并重 (並重) bìngzhòng
bìngzhòng
verb
to lay equal stress on; to pay equal attention to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Comparison
, Concept:
Notes:
Contained in
- 佛光道场发展方向 1.传统与现代融和 2.僧众与信众共有 3.行持与慧解并重 4.佛教与艺文合一(佛光道場發展方向 1.傳統與現代融和 2.僧眾與信眾共有 3.行持與慧解並重 4.佛教與藝文合一) The Directions of Development for Fo Guang Shan Temples 1. Harmony between tradition and modernism 2. Co-ownership by monastic and lay disciples 3. Equal emphasis on practice and understanding 4. Integration of Buddhism, literature and arts
- 悲智双运万德具 行解并重福慧圆(悲智双運萬德具 行解並重福慧圓) With dual practice on compassion and wisdom we become ever virtuous; With dual emphasis on practice and understanding we become ever blessed.
- 行解并重(行解並重) Equal Emphasis on Practice and Understanding
- 悲智双运万德具 行解并重福慧增(悲智雙運萬德具 行解並重福慧增) With dual practice on compassion and wisdom we become ever virtuous; With dual emphasis on practice and understanding we become ever blessed.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Hsing Yun Diary 31 - Protecting the Heart, Turning the Situation: The Path of Making Use of People 星雲日記31～守心轉境 用人之道(1994/9/16～1994/9/30) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 5
- Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice 卷四 解行並重 ■解行並重 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 5
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 17: Initial Exploration of some Buddha's Light Philosophy Questions 第十一冊 佛光學 第十七課 佛光學問題初探 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 4
- Volume 1: Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs and Interacting with People 第一冊 做人處事結緣 Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》 — count: 4
- Self-awareness and Practicing the Buddha’s Way 自覺與行佛 Modern Mentality Trends of Thought - Speeches over the Years 《當代人心思潮－歷年主題演說》 — count: 3
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 3
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (2) 人間佛教的藍圖（下） Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Answers Relating to Religion 有關宗教法答問 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
- Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 2
- Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice - Studying the Buddha's Twelve Gate Treatise 卷四 解行並重 ■學佛十二門論 Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》 — count: 2
Collocations
- 解行并重 (解行並重) 解行並重 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 113
- 解并重 (解並重) 行持與慧解並重 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Modern Places of Practice 卷一 調適生命之道 現代的道場 — count: 19
- 育并重 (育並重) 所以立志將來要辦一所四育並重 — Hundred Sayings 4 - Half and Half 《往事百語4－一半一半》, The Extraordinary and the Not So Extraordinary 了不起與沒有什麼了不起 — count: 8
- 并重视 (並重視) 愛護它並重視它 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: May All Wishes Come True 星雲日記19～談心接心 心想事成(1992/9/16～1992/9/30) — count: 4
- 教育并重 (教育並重) 我理想中的僧伽教育是生活教育與思想教育並重 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 26 - Managing Causes and Conditions 星雲日記26～把握因緣 把握因緣(1993/11/16～1993/11/30) — count: 3
- 二者并重 (二者並重) 應該二者並重最好 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 43 - Admiring Achievements and Virtue: The Flavor of the Mind 星雲日記43～隨喜功德 心的味道(1996/10/1~1996/10/15) — count: 2
- 威并重 (威並重) 恩威並重 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 3: The Four Essentials of Life - Responding to Opportunities and the Four Aspects of the Dharma 卷三 人生四要 對機四法 — count: 2
- 融和并重 (融和並重) 融和並重 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 8: Buddhism in the Northern and Southern Dynasties 第四冊 佛教史 第八課 南北朝佛教史 — count: 2
- 并重最好 (並重最好) 應該二者並重最好 — Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 43 - Admiring Achievements and Virtue: The Flavor of the Mind 星雲日記43～隨喜功德 心的味道(1996/10/1~1996/10/15) — count: 2