四海 sìhǎi
sìhǎi
set phrase
the four seas
Domain: Literary Chinese 文言文
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (Guoyu '四海')
Contained in
- 一水贯通五湖四海 一月普照万国九州 一雨滋润山川草木 一雷觉醒大地群迷 一理贯通千差万别 一言决断古今犹豫 一心广含十方虚空 一念慈悲众生受益(一水貫通五湖四海 一月普照萬國九州 一雨滋潤山川草木 一雷覺醒大地群迷 一理貫通千差萬別 一言決斷古今猶豫 一心廣含十方虛空 一念慈悲眾生受益) One water flows through all rivers and seas. One moon shines on all kingdoms and continents. One rain nourishes a mountain's rivers, grass, and trees. One thunder awakens the confused minds of the whole land. One principle mastered makes all the difference. One final call puts an end to all doubts. One all-embracing mind: the vast emptiness. One thought of compassion benefits all beings.
- 名士志四海 古人惜寸阴(名士志四海 古人惜寸陰) The noble man sets his heart on the world; The ancient sages set their minds on time.
- 名士志四海 浩气养干坤(名士志四海 浩氣養乾坤) The noble man sets his heart on the world; Nurturing the universe with awe-inspiring virtue.
- 英雄志四海 学士惜寸阴(英雄志四海 學士惜寸陰) The brave sets his heart on the world; The learned scholar sets his mind on time.
- 英雄志四海 古人惜寸阴(英雄志四海 古人惜寸陰) The brave sets his heart on the world; The ancient sage set his mind on time.
Also contained in
四海之内皆兄弟 、 四海飘零 、 四海承风 、 威振四海 、 四海皆准 、 放之四海而皆准 、 四海为家 、 目空四海 、 四海之内 、 扬名四海 、 四海升平 、 五湖四海 、 名扬四海
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: Self Education 星雲日記38～低下頭 自我教育(1995/11/1～1995/11/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Inscriptions - 銘 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
- Section 2 China - Chapter 4: Emperors and Buddhism 第二篇 中國篇 第四章 帝王與佛教 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 23 - May Every Vow Be Accomplished: The Buddha's Work 星雲日記23～有願必成 佛陀的工作(1993/5/16～1993/5/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 20 - Discussing Emptiness and Existence 星雲日記20～談空說有 談空說有(1992/12/1～1992/12/16) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- Global Villagers 地球人 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3－一筆字的因緣》 — count: 1
- Chapter 1: Don't Take Lightly - Business is not Good 卷一 不可輕 生意不好 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 1
- Prefaces - “Records and Anecdotes of Legends in Putuoshan in the South China Sea” Preface by Hsing Yun, Republic 序 ■《南海普陀山傳奇異聞錄》序 民國‧星雲 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 1
- Scroll 1: The Incense of the World - The Study of a Sage 卷一 人間有花香 賢能之學 Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》 — count: 1
Collocations
- 云遊四海 (雲遊四海) 怎麼能雲遊四海 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Letting go to Gain More 以捨為得 — count: 18
- 四海习凿齿 (四海習鑿齒) 四海習鑿齒 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 1: The Initial Transmission of Buddhism 第一講‧佛教初傳 — count: 11
- 四海一家 (四海一家) 四海一家的形象 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 2 - Inventing a Comprehensive Life: The Present Undertaking 星雲日記２～創造全面的人生 當下承擔(1989/11/1~11/15) — count: 6
- 四海龙王 (四海龍王) 四海龍王並有假山 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 36 - The Disposition of an Apprentice: Explain Clearly 星雲日記36～學徒性格 講清楚、說明白(1995/7/16～1995/7/31) — count: 4
- 四海狼烟 (四海狼煙) 四海狼煙今已熄 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, Look to Oneself for Revolution 向自己革命 — count: 2
- 天下四海 (天下四海) 君王擁有天下四海 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, Performing Wholesome Actions and Transforming by Teaching 行善與教化 — count: 2
- 播四海 (播四海) 讓佛法能遠播四海 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, First Act as a Beast of Burden, then Act as a Dragon or Elephant 先作牛馬.再作龍象 — count: 2
- 四海水 (四海水) 是能吸四海水 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, The true signless appearance of the Four Fruits is emptiness - Part 9 [Lecture] 實相無相四果性空分第九 【講話】 — count: 2
- 四海帮 (四海幫) 稱為四海幫總壇 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, The Significance of a Platform 壇的意義 — count: 2
- 遨游四海 (遨遊四海) 而喜歡遨遊四海的人 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, To Have a Hobby 培養興趣 — count: 2