案 àn

1. àn noun case; incident
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: This could apply to an incident in any organization but often specifically means a legal case (Guoyu '案' n 3; Mathews 1931 '案' p. 5; Unihan '案')
2. àn noun a table; a bench
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '案' n 2; Mathews 1931 '案' p. 5; Unihan '案')
3. àn verb in the author's opinion
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: This could apply to an incident in any organization but often specifically means a legal case (Guoyu '案' n 6)
4. àn noun a wooden tray
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Used for serving food (Guoyu '案' n 1)
5. àn noun a record; a file
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
   Notes: 案 is synonymous with 档案 in this sense (Guoyu '案' n 4)
6. àn noun a draft; a proposal
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
   Notes: 案 is synonymous with 草案 in this sense (Guoyu '案' n 5)
7. àn verb to press down
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 向下压; same as 按 (Guoyu '案' v 1; Mathews 1931 '案', p. 6)
8. àn verb to investigate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 考查; same as 按 (Guoyu '案' v 2)
9. àn verb according to
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 依照; same as 按 (Guoyu '案' v 3)
10. àn conjunction thus; so; therefore
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 乃 or 于是 (Guoyu '案' conj)
11. àn noun case
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: an (DJBT '案', p. 423)

Contained in

• 百则公案(百則公案) a hundred koans
• 案达罗国(案達羅國) Andhra
• 案陀罗王朝(案陀羅王朝) Andhra dynasty
• 公案 a case; a trial ; an office counter; an official desk ; a gongan story ; gong'an ; koan; gongan

Also contained in

同案犯 、 举案齐眉 、 重案 、 案发 、 和案 、 涉黑案 、 命案 、 案语 、 血案 、 照案 、 反案 、 都更案 、 议案 、 断案 、 刑名案件 、 音像档案 、 立案侦查 、 案兵束甲 、 技术方案 、 沈案 、 政府提案 、 几何图案 、 备案 、 拍案而起 、 大唐狄公案 、 兵案 、 山案座 、 交案 、 修正案 、 堆案盈几 、 案子 、 四一二惨案 、 条案 、 传案 、 查案 、 教案 、 在案 、 不信任案 、 案兵 、 讼案 、 档案总管 、 图案 、 档案转送存取及管理 、 几案 、 案情超绿 、 积案 、 预案

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: Wishing you a prosperous New Year! 星雲日記21～慈悲是寶藏 恭喜發財(1993/2/1～1993/2/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 23
• Philippines 菲律賓 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 8
• Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Answer to a Riddle 卷四　超越之美 ■謎底 Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》 — count: 5
• Taiwanese Leadership Elections 台灣領導人的選舉 Buddhist Affinities over a Century 3 - Social Affinities 1 《百年佛緣3－社緣篇1》 — count: 5
• Illicit Possession 非法佔有 Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 39 - The Wisdom of Cultivating Merit when Busy: A Strong Self 星雲日記39～忙中修福慧 健全自己(1996/1/1~1996/1/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Perfectly Willing 星雲日記19～談心接心 心甘情願(1992/10/16～1992/10/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
• Chapter 3: Training Your Thoughts 卷三　思想訓練 思想訓練 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: One Flower, One World 星雲日記22～打開心門 一花一世界(1993/4/16～1993/4/30) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
• Dealing with Problems 處理問題 Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》 — count: 3

Collocations

• 化案 (化案) 轟動一時的菲化案好像被淡漠了 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Philippines 菲律賓 — count: 8
• 票案 (票案) 興票案 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Illicit Possession 非法佔有 — count: 5
• 画案 (畫案) 才能贏得企畫案 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - In a Battle of Wits do not Hold Grudges 卷三 智慧之喻 鬥智不鬥氣 — count: 4
• 办法案 (辦法案) 審查國際佛光會督導聘任辦法案 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: Wishing you a prosperous New Year! 星雲日記21～慈悲是寶藏 恭喜發財(1993/2/1～1993/2/15) — count: 3
• 申请案 (申請案) 中正大學新增十個學系的申請案審查通過後 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 13 - Dharmas without Concentration on Dharmas: Fate has a Hold on Me 星雲日記13～法無定法 命運操之在我(1991/10/16~10/31) — count: 3
• 计画案 (計畫案) 在普門寺等候聽取我對興建佛光山立體停車場計畫案的看法 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18～把心找回來 夢中說夢(1992/7/1～1992/7/15) — count: 3
• 判案 (判案) 法官判案錯誤 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Mistakes 錯　誤 — count: 2
• 非政府组织案 (非政府組織案) 進入聯合國非政府組織案 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 25 - The Moving Experience of Spiritual Practice 星雲日記25～ 感動的修行 感動的修行(1993/10/1～1993/10/15) — count: 2
• 案审查 (案審查) 中正大學新增十個學系的申請案審查通過後 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 13 - Dharmas without Concentration on Dharmas: Fate has a Hold on Me 星雲日記13～法無定法 命運操之在我(1991/10/16~10/31) — count: 2
• 第二案 (第二案) 第二案和第三案 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Thought Process 思想一二三 — count: 2