还 (還) hái

1. hái adverb also; in addition; more
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 又 or 再 (Guoyu '還' hái adv 6; Giles 1892 '還'; XHZD '还' hái 3)
2. huán verb to go back; to turn around; to return
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 回 (Giles 1892 '還'; Kroll 2015 '還' 1; Guoyu '還' huán v 1; XHZD '还' huán 1)
3. huán verb to pay back; to give back
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 交回; for example, 还书 'to return a book' (Giles 1892 '還'; Guoyu '還' huán v 3; Kroll 2015 '還' 2a; XHZD '还' huán 3)
4. hái adverb yet; still
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 仍旧 (Guoyu '還' hái adv 1; Kroll 2015 '還' hái 1; XHZD '还' hái 1)
5. hái adverb still more; even more
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 更 (Guoyu '還' hái adv 5; XHZD '还' hái 2)
6. hái adverb fairly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (XHZD '还' hái 4)
7. huán verb to do in return
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 回报 (Guoyu '還' huán v 4; Kroll 2015 '還' 2; XHZD '还' huán 2)
8. huán proper noun Huan
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '還' huán; XHZD '还' huán 4)
9. huán verb to revert
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 恢复; for example, 还俗 'to return to secular life' (Guoyu '還' huán v 2; Kroll 2015 '還' 1a)
10. huán verb to turn one's head; to look back
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '還' 3)
11. huán verb to encircle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 環 (Guoyu '還' huán v 7; Kroll 2015 '還' 4)
12. xuán verb to rotate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 旋 (Guoyu '還' xuán; Kroll 2015 '還' xuán)
13. huán verb since
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 以来 (Guoyu '還' huán v 6)
14. hái adverb however
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 反而 (Guoyu '還' hái adv 3)
15. hái adverb already
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 已经 (Guoyu '還' hái adv 4)
16. hái adverb already
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 居然 (Guoyu '還' hái adv 7)
17. hái conjunction or
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 居然 (Guoyu '還' hái conjunction)

Contained in

• 退还(退還) to return ; to return
• 还没有(還沒有) absence of
• 还灭(還滅) ceasing; cessation; nivṛtti
• 讲演集 7：缘起与还灭(講演集 7：緣起與還滅) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Dependent Origination and Cessation
• 不还(不還) to not go back ; to not give back ; not returning; anāgāmin
• 空色色空空即色 有无无有有还无(空色色空空即色 有無無有有還無) Empty form, form of emptiness, thus emptiness is form; Being absent, absence of being, thus being is absence.
• 五种不还果(五種不還果) five kinds of non-returning
• 佛教地宫还原馆(佛教地宮還原館) Museum of Buddhist Underground Palaces
• 莫得退还(莫得退還) do not return
• 还俗(還俗) to return to secular life; to leave monastic life
• 还源(還源) ceasing; cessation; nivṛtti
• 不还果(不還果) the fruit of anāgāmin

Also contained in

那还用说 、 追还 、 还贷 、 还家 、 这还了得 、 还债 、 还乡 、 还口 、 还账 、 血债要用血来还 、 衣锦还乡 、 姜还是老的辣 、 找还 、 借尸还魂 、 璧还 、 以眼还眼 、 还原剂 、 多还走 、 还手 、 回还 、 奉还 、 还击 、 掷还 、 还席 、 比登天还难 、 放还 、 还魂纸 、 还好 、 还都 、 还不如 、 以眼还眼，以牙还牙 、 还魂 、 还愿 、 还帐 、 八字还没一撇儿 、 还清 、 还政 、 缴还 、 有借有还，再借不难

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 47
• India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 40
• I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 37
• American Buddhism “The Dharma Comes West” 美國佛教「大法西來」 Buddhist Affinities over a Century 10 - Places of Practice 2 《百年佛緣10－道場篇2》 — count: 36
• The Causes and Conditions of My Building Fo Guang Shan 我建佛光山的因緣 Buddhist Affinities over a Century 9 - Places of Practice 1 《百年佛緣9－道場篇1》 — count: 34
• Upasika amongst Modern Women 新女性中的優婆夷 Buddhist Affinities over a Century 8 - A Monastic's Faith 2 《百年佛緣8－僧信篇2》 — count: 33
• A Roaming Monk Wanders the World 雲水行腳走天下 Buddhist Affinities over a Century 11 - Practicing the Buddha’s Way 1 《百年佛緣11－行佛篇1》 — count: 33
• My Ideas for Establishing a European Buddhist Center 我想建立歐洲佛教中心 Buddhist Affinities over a Century 10 - Places of Practice 2 《百年佛緣10－道場篇2》 — count: 32
• Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 32
• The Mainland Sangha in Taiwan 大陸僧侶在台灣 Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》 — count: 27