敬 jìng
-
jìng
verb
to respect /to honor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 尊重 (CC-CEDICT '敬'; Guoyu '敬' v 1; Kroll 2015 '敬' 1, p. 219; Unihan '敬'; XHZD '敬' 1, p. 363) -
jìng
noun
gratitude; congratulations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 节敬 festival greetings (Guoyu '敬' n 2) -
jìng
verb
to offer out of politeness or ceremony
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '敬'; Guoyu '敬' v 2; XHZD '敬' 3, p. 363) -
jìng
noun
a gift given in honor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '敬' 2, p. 363) -
jìng
adjective
solemn /serious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 慎重 (Guoyu '敬' adj; Kroll 2015 '敬' 2, p. 219) -
jìng
verb
to alert /to warn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敬' 3, p. 219) -
jìng
noun
protocol; courtesy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '敬' n 1) -
jìng
proper noun
Jing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '敬' n 3) -
jìng
verb
Respect
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
jìng
noun
respect; reverence; gaurava
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gaurava, Japanese: kei, or: kyō (BCSD '敬', p. 575; DJBT '敬', p. 425; MW 'gaurava'; SH '敬', p. 402)
Contained in
- 六和敬 six reverent points of harmony ; Six Points of Reverent Harmony
- 敬爱法(敬愛法) vasikarana
- 归敬(歸敬) namo; to pay respect to; to take refuge
- 勤劳能致富 和敬可安家(勤勞能致富 和敬可安家) Diligence is the key to wealth; Harmony and respect are foundations of family.
- 敬人为己(敬人為己) Respect Others as You Respect Yourself
- 世间敬(世間敬) lokābhilāṣī
- 敬信 Respect and Trust ; respectful and faithful
- 有德人必尊之 有功人必崇之 有容人必附之 有量人必敬之 He who has virtue is surely reputable. He who has merit is surely honorable. He who has tolerance is surely reliable. He who has capacity is surely respectable.
- 尊敬 to respect; to revere ; Respectful
- 1. 一切好事 从我本身做起 2. 一切好言 从我口中说出 3. 一切善心 从我自己开发 4. 一切善人 从我至诚礼敬(1. 一切好事 從我本身做起 2. 一切好言 從我口中說出 3. 一切善心 從我自己開發 4. 一切善人 從我至誠禮敬) May all good causes begin from self. May all good words spread from my speech. May all good intentions begin from my heart. May all good people feel respect from me.
- 善恭敬经(善恭敬經) Shan Gongjing Jing
- 生敬重 gives rise to veneration
- 人我和敬 共生吉祥 Harmonious and Respectful Relations; Auspicious Coexistence
- 佛说正恭敬经(佛說正恭敬經) Fo Shuo Zheng Gongjing Jing
- 礼敬(禮敬) namo; to pay respect to; to revere
- 礼敬大厅(禮敬大廳) Front Hall
- 和敬共生 Harmonious and Respectful Coexistence
- 能者十无 1. 从善如流 贤者无恼 2. 思想细密 智者无忧 3. 正直无私 勇者无惧 4. 乐于工作 勤者无惰 5. 人我来往 诚者无欺 6. 解衣推食 义者无悔 7. 敬重父母 孝者无违 8. 给人方便 善者无碍 9. 一心学佛 信者无妄 10. 慈悲待人 仁者无敌(能者十無 1. 從善如流 賢者無惱 2. 思想細密 智者無憂 3. 正直無私 勇者無懼 4. 樂於工作 勤者無惰 5. 人我來往 誠者無欺 6. 解衣推食 義者無悔 7. 敬重父母 孝者無違 8. 給人方便 善者無礙 9. 一心學佛 信者無妄 10. 慈悲待人 仁者無敵) Ten Freedom of the Capable In forging ahead in doing what is right, an eminent one is free of afflictions. In contemplating deliberately, a wise one is free of worries. In being honest and selfless, a brave one is free of fear. In finding joy in one's work, a diligent one is free of indolence. In dealing with people, a sincere one is free of deceit. In relinquishing one's food and clothing, a righteous one is free of regrets. In being respectful to one's parents, a dutiful son is free of defiance. In making things easier for others, a kind one is free of hindrances. In single-heartedly learning the Dharma, a faithful one is free of delusions. In treating others with compassion, a kind one is free of enemies.
Also contained in
成敬和教育机构 、 敬启 、 敬王 、 敬贤礼士 、 相敬如宾 、 焚香敬神 、 敬老院 、 敬若神明 、 敬事 、 爱敬 、 郭敬明 、 周敬王 、 敬业乐群 、 敬长老 、 敬贤重民 、 互敬互爱 、 谨敬 、 敬谢不敏 、 畏敬 、 敬称 、 可敬 、 敬茶 、 敬赠 、 崇敬 、 值得敬佩 、 起敬 、 章敬吴太后 、 敬语 、 敬跽 、 敬慎 、 敬播 、 敬悉 、 敬烟
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Thailand 泰國 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 15
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 14
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 13
- Standards for Language in Buddhist Monasteries 佛教叢林語言規範 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 12
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (1) 人間佛教的藍圖（上） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 12
- Songs 3 歌 ■之三 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 12
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 12: Confirmation of Humanistic Buddhism through Experience 第十一冊 佛光學 第十二課 人間佛教的經證 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 11
- Hsing Yun Diary 35 - The Art of Speaking: Do Not Know 星雲日記35～說話的藝術 不知道(1995/6/1～1995/6/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 11
- 7. Etiquette - 8. Protocol for Letters 柒、生活禮儀篇 八、書信的禮儀 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 10
- A Story about Personal Practice of Buddhism at Home 孛--一個人間佛教實行家的故事 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 7
Collocations
- 敬人 (敬人) 敬人者 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 3: Great Joy for All 第三講．皆大歡喜 — count: 24
- 恒敬 (恆敬) 人恆敬之 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 5: Organizational Management 《僧事百講5－組織管理》, Lecture 3: Great Joy for All 第三講．皆大歡喜 — count: 20
- 敬僧 (敬僧) 他們只曉得敬僧供僧 — Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》, Thailand 泰國 — count: 12
- 敬天 (敬天) 敬天 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 7: Offering from Humans and Heaven 第七講．人天供養 — count: 8
- 庄敬 (莊敬) 莊敬可以避禍 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: The Natural Laws of Cause and Effect 第二冊 自然因果法則 — count: 8
- 人敬 (人敬) 必得人敬 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 1: Society, Crowds, and Politics 第一冊 社會人群政治 — count: 8
- 不恭敬 (不恭敬) 出不恭敬家 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Nothing is ended and nothing is extinguished - Part 27 [Lecture] 斷滅知見造生死業分第二十七 【講話】 — count: 7
- 笃敬 (篤敬) 行篤敬 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Strength of Commitment 承諾的力量 — count: 5
- 敬自强 (敬自強) 莊敬自強 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, The Language of Flowers 花 語 — count: 5
- 敬輓 (敬輓) 敬輓 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: What is Cultivation? 星雲日記８～慈悲不是定點 修行是什麼(1990/12/1~12/15) — count: 4