HB Reader

dōu dū

  1. dōu adverb all
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词 , Concept: Scope 范围
    Notes: In this sense 都 has the same meaning as 皆. The scope of modification of 都 is backward looking (Sun 2006, loc. 2047). For example, 一切的路都封上了。 'The entire road was closed off.' (Lao She, 2003, p. 175) 都 may also be used to sum up the previous elements. It has a similar meaning in both modern and postclassical literary Chinese (Guoyu '都' dōu adv 1; Norman 1988, p. 127; XHZD '都' dōu 1).
  2. noun capital city
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 首都 (Guoyu '都' dū n 2; Unihan '都'; XHZD '都' dū 1)
  3. noun a city / a metropolis
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 大城市 (Guoyu '都' dū n 1; Unihan '都'; XHZD '都' dū 2)
  4. dōu verb all
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 都 may used as a verb in this sense in Literary Chinese (Norman 1988, p. 127).
  5. adjective elegant / refined
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 优雅 (Guoyu '都' dū adj; Unihan '都')
  6. proper noun Du
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '都' dū n 3; XHZD '都' dū 3)
  7. dōu adverb already
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Used to add emphasis, in the sense of 还 or 已经 (Guoyu '都' dōu adv 2; XHZD '都' dōu 2-3)
  8. verb to establish a capital city
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 定都 (Guoyu '都' dū v 1)
  9. verb to reside
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 居 (Guoyu '都' dū v 2)
  10. verb to total / to tally
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 总计 (Guoyu '都' dū v 3)

Contained in

洪都拉斯都会首都大都连_都_都柏林都柏林核心集都市全都都江堰成都首都国际机场首都师范大学禅源诸诠集都序故都奥古斯都拔都上都定都丰都基斯坦兴都库什都城都护府都兰安西大都护府都率天加德满都国都旧都乌尔都语都哩大紧母都哩巴帝母开都河东都京都都寺都管都监中都江都都水监都尉宜都大都会八都马都督岸都元国三都赋孟山都首都华盛顿都部陀罗尼目

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 India 印度 178
Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5-人間與實踐》 Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 160
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 Japan 日本 158
Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7-僧信篇1》 The Mainland Sangha in Taiwan 大陸僧侶在台灣 134
Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》 Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學 128
Buddhist Affinities over a Century 9 - Places of Practice 1 《百年佛緣9-道場篇1》 The Causes and Conditions of My Building Fo Guang Shan 我建佛光山的因緣 123
Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2-生活篇2》 I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 118
Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 Thailand 泰國 116
Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Community Issues' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「族群問題」的看法 113
Hsing Yun Diary (1993/1-1994/8) 《星雲日記(1993/1~1994/8)》 Hsing Yun Diary 22 - Opening the Door to the Mind: Balanced Compassion 星雲日記22~打開心門 平等的慈悲(1993/3/1~1993/3/15) 105

Vocabulary Detail