响 (響) xiǎng
-
xiǎng
verb
to make a sound; to sound
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '響' v; Unihan '響') -
xiǎng
measure word
measure word for sounds
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '響' n 4) -
xiǎng
noun
a message; communication; information
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 音讯 (Guoyu '響' n 3) -
xiǎng
noun
an echo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 回声 (Guoyu '響' n 1) -
xiǎng
noun
a sound; a noise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 响 is synonymous with 声音 in this sense. Etymology: 響:聲也。(Shuo Wen; Guoyu '響' n 2; Unihan '響')
Contained in
- 贫僧说话的回响(貧僧說話的回響) Hear Me Out: Reflections
Also contained in
响当当 、 半响 、 打响 、 响尾蛇 、 音响效果 、 巨大影响 、 响亮 、 响马 、 打响名号 、 音响 、 轰响 、 敲响 、 交响乐 、 叫响 、 交响曲 、 影响力 、 响应 、 影响面 、 黄腰响蜜䴕 、 受到影响 、 非同凡响 、 响声 、 响头 、 响音 、 凡响 、 震响 、 响器 、 一炮打响 、 响铃 、 交响 、 一声不响 、 交响金属 、 交响乐团 、 响彻 、 响叮当 、 环境影响评估 、 交响乐队 、 响雷 、 反响 、 音响组合 、 打响鼻儿 、 响尾蛇飞弹 、 袖珍音响 、 余响绕梁 、 环境影响 、 响水 、 有影响 、 不声不响 、 迴响 、 广泛影响
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- A Buddhist View of Problems with Popular Customs 佛教對民俗病態的療法 Humanistic Buddhism Series 2 - Life and Society 《人間佛教系列2-人生與社會》 — count: 5
- The Causes and Conditions of My Building Fo Guang Shan 我建佛光山的因緣 Buddhist Affinities over a Century 9 - Places of Practice 1 《百年佛緣9-道場篇1》 — count: 4
- A Big Clock 大 鐘 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 4
- Remembering the Founding of the Monastery 開山記 A Life With Palms Joined 3 - The Causes and Conditions of One-Stroke Calligraphy 《合掌人生3-一筆字的因緣》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27~真修行 命運的主人(1994/2/16~1994/2/28) Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 — count: 4
- Scroll 2: What did We Forget? - Hint of a “Fart” 卷二 忘記了什麼 「放屁」的暗示 Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4-另類的藝術》 — count: 4
- Lecture 3: Layout of a Monastery 第三講‧叢林布局 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》 — count: 4
- Hsing Yun Diary 12 - Everywhere with no Families and Everywhere with Families: Appearances Arise from the Mind 星雲日記12~處處無家處處家 相由心生(1991/8/16~8/31) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 4
- Tablet Inscriptions 碑文 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 6 - An Uninvited Helper: Never Forget One’s Initial Aspirations 星雲日記6~不請之友 不忘初心(1990/7/1~7/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 3
Collocations
- 响起 (響起) 頓時空中響起梵樂絃歌 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, The Seven Jewels of the Ganges is inferior to the unconditioned - Part 11 [Lecture] 恆河七寶不如無為分第十一 【講話】 — count: 52
- 作响 (作響) 作響 — Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1-修行在人間》, Scroll 4 The Path to Happiness: The Path of Tolerance 卷四 幸福之道 忍之道 — count: 17
- 一响 (一響) 這聲音一響 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 17
- 掌声响 (掌聲響) 當掌聲響起 — Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Beauty of Applause 美好的掌聲 — count: 7
- 钟响 (鐘響) 只要聽到鐘響了 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1-叢林制度》, Lecture 3: Layout of a Monastery 第三講‧叢林布局 — count: 7
- 铃响 (鈴響) 電話鈴響 — Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Creating Positive and Uplifting Knowledge 創造「知」的美好 — count: 6
- 边响 (邊響) 耳邊響著隆隆的車聲 — Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Society and the Workforce: A Prayer for Transportation Workers 社會‧職業 為交通人員祈願文 — count: 5
- 人影响 (人影響) 都是受別人影響 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 9 - Remain Carefree in Observing the Mind 星雲日記9~觀心自在 觀心自在(1991/1/1~1/15) — count: 4
- 响起来 (響起來) 手機鈴聲動不動就響起來 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4-集會共修》, Lecture 10: Short-Term Monastic Retreat 第十講.短期出家 — count: 4
- 地响 (地響) 遠遠地響起樂隊的聖歌 — Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》, Hsing Yun Diary 27 - True Spiritual Practice: Masters of Destiny 星雲日記27~真修行 命運的主人(1994/2/16~1994/2/28) — count: 4