有 yǒu

  1. yǒu verb is / are / to exist
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: For example, 有人敲门 'There was someone knocking at the door.' (Lao She, 2003, p. 174) 有 is always negated by 没, never by 不. For example, 他们没有见过太阳 'they had not seen the sun.' (Lao She, 2003, p. 221) 有 is the tenth most frequently used word in the Beijing Language Institute's 1985 frequency wordlist (Ho, 2002, '有' 2; NCCED '有' 1).
  2. yǒu verb to have / to possess
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In this sense 有 often takes the pattern [subject] 有 [object], where the subject might be left out (Ho, 2002, '有' 1; NCCED '有' 2) For example, 自己有钱 'he had money.' (Lao She, 2003, p. 218).
  3. yǒu noun becoming / bhāva
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bhāva, Pāli: bhāva (BL 'bhāva'; FGDB '有'); FGS translation standard: Becoming
  4. yǒu verb indicates an estimate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (Ho, 2002, '有' 3; NCCED '有' 3) For example, 有近60万 'nearly 600,000.' (VOA, 2015-07-25)
  5. yǒu verb indicates a large quantity of long time
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (Ho, 2002, '有' 4; NCCED '有' 4)
  6. yǒu verb indicates an affirmative response
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (NCCED '有' 6)
  7. yǒu verb used before a person, time, or place
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In the pattern 有的...有的 (Ho, 2002, '有' 5; NCCED '有' 8).
  8. yǒu verb used to compare two things
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (Ho, 2002, '有' 6)

Contained in

没有 、 科兴生物制品有限公司 、 有力 、 公有 、 所有 、 国有 、 公有制 、 有限公司 、 具有 、 强有力 、 有关 、 有序 、 有意 、 原有 、 有所 、 有效 、 有趣 、 有用 、 现有 、 国有资产监督管理委员会 、 有线电视 、 有线电视新闻国际公司 、 享有 、 有时 、 带有 、 专有 、 所有者 、 所有权 、 拥有 、 负有 、 有机 、 稀有 、 私有 、 特有 、 含有 、 有点 、 有轨电车 、 卓有成效 、 占有 、 希有 、 有的 、 只有 、 别有洞天 、 富有 、 有害 、 专有名词 、 领有 、 有名 、 有时候 、 有些 、 有意思

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 285
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Education' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「生命教育」的看法 242
Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 Humanistic Buddhism and Training in Meditation 人間佛教的定學 227
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Fate' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「人生命運」的看法 224
Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 218
Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》 Ten Non-Thoughts of the Young Buddhist Monastic Community (2) 青年僧伽的十有思想 217
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 Japan 日本 213
Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 Hsing Yun Diary 34 - The Path of Leading the Masses 星雲日記34～領眾之道 領眾之道(1995/3/16～1995/3/31) 200
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Folk Religions' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「民間信仰」的看法 195
Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 Questions and Discussion 問題討論 195