漏 lòu

1. lòu verb to leak; to drip
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: To leak water or some other liquid; for example, 漏雨 'leak rainwater' (Guoyu '漏' v 1; Kroll 2015 '漏' 1, p. 281; Unihan '漏'; XHZD '漏' 1)
2. lòu adjective simple and crude
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 简陋 (Guoyu '漏' adj)
3. lòu verb a funnel
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '漏')
4. lòu noun a water clock; an hour glass
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '漏' n 1; Kroll 2015 '漏' 2, p. 281; Unihan '漏'; XHZD '漏' 4)
5. lòu verb to divulge
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 泄漏 or 洩漏; for example, the idiom 走漏消息 'divulge information' (Guoyu '漏' v 2; Kroll 2015 '漏' 3, p. 281; XHZD '漏' 2)
6. lòu verb to mistakenly leave out; to be missing
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 遗漏 (Guoyu '漏' v 3; XHZD '漏' 3)
7. lòu noun aperture
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 隙缝 (Guoyu '漏' n 2)
8. lòu noun an ulcer that is producing pus
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Especially one that does not heal (Guoyu '漏' n 3)
9. lòu proper noun Lou
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '漏' n 4)
10. lòu verb to escape; to evade
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 逃避; for example, 漏税 'evade tax' (Guoyu '漏' v 4)
11. lòu verb to entice; to lure; to seduce
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 诱惑 or 引诱 (Guoyu '漏' v 5)
12. lòu noun outflow; flow; influx; discharge; asrava
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: āsrava, Pali: āsava, Japanese: ro, Tibetan: zag pa; used as a synonym for vexation 煩惱, mental states that can be eliminated with cultivation. See 四漏 'the four āsravas.' (BL 'āsrava'; Conze, 1973, p. 320; FGDB '漏'; Kroll 2015 '漏' 1b, p. 281; MW 'āsrava')

Contained in

• 无漏智(無漏智) wisdom with no outflows; wisdom with no depravity ; Untainted Wisdom
• 人出巧言 以诚相接 人出漏言 以婉相答 人出戏言 以默相待 人出废言 以简相告(人出巧言 以誠相接 人出漏言 以婉相答 人出戲言 以默相待 人出廢言 以簡相告) In hearing sweet words, Respond with honesty. In hearing flawed words, Respond with politeness. In hearing dishonest words, Respond with silence. In hearing idle words, Respond with brevity.
• 四漏 the four outflows; the four āsravas
• 无漏心(無漏心) mind without outflows
• 漏尽神通(漏盡神通) the power of understanding of the eradiction of afflictions
• 无漏五蕴(無漏五蘊) five attributes of Dharmakāya; five undefiled aggregates
• 六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏尽通(六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏盡通) Six Supernatural Powers:1. heavenly vision; 2. heavenly hearing; 3. mind reading; 4. teleportation; 5. knowledge of past lives; 6. destruction of all affliction
• 漏尽通证(漏盡通證) the power of understanding of the eradiction of afflictions
• 无漏(無漏) Untainted ; having no passion or delusion; anasrava
• 三无漏学(三無漏學) the three studies
• 以见故诸漏得尽(以見故諸漏得盡) ending of the fermentations is for one who knows & sees

Also contained in

法网灰灰，疏而不漏 、 出漏子 、 检漏 、 漏掉 、 挂一漏万 、 漏洩 、 走漏 、 漏油 、 点水不漏 、 疏漏 、 零日漏洞 、 洩漏机密 、 漏水转浑天仪 、 纰漏 、 沙漏 、 漏斗 、 屋漏更遭连夜雨 、 漏窗 、 漏光 、 克漏字 、 说漏嘴 、 漏脯充饥 、 漏洞百出 、 漏花窗 、 天网恢恢，疏而不漏 、 透漏 、 漏网之鱼 、 泄漏 、 漏洞 、 法律漏洞 、 江心补漏 、 裨补阙漏 、 屋漏偏逢连夜雨 、 漏泄天机 、 疏而不漏 、 错漏 、 一字不漏 、 脱漏 、 雨漏 、 滴水不漏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Chapter 2: Challenging Limits - Affliction 卷二　挑戰極限 ■有漏 Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》 — count: 23
• To Prevent Leaks and Outflows 防 漏 Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》 — count: 16
• The Outflow of Merit 福報漏了 Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》 — count: 11
• Abhidharma School - The Essentials of the Abhidharma School 俱舍宗 參、俱舍宗要義 Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》 — count: 6
• From the Four Noble Truths to the Four Universal Vows - Development of Harmony Between Mahāyāna and Theravāda Buddhism 從四聖諦到四弘誓願-----論大小乘佛教融和的開展 Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 — count: 5
• Compound laksana - Part 30 [Lecture] 依報無住世界假相分第三十 【講話】 Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》 — count: 4
• The Agamas 阿含經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 4
• From the Human Realm to Buddhahood 從人道到佛道 Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2－人生與社會》 — count: 4
• The Enterprise of Humanistic Buddhism - 3 Humanistic Buddhism Social Charities 人間佛教的事業 第三篇　人間佛教的社會慈善事業 Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》 — count: 4
• Care for Living and Dying Investigation (Volume 3) - A Buddhist View of 'Spiritual Cultivation' 生死關懷探討（下冊） 佛教對「修行問題」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 3

Collocations

• 漏尽 (漏儘) 漏盡 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Malevolence of Supernatural Powers 可怕的神通 — count: 25
• 漏失 (漏失) 應戒免遺忘漏失 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Behaving with Integrity 做　人 — count: 17
• 屋漏 (屋漏) 屋漏牆搖 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Value 價　值 — count: 7
• 漏泽 (漏澤) 宋廷將漏澤園委託給僧人主管 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Monasteries in the Mountains and Monasteries in the in the Cities - Monastics Living in Seclusion and Monastics Living in Society 山林寺院和都市寺院-----兼論蘭若比丘和人間比丘 — count: 5
• 房子漏 (房子漏) 房子漏了 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, To Reform Oneself 自我改革 — count: 5
• 漏智慧 (漏智慧) 三世諸佛都是因為證得無漏智慧而成就無上正等正覺 — Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Discussion on the Benefit to Yourself and Others of the Six Paramitas 六波羅蜜自他兩利之評析 — count: 4
• 漏令 (漏令) 來生諸漏令不生 — Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Fo Guang Shan Ten Thousand Buddhas Full Ordination Precept Record” Preface 《佛光山萬佛三壇大戒同戒錄》序 — count: 4
• 漏尽智 (漏盡智) 漏盡智力 — Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 4: Buddha Virtue 第一冊　佛法僧三寶 第四課　佛德 — count: 4
• 遗忘漏 (遺忘漏) 應戒免遺忘漏失 — Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Behaving with Integrity 做　人 — count: 3
• 防漏 (防漏) 怎樣防漏呢 — Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Outflow of Merit 福報漏了 — count: 3