有 yǒu
-
yǒu
verb
is; are; to exist
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有人敲门 'There is someone knocking at the door.' (Lao She, 2003, p. 174) 有 is always negated by 没, never by 不. For example, 他们没有见过太阳 'they had not seen the sun.' (Lao She, 2003, p. 221) 有 is the tenth most frequently used word in the Beijing Language Institute's 1985 frequency wordlist (Guoyu '有' v 1; Ho 2002, '有' 2; Kroll 2015 '有' 2, p. 911; NCCED '有' 1). -
yǒu
verb
to have; to possess
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In this sense 有 often takes the pattern [subject] 有 [object], where the subject might be left out. For example, 自己有钱 'he had money.' (Lao She, 2003, p. 218; Ho 2002, '有' 1; Kroll 2015 '有' 1, p. 911; NCCED '有' 2; XHZD '有' 1, p. 911). -
yǒu
verb
indicates an estimate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有近60万 'nearly 600,000.' (VOA, 2015-07-25; Ho 2002, '有' 3; NCCED '有' 3) -
yǒu
verb
indicates a large quantity
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 多 (Guoyu '有' adj 2; Ho 2002, '有' 4; NCCED '有' 4) -
yǒu
verb
indicates an affirmative response
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '有' 6) -
yǒu
verb
a certain; used before a person, time, or place
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, in the pattern 有的...有的 (Ho 2002, '有' 5; NCCED '有' 8; XHZD '有' 3, p. 911) -
yǒu
verb
used to compare two things
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Ho 2002, '有' 6) -
yǒu
prefix
used in a polite formula before certain verbs
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有请 'to request' (Guoyu '有' prefix; XHZD '有' 2, p. 911) -
yǒu
verb
used before the names of dynasties
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '有' 5, p. 911; Wu and Tee 2015, loc. 296) -
yǒu
pronoun
a certain thing; what exists
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '有' prefix; Kroll 2015 '有' 3, p. 911) -
yǒu
pronoun
multiple of ten and ...
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the pattern 二十有四 twenty and four, i.e. 24 (Kroll 2015 '有' 4, p. 911) -
yǒu
adjective
abundant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 富裕 (Guoyu '有' adj 1) -
yǒu
adjective
purposeful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 故意 (Guoyu '有' adj 3) -
yǒu
proper noun
You
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '有' n 1) -
yǒu
verb
1. existence; 2. becoming
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
yǒu
noun
becoming; bhava
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhāva, Pali: bhāva, Japanese: u, Tibetan: srid pa (BCSD '有', p. 621; BL 'bhava', p. 111; FGDB '有'; Kroll 2015 '有' 3b, p. 911; MW 'bhāva'; FGDB '有', p. 213)
Contained in
- 了不起与没有什么了不起(了不起與沒有什麼了不起) Amazing and not so amazing
- 未曾有正法经(未曾有正法經) Ajātaśatrukaukṛtyavinodana; Wei Ceng You Zhengfa Jing
- 叶落知秋观有相 花开见佛悟无生(葉落知秋觀有相 花開見佛悟無生) As falling leaves hint the arrival of autumn, form is observed; When a buddha emerges from a blooming flower, no-birth is realized.
- 我在众中 众中有我(我在眾中 眾中有我) I Am Among the Multitude; Among the Multitude There I Am
- 有漏 having flow; pain; affliction; vexation; defilement; bhavāsrava; āsrava
- 无人无我观自在 非空非有见如来(無人無我觀自在 非空非有見如來) No others, no self, a state of perfect ease; No emptiness, no existence, a realization of the Buddha.
- 有佛法真好 It's Good to Have Dharma
- 地无寒谷春常在 家有芳邻德不孤(地無寒谷春常在 家有芳鄰德不孤) A land free of cold valleys that constantly bathes in Spring, A family with good neighbors is never without virtue.
- 涅槃经本有今无偈论(涅槃經本有今無偈論) Da Ban Niepan Jing Ben You Jin Wu Ji Lun
- 有希望 hopeful; promising; prospective ; there will be hope
- 若有想是想阴(若有想是想陰) The perception of what has thus come into being is gathered under the perception clinging-aggregate.
- 你有我无(你有我無) you can have, while I keep nothing
- 天外有天,人外有人 there are always people who are better than you
Also contained in
问心有愧 、 有色无胆 、 儿孙自有儿孙福 、 车到山前自有路 、 富有 、 有序化 、 有增无减 、 有良心 、 千里马常有,而伯乐不常有 、 目怆有天 、 万有引力 、 有色人种 、 有道 、 傻人有傻福 、 有决心 、 确有其事 、 天有五行 、 振振有词 、 人各有所好 、 有苦说不出 、 有心 、 公有云 、 有的是 、 有勇无谋 、 髣髴若有光 、 康有为 、 后继有人 、 保有 、 有劳 、 没有差别 、 有加 、 有征无战 、 所有主 、 有失 、 私有云 、 有礼 、 有帮助 、 有一句没一句
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 — count: 213
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Education' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「生命教育」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 197
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Fate' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「人生命運」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 182
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 182
- Ten Non-Thoughts of the Young Buddhist Monastic Community (2) 青年僧伽的十有思想 Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4-佛教與青年》 — count: 181
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 177
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 177
- Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 166
- Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses 星雲日記34~領眾之道 領眾之道(1995/3/16~1995/3/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 164
- Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 159