扮演 bànyǎn
bànyǎn
verb
to play the part of; to act
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Drama
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '扮演'; Guoyu '扮演')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Role Confusion 角色混淆 Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》 — count: 7
- Chapter 2: Stages of Life - A Point of View 卷二 生命的層次 ■角色 Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》 — count: 5
- Hsing Yun Diary 37 - Wholesome Understanding: The Art of Declining 星雲日記37～善聽 拒絕的藝術(1995/9/1～1995/9/15) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 4
- Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 18: Buddhism and Dance 第八冊 佛教與世學 第十八課 佛教與舞蹈 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 4
- Section 1 India - Chapter 7: An Early Buddhist Example of Monastic Faith 第一篇 印度篇 第七章 初期佛教僧信的典範 Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》 — count: 4
- A Buddhist View of Politics 佛教的政治觀 Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2－人生與社會》 — count: 3
- Buddhism and the Flowers of Causes and Conditions 佛教與花的因緣 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 28 - A Life at Ease: Upholding Love 星雲日記28～自在人生 愛的攝受、力的折服(1994/3/16～1994/3/31) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 3
- Main and Supporting Roles 主角與配角 Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Reflection of Hsing Yun Diary 星雲日記18～把心找回來 「星雲日記」的回響 Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
Collocations
- 扮演好 (扮演好) 究竟如何把出家人的角色扮演好呢 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 11: The Life of a Monastic 第十一講．僧侶一生 — count: 35
- 扮演重要 (扮演重要) 扮演重要的角色 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again 星雲日記18～把心找回來 把心找回來(1992/8/1～1992/8/15) — count: 16
- 要扮演 (要扮演) 也要扮演好自己的角色 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Society and the Workforce: A Prayer for Entertainers 社會‧職業 為演藝人員祈願文 — count: 14
- 上扮演 (上扮演) 在舞台上扮演著各種不同的角色 — Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, When Stepping Down from an Official Post 下台的時候 — count: 14
- 角色扮演 (角色扮演) 究竟如何把出家人的角色扮演好呢 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 11: The Life of a Monastic 第十一講．僧侶一生 — count: 11
- 扮演着重 (扮演著重) 確實扮演著重要的支配作用 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Sowing Seeds 播 種 — count: 9
- 中扮演 (中扮演) 盥洗室在吾人日常生活中扮演著極重要的角色 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Bathroom Culture 廁所文化 — count: 7
- 一直扮演 (一直扮演) 對全世界一直扮演著承先啟後的重要地位 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humble Opinions on the Stages in Development of Chinese Buddhism 中國佛教階段性的發展芻議 — count: 7
- 能扮演 (能扮演) 但我能扮演好一個帶給他人歡樂的小丑 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Role of a Comedian 小丑的角色 — count: 6
- 扮演攘 (扮演攘) 經常扮演攘敵安邦的角色 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life (2) 人間佛教的藍圖（下） — count: 5