过年 (過年) guònián

1. guònián verb to celebrate Chinese New Year
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture
   Notes: (CC-CEDICT '過年'; Guoyu '過年' guònián 2)
2. guònián verb to pass New Year's Eve
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture
   Notes: (Guoyu '過年' guònián 1)
3. guònian noun next year
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 明年 (Guoyu '過年' guònian)

Also contained in

大过年 、 小过年

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: True and False Paths 星雲日記27～真修行 是非之道(1994/2/1～1994/2/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 14
• Chapter 2: Go Out There - The Year End 卷二　走出去 年關 Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》 — count: 13
• Hsing Yun Diary 39 - The Wisdom of Cultivating Merit when Busy: 星雲日記39～忙中修福慧 忙中修福慧(1996/2/16~1996/2/29) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 11
• Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind: Surveying the World 星雲日記９～觀心自在 放眼世界(1991/2/1~2/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 11
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: An Ordinary Mind 星雲日記21～慈悲是寶藏 平常心(1993/1/16～1993/1/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 8
• Hsing Yun Diary 15 - Complete Affinity in the Human World: A True Vacuum 星雲日記15～緣滿人間 真淡真空(1992/2/1~2/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 8
• Buddhism and Community Festivals 佛教與民間節慶 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 6
• Chapter 7: Where does my My Joyful Optimistism come from? 【七說】我的歡喜樂觀從哪裡來 Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》 — count: 6
• Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law 星雲日記21～慈悲是寶藏 慈悲是寶藏(1993/1/1～1993/1/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 5
• Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West 星雲日記３～不負西來意 不負西來意(1990/1/16~1/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 5

Collocations

• 过年时 (過年時) 到了過年時 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 4: Universal Tea Gathering and Talk 第四講．普茶談話 — count: 17
• 过年期间 (過年期間) 尤其過年期間 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 15 - Complete Affinity in the Human World: A True Vacuum 星雲日記15～緣滿人間 真淡真空(1992/2/1~2/15) — count: 13
• 农历过年 (農曆過年) 就以農曆過年而言 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, First Act as a Beast of Burden, then Act as a Dragon or Elephant 先作牛馬.再作龍象 — count: 11
• 过年过节 (過年過節) 像過年過節一般熱鬧 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Philippines 菲律賓 — count: 9
• 在过年 (在過年) 偶爾在過年或中秋時候 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Work Without a Salary 沒有待遇的工作 — count: 9
• 没有过年 (沒有過年) 沒有過年 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 7: Volunteer Bodhisattva 第七講．義工菩薩 — count: 6
• 西来寺过年 (西來寺過年) 簡略的向大家述說在西來寺過年的情形 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West: Able to Bear and Able to Give 星雲日記３～不負西來意 受得起也給得起(1990/2/1~2/15) — count: 4
• 到了过年 (到了過年) 一般社會上的人到了過年 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 9: Various Kinds of Dharma Instruments 第九講．各種法器 — count: 4
• 例如过年 (例如過年) 例如過年了 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 10: Four Main Halls 第十講‧四大堂口 — count: 4
• 中国人过年 (中國人過年) 中國人過年 — Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, The Meaning of New Year 新年的意義 — count: 4