台语 (台語) táiyǔ
táiyǔ
proper noun
Taiwanese; Hokklo
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept:
Notes: (CC-CEDICT '台語')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- My Translation Staff 我的翻譯人員 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 10
- Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart 星雲日記10～勤耕心田 勤耕心田(1991/3/15~3/31) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 4
- Holding Hands 牽 手 Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》 — count: 3
- Multiculturalism 多元文化 Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》 — count: 3
- Volume 11: Fo Guang Studies - Class 15: The Humanistic Buddhism Social Movement 第十一冊 佛光學 第十五課 人間佛教的社會運動 Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》 — count: 3
- My Propagation of Social Movements 我推展社會運動 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 2
- Flesh Should be Alive 肌肉是要活的 Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》 — count: 2
- Fo Guang Shan Bodhisatta Bhiksunis 佛光山菩薩比丘尼 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing 星雲日記４～凡事超然 凡事超然(1990/4/1~4/15) Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》 — count: 2
- My Affinity with Youth 我與青年的因緣 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 2
Collocations
- 台语翻译 (台語翻譯) 也有不少人要求要廣東話翻譯或台語翻譯 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart 星雲日記10～勤耕心田 勤耕心田(1991/3/15~3/31) — count: 13
- 翻译台语 (翻譯台語) 我在台灣為我翻譯台語和日語的慈惠 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West 星雲日記３～不負西來意 不負西來意(1990/1/16~1/31) — count: 11
- 用台语 (用台語) 我都用台語向大家說 — Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, It is Necessary to Know Repentance and Vexation 要知道慚愧與苦惱 — count: 6
- 成台语 (成台語) 錄製成台語廣播劇 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing 星雲日記４～凡事超然 凡事超然(1990/4/1~4/15) — count: 5
- 讲台语 (講台語) 講台語的人也不肯承認客家語言 — Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Multiculturalism 多元文化 — count: 4
- 慈惠法师台语 (慈惠法師台語) 請慈惠法師台語翻譯 — Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》, 1987 Letter for Spring Festival 1987年新春告白 — count: 2
- 台语广播剧 (台語廣播劇) 錄製成台語廣播劇 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing 星雲日記４～凡事超然 凡事超然(1990/4/1~4/15) — count: 2
- 台语班 (台語班) 台語班 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 3 - Not Bearing a Purpose in Coming West 星雲日記３～不負西來意 不負西來意(1990/1/16~1/31) — count: 2
- 国台语 (國台語) 國台語講演各二十五人 — Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 10 - Diligently Plowing the Field of the Heart 星雲日記10～勤耕心田 勤耕心田(1991/3/15~3/31) — count: 2
- 台语电影 (台語電影) 甚至後來也被改拍成台語電影 — Buddhist Affinities over a Century 6 - Culture and Education 2 《百年佛緣6－文教篇2》, My Shallow Acquaintance with Theater 我對戲劇的淺識 — count: 2