卻可以溝通彼此 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 16: Dharma Propagation through Chanting and Singing 第十六講．唱誦弘法 — count: 4
- 之间沟通 (之間溝通) 語言文字可以成為人與人之間溝通的橋樑 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 4
- 增加沟通 (增加溝通) 增加溝通 — Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - How the Buddha's Light Shines Universally 卷三 如何日日增上 如何佛光普照 — count: 3