满面 (滿面) mǎnmiàn
mǎnmiàn
noun
across one's whole face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: For example, 笑容满面地走进央视西门 'walked into the CCTV West Gate with a big smile [on his] face.' (VOA 2016-01-25)
Contained in
- 满口的好话 满面的微笑 满手的善事 满心的欢喜(滿口的好話 滿面的微笑 滿手的善事 滿心的歡喜) Speak a mouthful of good words, Show a face full of smiles, Do a handful of good deeds, Have a heart full of happiness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Text - After 20 Years of Translation 文 ■隨侍翻譯二十年 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 2
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 2
- Chapter 41: Devadatta’s Rebellion 第四十一章 提婆達多叛逆遭報 The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》 — count: 2
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 19: BLIA Members' Feelings 第十一冊 佛光學 第十九課 佛光人情味 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 2
- 6. I have One and a Half Disciples 六．有一個半徒弟 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 2
- The Human Warmth of Humanistic Buddhism - 4 人間佛教的人情味 之四 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 2
- Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - True and False 卷三 是非的處理 ■真假 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 1
- The Power of a Smile 微笑的力量 Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》 — count: 1
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head 星雲日記38～低下頭 低下頭(1995/12/1～1995/12/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 1
- Do not End in Mutual Destruction 不要同歸於盡 Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》 — count: 1
Collocations
- 笑容满面 (笑容滿面) 我們自然聯想到笑容滿面 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 3: Great Joy for All 第三講．皆大歡喜 — count: 13
- 满面笑容 (滿面笑容) 滿面笑容 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Japan 日本 — count: 13
- 满面地 (滿面地) 這時禪師憂愁滿面地說 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 9: Palliative Care 第九講‧臨終關懷 — count: 7
- 容满面 (容滿面) 愁容滿面 — Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》, How to Become a Monastic 如何做一個出家人 — count: 6
- 忧愁满面 (憂愁滿面) 這時禪師憂愁滿面地說 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 6: Propagation of Buddhism 《僧事百講6－佛教推展》, Lecture 9: Palliative Care 第九講‧臨終關懷 — count: 6
- 血流满面 (血流滿面) 羅被打得血流滿面 — Humanistic Buddhism Series 4 - Buddhism and Youth 《人間佛教系列4－佛教與青年》, Ten Non-Thoughts of the Young Buddhist Monastic Community (2) 青年僧伽的十有思想 — count: 3
- 佛陀满面 (佛陀滿面) 佛陀滿面笑容 — Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Four Heavenly Kings Offer Alms (Giving) 四天王獻缽(布施) — count: 2
- 光满面 (光滿面) 只見鄭居士紅光滿面 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》, Lecture 9: Chanting Practice 第九講．念佛法門 — count: 2
- 流泪满面 (流淚滿面) 流淚滿面的說道 — The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 12: Renunciation 第十二章 太子立志去出家 — count: 2
- 尘满面 (塵滿面) 二十年來塵滿面 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 39 - The Wisdom of Cultivating Merit when Busy: 星雲日記39～忙中修福慧 忙中修福慧(1996/2/16~1996/2/29) — count: 2