侍 shì
-
shì
verb
to attend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 侍 is synonymous with 服侍 or 伺候 in this sense (Guoyu '侍' v 1; Unihan '侍') -
shì
verb
to accompany
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: At the side of another person (Guoyu '侍' v 2) -
shì
noun
a concubine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 侍 is synonymous with 侍妾 or 侍女 in this sense (Guoyu '侍' n 2) -
shì
proper noun
Shi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '侍' n 3) -
shì
noun
an attendant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 侍 is synonymous with 侍从 in this sense (Guoyu '侍' n 1; Unihan '侍') -
shì
adjective
bound to; anubaddha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: anubaddha (BCSD '侍', p. 126; MW 'anubaddha'; SH '侍', p. 249)
Contained in
- 侍者 an attendant ; an acolyte
- 脇侍 attendant
- 侍者巡铺(侍者巡鋪) daizhi xun pu; the attendant and the hut
- 侍药(侍藥) Medicinal Attendant
- 侍者经(侍者經) Theragatha
- 二挟侍(二挾侍) two attendants
- 夹侍(夾侍) attendant
- 廓侍过茶(廓侍過茶) Attendant Kuo serves tea
- 释迦夹侍(釋迦夾侍) the Buddha's attendants
- 汤药侍者(湯藥侍者) Medicinal Attendant; Dispenser
- 挟侍(挾侍) attendant
Also contained in
侍郎 、 侍立 、 媵侍 、 随侍 、 侍卫 、 妾侍 、 请客侍者 、 姬侍 、 侍生 、 近侍 、 侍应 、 侍奉 、 侍从官 、 侍卫官 、 侍应生 、 中常侍 、 陪侍 、 侍候 、 侍妾 、 中书侍郎 、 侍从 、 侍女 、 散骑常侍 、 服侍 、 十常侍 、 常骑侍 、 常侍 、 扶侍 、 侍中 、 侍弄
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Chapter 17: King Bimbisara Tempts the Prince 第十七章 頻婆娑羅王俗利勸誘 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 6
- Lecture 17: Monastery Couplets 第十七講．寺院聯語 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 4
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (1) 人間佛教的藍圖（上） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 4
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 4
- Volume 7: Buddhist General Knowledge - Class 3: Activities at Places of Practice 第七冊 佛教常識 第三課 道場行事 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 4
- Chapter 4: Going Against Common Wisdom 卷四 激發智慧 ■激發智慧 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 3
- Scroll 2: Sources of Joy - Humor 卷二 快樂的來源 幽默 Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: An Ordinary Mind 星雲日記21～慈悲是寶藏 平常心(1993/1/16～1993/1/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Volume 10: Religion Overview - Class 12: Introduction to New Religious Movements 第十冊 宗教概說 第十二課 新興宗教介紹 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- Buddhism and Filial Piety 佛教與孝道 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 2
Collocations
- 胁侍 (脅侍) 脅侍大勢至菩薩及觀世音菩薩 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 8: Buddhist Festivals and Special Days 第八講．佛教節日 — count: 17
- 侍佛 (侍佛) 阿難因為平生侍佛不離 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Dharma Assembly starts: building causes and conditions - Part 1 [Lecture] 法會啟建因緣分第一 【講話】 — count: 14
- 侍读 (侍讀) 當上了侍讀學士 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 21 - Compassion is the Treasure of the Buddha's law: An Ordinary Mind 星雲日記21～慈悲是寶藏 平常心(1993/1/16～1993/1/31) — count: 8
- 给侍 (給侍) 服勤給侍 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 8 Sudden and Gradual Teachings 第八 頓漸品 經文．註釋 — count: 7
- 敬侍 (敬侍) 年輕人不肯敬侍長輩 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 2: Take a Step Back and Think - Reasons for Poverty and Defeat 卷二 退一步想 窮敗之因 — count: 6
- 侍臣 (侍臣) 都做他的侍臣擁護他 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Generosity and non-attachment - Part 4 [Lecture] 布施心應無所住分第四 【講話】 — count: 6
- 奉侍 (奉侍) 也如奉侍自己的母親一般孝順體貼 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 7: Buddhist Wedding 第七講‧佛化婚禮 — count: 6
- 内侍 (內侍) 今遣內侍薛簡馳詔請迎 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 9 Enlightenment 第九 宣詔品 經文．註釋 — count: 5
- 承侍 (承侍) 一般人大都只想到承侍君王 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (1) 人間佛教的藍圖（上） — count: 5
- 侍席 (侍席) 侍席的工作 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Work Without a Salary 沒有待遇的工作 — count: 5