zài

  1. zài adverb again / once more / re- / second / another
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Repetition 重复
    Notes: 又 and 再 both express repetition but their use is different. 又 expresses that a situation or action has already repeated. 再 is used for future actions. For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
  2. zài adverb more / additional
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  3. zài adverb even though
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  4. zài adverb expressing expansion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  5. zài adverb expressing that if a condition continues then something will occur
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况

Contained in

一再再次可再生再见再三再说再生产再度再生再生族再现再刻南藏再版不再华佗再世再生父母青春不再再不问一声汝今哪里去,望三思何日君再来?需要再加强

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 India 印度 46
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 Japan 日本 41
Buddhist Affinities over a Century 9 - Places of Practice 1 《百年佛緣9-道場篇1》 The Causes and Conditions of My Building Fo Guang Shan 我建佛光山的因緣 35
Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》 One More Time 再一次 34
One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 27
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Vegetarian Food Issues' 生死關懷探討(下冊) 佛教對「素食問題」的看法 27
Buddhist Affinities over a Century 1 - Life 1 《百年佛緣1-生活篇1》 Memories of Joy and Suffering in Childhood Play 苦樂童玩記 27
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Education' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「生命教育」的看法 26
Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 26
A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3-一筆字的因緣》 Remembering the Founding of the Monastery 開山記 25