融入 róngrù
verb
to assimilate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '融入')
Contained in
- 融入众中(融入眾中) Blend in with the Crowd
- 融入众中 成功在望(融入眾中 成功在望) Blend in with the Crowd; Success Is Within Reach
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
- Recounting Building a Life of Humanistic Buddhism 建立人間佛教的生活側記 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 4
- Scroll 2: Keep Good Thoughts - Ways of Dealing with an Enemy 卷二 存好心 待敵之法 Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》 — count: 4
- Chinese Culture and the Five Vehicles 中國文化與五乘佛法 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - The Four Realities of Graduating 卷四 處眾四法 畢業四是 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 3
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again 星雲日記18～把心找回來 把心找回來(1992/8/1～1992/8/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Scroll 3: Being your Best - Graduation 卷三 做最好的自己 畢業 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 41 - What Samsara is Like: A Ten Thousand Li Horse 星雲日記41～生死一如 千里馬(1996/6/16~1996/6/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 42 - Examining Thoughts: Having it All 星雲日記42～檢查心念 擁有一切(1996/7/16~1996/7/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 3
Collocations
- 融入生活 (融入生活) 把信仰融入生活中 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 4: Meritorious Buddhist Services 第四講．功德佛事 — count: 13
- 融入大众 (融入大眾) 才能融入大眾 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: The Natural Laws of Cause and Effect 第二冊 自然因果法則 — count: 13
- 佛法融入 (佛法融入) 這個辦法對於將佛法融入生活 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 15: Home Visits 第十五講．家庭普照 — count: 12
- 融入到 (融入到) 重要的是把禪融入到自己的思想觀念裡 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 10
- 融入当地 (融入當地) 佛教就很容易融入當地社會 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 — count: 9
- 融入社会 (融入社會) 大師的智慧語錄已然融入社會各階層 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: Preface 第二冊 序 — count: 8
- 能融入 (能融入) 就能融入大眾中 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere 卷四 處眾四法 處眾四法 — count: 6
- 才能融入 (才能融入) 才能融入大眾 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: The Natural Laws of Cause and Effect 第二冊 自然因果法則 — count: 6
- 生命融入 (生命融入) 當你把生命融入到大化之流中 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, The Spring of Life 生命的春天 — count: 5
- 自我融入 (自我融入) 尤其能把自我融入工作或大自然之中 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Having Tastes in Life 生活的品味 — count: 4