拜 bài
-
bài
verb
to bow; to pay respect to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 叩拜 (CCD '拜' 1; FE '拜' 1; Guoyu '拜' v 1; Kroll 2015 '拜' 1, p. 8; Wu and Tee 2015, loc. 2896; XHZD '拜' 1, p. 17) -
bài
verb
to send greetings; to congratulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 拜寿 'birthday congratulations' (CCD '拜' 2; Guoyu '拜' v 3; XHZD '拜' 2, p. 17) -
bài
verb
to visit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 访问 (CCD '拜' 3; FE '拜' 3; Guoyu '拜' v 2; Kroll 2015 '拜' 2, p. 8) -
bài
verb
to appoint; to confer a title
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任官 (CCD '拜' 4; FE '拜' 2; ; Guoyu '拜' v 4; Kroll 2015 '拜' 3, p. 8; XHZD '拜' 3, p. 17) -
bài
verb
to enter into a relationship
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '拜' 5) -
bài
verb
a polite form; please
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '拜' 6) -
bài
proper noun
Bai
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '拜' 6; FE '拜' 4; Guoyu '拜' n 1) -
bài
verb
to perform a ritual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '拜' 1a, p. 8) -
bài
verb
to bend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '拜' 4, p. 8) -
bài
noun
byte
Domain: Computer Science 计算机科学
Notes: (Guoyu '拜' n 2)
Contained in
- 六时礼拜(六時禮拜) to worship all day
- 顶礼膜拜(頂禮膜拜) bowing in a kneeling position with head touching the ground
Also contained in
拜金主义 、 个人崇拜 、 康拜因 、 崇拜者 、 摩拜单车 、 回拜 、 礼拜六 、 拜讬 、 朝拜者 、 拜相 、 拜城 、 拜你所赐 、 参拜 、 拜堂 、 再拜 、 下拜 、 礼拜二 、 祖先崇拜 、 拜登 、 拜墓 、 拜上帝会 、 瞻拜 、 拜谒 、 拜泉 、 罗拜 、 礼拜日 、 拜金女 、 拜倒 、 烧香拜佛 、 拜票 、 拜人为师 、 崇拜仪式 、 拜占廷 、 拜忌 、 拜祖 、 拜泉县 、 拜物教 、 拜天地 、 拜神教 、 朝拜圣山 、 拜祭 、 拜望 、 拜神 、 礼拜五 、 乌拜迪 、 厂礼拜 、 拜见 、 拜寿 、 拜科努尔
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Lecture 6: Buddhist Etiquettes and Rites 第六講．佛門禮法 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 129
- Lecture 5: Entering and Leaving Buddha Halls 第五講．佛殿進出 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 46
- Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》 — count: 39
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 37
- Lecture 3: Contact Between Monasteries 第三講．諸山往來 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》 — count: 32
- Lecture 12: Pilgrimage and Paying Respect to Buddha 第十二講．朝山禮佛 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4－集會共修》 — count: 30
- 1. Cultivation - 3. Pilgrimages 壹、修行資糧篇 三、朝山 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 26
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease 星雲日記28～自在人生 自在人生(1994/3/1～1994/3/15) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 24
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 9: The Fo Guang Samadi Cultivation Method 第十一冊 佛光學 第九課 佛光三昧修持法 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 23
- Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice - Making Pilgrimages and Paying Respect to the Buddha 卷四 解行並重 ■朝山拜佛 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 22
Collocations
- 一拜 (一拜) 弟子趕忙就地一拜 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 39
- 三拜 (三拜) 拜佛要拜三拜 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 25
- 拜到 (拜到) 由山下拜到山上 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 5
- 拜过 (拜過) 有的人拜過這個師父 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 1: The Meaning of a Monastery 第一講．常住意義 — count: 5
- 拜人 (拜人) 拜人 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 — count: 5
- 要拜 (要拜) 齊宣王要拜他做老師 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 4: Contentment is the Source of Happiness 第四講 知足為守道的根本 — count: 5
- 皇帝拜 (皇帝拜) 通常皇帝拜了某位高僧作師父後 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 6: Intersting Monastery Occurrences 第六講‧叢林趣聞 — count: 4
- 拜一 (拜一) 你也是拜一拜就好 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 8: Monastery Language 第八講‧叢林語言 — count: 4
- 行客拜 (行客拜) 一般只有行客拜坐客 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 3: Contact Between Monasteries 第三講．諸山往來 — count: 3
- 拜三 (拜三) 拜佛要拜三拜 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 3