官 guān
-
guān
noun
an office
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a place of official business (Guoyu '官' n 2; Kroll 2015 '官' 1) -
guān
noun
an official; a government official
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '官' n 1; Kroll 2015 '官' 1b; NCCED '官' 1; Xie 2013, p. 1) -
guān
adjective
official; state-run
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 国家的 (guoyu '官' adj; NCCED '官' 2) -
guān
noun
an official body; a state organization; bureau
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a government official (Kroll 2015 '官' 1a) -
guān
noun
an official rank; an official title
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 职位 or 官职 (Guoyu '官' n 3; Kroll 2015 '官' 3) -
guān
noun
governance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a title in the imperial bureaucracy (Kroll 2015 '官' 4) -
guān
noun
a sense organ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Eyes, ears, mouth, nose, and mind (Kroll 2015 '官' 5) -
guān
noun
office
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Taoism
Notes: For example, 三官 'three offices' of Heaven, Earth, and Water (Kroll 2015 '官' 6) -
guān
adjective
public
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '官' 3) -
guān
noun
an organ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of biological organism (guoyu '官' n 5; NCCED '官' 4) -
guān
noun
a polite form of address
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (guoyu '官' n 4) -
guān
proper noun
Guan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (guoyu '官' n 5) -
guān
verb
to appoint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To an offcial position, in the sense of 任命 or 授职 (guoyu '官' v 1) -
guān
verb
to hold a post
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任职 (guoyu '官' v 2) -
guān
adjective
minister; official
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: amātya, Japanese: kan (BCSD '官', p. 375; MW 'amātya'; SH '官', p. 254; Unihan '官')
Contained in
- 盐官(鹽官) Salt Bureau ; Yanguan ; Yanguan; Qi An
Also contained in
精神官能症 、 官宣 、 官宦人家 、 官绿 、 达官 、 做官 、 器官捐赠 、 首席大法官 、 吃官司 、 官修 、 官学 、 三级士官 、 掌玺官 、 出官 、 赃官污吏 、 检察官 、 加官进位 、 九官鸟 、 当官 、 铜官窑 、 官方语言 、 材官 、 校官 、 官房长官 、 五级士官 、 官邸 、 官封 、 百官公卿表 、 执政官 、 收官 、 阿比西尼亚官话 、 官复原职 、 神经官能症 、 首领官 、 教官 、 司法官 、 士官 、 官家 、 首席营销官 、 达官贵人 、 文武百官 、 稗官 、 简任官 、 官老爷 、 推官 、 官氏志 、 官名 、 技术官僚 、 官翻 、 官阶
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Section 2 China - Chapter 6: Buddhist Monastic System of Administration 第二篇 中國篇 第六章 佛教的僧官制度 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5-教史》 — count: 58
- Humble Opinions on Religious Legislation 宗教立法之芻議 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 53
- Government Officials 官 僚 Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》 — count: 19
- Being a Government Employee 做官者 Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》 — count: 16
- 19. The National Master Dare not Raise His Head Here 十九.國師在此不敢抬頭 National Master Yulin 《玉琳國師》 — count: 10
- Buddhism and Disciples Upholding the Dharma 佛教的護法信徒 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》 — count: 9
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 25: Selected Poems 第十二冊 佛教作品選錄 第二十五課 詩選 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 8
- Section 2 China - Chapter 11: Graceful Tang and Song Buddhist Men of Letters 第二篇 中國篇 第十一章 唐宋佛教文人的風采 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5-教史》 — count: 8
- Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 24: Selected Works 第十二冊 佛教作品選錄 第二十四課 文選 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 8
- Volume 4: Buddhist History - Class 12: Buddhism in the Song, Yuan, Ming, and Qing Dynasties 第四冊 佛教史 第十二課 宋元明清佛教史 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 7
Collocations
- 做大官 (做大官) 也不是指做大官的 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 1: An Overview of the Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings 第一講 八大人覺經的概述 — count: 18
- 选官 (選官) 選官不如選佛 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 2: Chinese Monasteries 第二講‧中土叢林 — count: 10
- 作官 (作官) 作官正直清廉 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Sublimation and Degeneration 提昇與沉淪 — count: 9
- 好官 (好官) 凡是好官 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, The Dignity of Government Officials 官員的尊嚴 — count: 5
- 官半职 (官半職) 自己在這裡又不求一官半職 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 — count: 5
- 一官 (一官) 自己在這裡又不求一官半職 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 12: Period Start and Ending 第十二講‧期頭期尾 — count: 5
- 官一身 (官一身) 所謂無官一身輕 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4-集會共修》, Lecture 10: Short-Term Monastic Retreat 第十講.短期出家 — count: 3
- 求官 (求官) 放下求官之志 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1-修行在人間》, Scroll 4 The Path to Happiness: The Path of Transformation by Teaching 卷四 幸福之道 教化之道 — count: 3
- 官不如 (官不如) 選官不如選佛 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 2: Chinese Monasteries 第二講‧中土叢林 — count: 3
- 僧官 (僧官) 定僧官 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3