载 (載) zài
-
zài
verb
to carry; to convey; to load; to hold
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 装运 (Guoyu '載' v 2; Unihan '載') -
zài
verb
to record in writing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 记录 (Guoyu '載' v 3) -
zǎi
verb
to ride
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 乘坐 (Guoyu '載' v 1) -
zài
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承受 (Guoyu '載' v 4) -
zài
verb
to fill
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 充满 (Guoyu '載' v 5) -
zài
conjunction
and; also
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 且 or 又 (Guoyu '載' conjunction) -
zài
measure word
period [of time]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Similar to 年 (Guoyu '載' n)
Contained in
- 一心如月明千载 万法似水净十方(一心如月明千載 萬法似水淨十方) A heart like the timeless bright moon; Boundless dharmas like all-permeating purifying water.
- 佛祖历代通载(佛祖歷代通載) Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs ; Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs
- 一时千载(一時千載) opportunities arise in rare moments in time
Also contained in
过载 、 千载 、 载歌且舞 、 载客量 、 连载 、 穹仪方载 、 空载 、 水能载舟，亦能覆舟 、 承载力 、 一年半载 、 饿殍载道 、 无人航空载具 、 载途 、 载具 、 载客 、 登载 、 通信负载 、 载荷 、 有效负载 、 载歌载舞 、 载漪 、 上载 、 加载 、 舰载 、 配载 、 半载 、 载重量 、 传载 、 载湉 、 千载难逢 、 张载 、 荆棘载途 、 文以载道 、 厚德载物 、 载货 、 载体 、 载货汽车 、 满载 、 口碑载道 、 拒载 、 载车 、 载伯德 、 账载 、 载舟覆舟 、 货载 、 报载 、 载震 、 运载火箭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Volume 5: Introduction to Schools - Class 2: Indian Early Buddhist schools 第五冊 宗派概論 第二課 印度部派佛教 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 17
- The Agamas 阿含經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 12
- Volume 3: Bodhisattva Cultivation and Experiential Understanding - Class 6: The Great Vow of Samantabhadra Bodhisattva 第三冊 菩薩行證 第六課 普賢菩薩的大願 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 12
- Buddhism and Community Festivals 佛教與民間節慶 Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》 — count: 10
- Sutra on Maitreya's Previous and Future Lives 彌勒上生、下生經 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 10
- 3. Make a Pilgrimage to a Temple - 5. Forms of Dharma Service 參、寺院巡禮篇 五、各種法會 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 9
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》 — count: 8
- 10. Buddhist Education and Entertainment - 3. Calligraphy and Art 拾、佛教育樂篇 三、書藝 Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》 — count: 8
- How to Practice the Dharma - Part 1: Conscience and Repentance 如何實踐佛法 第一篇 慚愧懺悔 Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》 — count: 8
- Biographies of Eminent Monks 高僧傳 Buddhism Series 2 - Canonical Texts 《佛教叢書2－經典》 — count: 8
Collocations
- 十载 (十載) 十載有餘 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, 7 Ability to Accept Causes and Conditions - Canonical Text and Notes 第七 機緣品 經文．註釋 — count: 25
- 普载 (普載) 普載眾生 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 10: Prayer and Proclamation 第十講．祈願告白 — count: 21
- 载寒窗 (載寒窗) 十載寒窗 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: The Path to Success and Improvement 第三冊 成功進步的道路 — count: 15
- 载万物 (載萬物) 故能覆載萬物 — Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 2: The Natural Laws of Cause and Effect 第二冊 自然因果法則 — count: 10
- 载舟 (載舟) 水能載舟 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Wealth of the Virtuous 聖人的財富 — count: 9
- 载物 (載物) 好比羊車不能載物 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 9: The Mahayana Mind 第九講 大乘心為普濟的根本 — count: 9
- 四十载 (四十載) 一隔四十載 — Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Yes, Work Hard but do not get Angry 要爭氣，不要生氣 — count: 7
- 能载 (能載) 好比鹿車能載少物 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 9: The Mahayana Mind 第九講 大乘心為普濟的根本 — count: 6
- 水能载 (水能載) 水能載舟 — Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Wealth of the Virtuous 聖人的財富 — count: 6
- 乘载 (乘載) 為乘載之義 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Undertaking responsibility for family and work - Part 15 [Translation of Canonical Source Text and Notes] 信受奉行荷擔家業分第十五 【譯文 原典 注釋】 — count: 6