tóng

  1. tóng adjective like; same; similar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 不约而同 'the same without prior consultation' (CCD '同' 1, p. 1919; CCI p. 29; Guoyu '同' adj; Kroll 2015 '同' 1b, p. 456; Unihan '同'; XHZD '同' 1, p. 754)
  2. tóng adverb simultaneously; coincide
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: In the sense of 一齐 (Guoyu '同' v 3; Kroll 2015 '同' 2, p. 456; Unihan '同')
  3. tóng adverb together
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 一起 (CCD '同' 3, p. 1919; Guoyu '同' adv; XHZD '同' 3, p. 754)
  4. tóng conjunction together
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Coordination 并列
    Notes: 同 is used more commonly in written Chinese (CCD '同' 5, p. 1919; Guoyu '同' conj; XHZD '同' 5, p. 754)
  5. tóng verb to be the same
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '同' 2, p. 1919; Kroll 2015 '同' 1c, p. 456; XHZD '同' 2, p. 754)
  6. tòng noun an alley; a lane
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In 胡同 (CCD '同' tòng, p. 1927; Guoyu '同' tòng; XHZD '同' tòng, p. 756)
  7. tóng prefix same-
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: A prefix for terms like 同族 'same race' (Sun 2006, loc. 1322)
  8. tóng verb to do something for somebody
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CCD '同' 6, p. 1919)
  9. tóng proper noun Tong
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '同' 8, p. 1919; Guoyu '同' n 3)
  10. tóng verb to meet; to gather together; to join with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 聚集 (Guoyu '同' v 1; Kroll 2015 '同' 1, p. 456)
  11. tóng verb to be unified
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 统一 (Guoyu '同' v 2)
  12. tóng verb to approve; to endorse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 赞同 (Guoyu '同' v 4)
  13. tóng noun peace; harmony
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 和谐 or 和平 (Guoyu '同' n 1)
  14. tóng noun an agreement
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 合同 contract (Guoyu '同' n 2)
  15. tóng adjective same; sama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sama, or: sāmānya, Japanese: dou, or: tou, Tibetan: spyi (BCSD '同', p. 240; Mahāvyutpatti 'sāmānyam'; MW 'sama'; SH '同', p. 204; Unihan '同')
  16. tóng adjective together; saha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: saha (BCSD '同', p. 240; MW 'saha'; SH '同', p. 204)

Contained in

Also contained in

同案犯共同社同蒙其利同生共死道不同不相为谋同一挂同上同江从其所与同趋同同宗同仁牛骥同槽共同闸道介面同德同种一同非同步独居不同群同胞认同永同郡冰炭不同罏同位词组不敢苟同同文馆同位求同存异形同虚设共同起源一视同仁同科同余类同路李叔同情同骨肉同音异义语众口同声同德县同道者药食同源同类相呼

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collocations