裁 cái
-
cái
verb
to cut out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '裁'; Guoyu '裁' v 1; Kroll 2015 '裁' 1a, p. 30; Unihan '裁') -
cái
verb
to cut to shape; to tailor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 缝制 (Guoyu '裁' v 2; Kroll 2015 '裁' 1, p. 30) -
cái
noun
a pattern; a model
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 格式 (Guoyu '裁' n; Kroll 2015 '裁' 2, p. 30) -
cái
verb
to control; to regulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 控制, as in 独裁 dictatorship (Guoyu '裁' v 6; Kroll 2015 '裁' 3, p. 30) -
cái
noun
an implant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In agriculture(Kroll 2015 '裁' 4, p. 30) -
cái
verb
to determine; to judge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 判断 (CC-CEDICT '裁'; Guoyu '裁' v 4; Kroll 2015 '裁' 3, p. 30) -
cái
verb
to measure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 量度 (Guoyu '裁' v 5) -
cái
verb
to kill
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 杀 (Guoyu '裁' v 7) -
cái
verb
to compose; to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 写作 (Guoyu '裁' v 8;) -
cái
adverb
just
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 纔 (Guoyu '裁' adv; Kroll 2015 '裁' 5, p. 30) -
cái
verb
to decrease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 削減 (CC-CEDICT '裁'; Guoyu '裁' v 3; Unihan '裁')
Also contained in
裁剪 、 女装裁缝师 、 裁缝 、 裁缝师 、 裁纸机 、 裁员 、 裁汰 、 裁制 、 裁判员 、 裁判所 、 法律制裁 、 体裁 、 总裁 、 制裁 、 剪裁 、 独裁 、 裁缝店 、 法院裁决 、 裁处 、 称体裁衣 、 独出心裁 、 独裁政体 、 裁答 、 裁判官 、 仲裁机构 、 裁撤 、 裁度 、 裁决 、 独裁者 、 裁减军备 、 裁定 、 裁并 、 经济制裁 、 裁判 、 核裁军 、 量体裁衣 、 裁切 、 裁减 、 仲裁 、 看菜吃饭,量体裁衣 、 相体裁衣 、 别出心裁 、 段玉裁 、 裁革 、 裁夺 、 裁军 、 裁断 、 裁兵 、 酌裁 、 副总裁
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Buddhism and Translation Studies 佛教與翻譯學 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》 — count: 5
- 2. Contemplating the strength of Avalokiteśvara 二.念彼觀音力 The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》 — count: 2
- It is Essential to Make Use of Scattered Fragments of Time 要利用零碎的時間 Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》 — count: 2
- Scroll 4: Different from the Crowd - Ask for Directions 卷四 與眾不同 請示 Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1-成就的條件》 — count: 2
- Buddhism and the Law 佛教與法律 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》 — count: 2
- Society Issues Investigation (Volume 1) - A Buddhist View of 'Suicide' 社會議題探討(上冊) 佛教對「自殺問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 2
- Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 4: Buddhism and Law 第八冊 佛教與世學 第四課 佛教與法律 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 41 - What Samsara is Like: A Ten Thousand Li Horse 星雲日記41~生死一如 千里馬(1996/6/16~1996/6/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28~自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16~1994/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 1
- The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 一筆字的因緣 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3-一筆字的因緣》 — count: 1
Collocations
- 裁示 (裁示) 經過市長黃大洲裁示 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28~自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16~1994/3/31) — count: 6
- 题裁 (題裁) 理當採取不同的題裁以身作則 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》, It is Essential to Make Use of Scattered Fragments of Time 要利用零碎的時間 — count: 3
- 裁衣 (裁衣) 乃用於裁衣 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2-出家戒法》, Lecture 7: Three Knives and Six Mallets 第七講.三刀六槌 — count: 3
- 自由裁 (自由裁) 這是刑法賦予法官減免刑責的自由裁量權 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 4: Buddhism and Law 第八冊 佛教與世學 第四課 佛教與法律 — count: 2
- 裁等 (裁等) 犯罪治裁等來約束人們的生活 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 4: Buddhism and Law 第八冊 佛教與世學 第四課 佛教與法律 — count: 2
- 裁量 (裁量) 這是刑法賦予法官減免刑責的自由裁量權 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 4: Buddhism and Law 第八冊 佛教與世學 第四課 佛教與法律 — count: 2
- 法制裁 (法製裁) 何曾以法制裁自己 — The Universal Gate : a Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra 《觀世音菩薩普門品講話》, 2. Contemplating the strength of Avalokiteśvara 二.念彼觀音力 — count: 2
- 治裁 (治裁) 犯罪治裁等來約束人們的生活 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 4: Buddhism and Law 第八冊 佛教與世學 第四課 佛教與法律 — count: 2
- 裁厥 (裁厥) 以裁厥中焉 — Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》, Buddhism and Translation Studies 佛教與翻譯學 — count: 2
- 裁成 (裁成) 一塊布裁成帽子戴在頭上 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 9: Investigation of Buddhist Questions - Class 1: Faith 第九冊 佛教問題探討 第一課 信仰 — count: 2