监 (監) jiān

1. jiān verb to supervise; to inspect
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 督察 (Guoyu '監' jiān v 1; Kroll 2015 '監' jiān 1, p. 195; Mathews 1931 '監', p. 115; Unihan '監'; XHZD '监' jiān 1, p. 327)
2. jiān verb to lock up; to incarcerate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 拘禁 or 收押 (Guoyu '監' jiān v 4)
3. jiān noun jail; prison
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 牢狱 (Guoyu '監' jiān n; Mathews 1931 '監', p. 115; XHZD '监' jiān 2, p. 327)
4. jiān verb to command; to lead
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 统领 (Guoyu '監' jiān v 2)
5. jiàn noun superviser
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As part of an official title (Guoyu '監' jiàn n 1; Hucker 1985, p. 145; Kroll 2015 '監' jiān 1a, p. 195; XHZD '监' jiàn 1, p. 333)
6. jiàn noun office of the imperial government
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 国子监 Imperial Academy (Guoyu '監' jiàn n 2; XHZD '监' jiàn 1, p. 333)
7. jiàn verb to reflect a water basin as a mirror
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '監' jiàn v 1; Kroll 2015 '監' jiàn 1, p. 195)
8. jiàn noun a mirror
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '監' jiàn 1a, p. 195)
9. jiàn noun superviser
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As part of an official title (Kroll 2015 '監' jiàn 2, p. 195; XHZD '监' jiàn 1, p. 333)
10. jiàn noun a palace eunuch
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 太监 (Guoyu '監' jiàn n 3; Kroll 2015 '監' jiàn 3, p. 195)
11. jiàn noun learning from other people's experience
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 借镜, as a variant of 鉴 (Guoyu '監' jiàn n 4; Kroll 2015 '監' jiàn 1b, p. 195)
12. jiàn proper noun Jian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (XHZD '监' jiàn 2, p. 333)
13. jiàn verb to revise
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '監', p. 115)

Contained in

• 监狱教诲师(監獄教誨師) Correctional Facility Teacher
• 头单监寺(頭單監寺) Executive Deputy Superintendent
• 督监(督監) Dujian; Provost
• 都监(都監) Executive ; Executive
• 都监院(都監院) Executive Council
• 监斋使者(監齋使者) to protect vegetarian food
• 信众监院(信眾監院) Devotee Services Department

Also contained in

食品药品监督管理局 、 皇帝不急太监急 、 中国证监会 、 监造 、 保监会 、 监护 、 监察院 、 监管体制 、 监督学习 、 中共中央纪委监察部 、 中国无线电频谱管理和监测 、 宪法监护委员会 、 监御史 、 监押 、 国家技术监督局 、 监织造 、 监禁 、 斩监候 、 伊朗宪监会 、 监国 、 天监 、 国家质量监督检验检疫总局 、 监利 、 监事会 、 远距离监视 、 中国证券监督管理委员会 、 监盘 、 监军 、 监门 、 监牧 、 证监会 、 监守自盗 、 监修国史 、 监视器 、 国家情报总监 、 坐监 、 监狱官使 、 入监 、 监控 、 监理 、 运营总监 、 监察人 、 保障监督 、 秘书少监

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Section 2 China - Chapter 6: Buddhist Monastic System of Administration 第二篇　中國篇 第六章　佛教的僧官制度 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 5
• Humble Opinions on Religious Legislation 宗教立法之芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Receiving Criticism 星雲日記32～求人不如求己 接受批評(1994/12/16～1994/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4
• Hsing Yun Diary 30 - The Marathon of Life: Only by Accepting Responsibility can you Make Progress 星雲日記30～人生的馬拉松 有承擔才有進步(1994/8/1～1994/8/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
• Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Sources of Suffering 星雲日記22～打開心門 苦的根源(1993/4/1～1993/4/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Unobstructed Passage 星雲日記10～勤耕心田 暢行無阻(1991/4/1~4/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
• Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 2
• 2. Combined Practice of Chan and Pure Land Buddhism - 1. Meditation 貳、禪淨加行篇 一、禪修 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 2
• Fo Guang Shan Bhiksu Arhats 佛光山比丘阿羅漢 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 2
• Hsing Yun Diary 16 - The Skillful Use of Chan: There is Nothing as Broad as the Mind 星雲日記16～禪的妙用 心中無事一床寬(1992/3/1~3/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 1

Collocations

• 巡监 (巡監) 所以佛光山實行輪調及巡監制度 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Mistakes Cannot Continue Uninterupted 錯誤不能一直下去 — count: 10
• 监香 (監香) 監香 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 — count: 7
• 监委 (監委) 還有監委施鐘響 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: The Purity of Intrinsic Nature 星雲日記８～慈悲不是定點 自性本清淨(1990/12/16~12/31) — count: 6
• 监福 (監福) 監福曹 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humble Opinions on Religious Legislation 宗教立法之芻議 — count: 6
• 分监 (分監) 共同主持山上鄉明德外監戒治分監 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 32 - Seeking Help from Others is not as Good as Helping Oneself: Receiving Criticism 星雲日記32～求人不如求己 接受批評(1994/12/16～1994/12/31) — count: 5
• 外监 (外監) 外監 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Jail of the Mind 心的牢獄 — count: 4
• 寺监 (寺監) 寺監 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humble Opinions on Religious Legislation 宗教立法之芻議 — count: 4
• 监修 (監修) 迴石監修 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart: Unobstructed Passage 星雲日記10～勤耕心田 暢行無阻(1991/4/1~4/15) — count: 4
• 监誓 (監誓) 並恭請和尚監誓 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 — count: 2
• 监制度 (監制度) 所以佛光山實行輪調及巡監制度 — Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Mistakes Cannot Continue Uninterupted 錯誤不能一直下去 — count: 2